Читаем Возмездие полностью

- Ну, вначале она не узнала Попа, но, с другой стороны, он направлял на нее ружье, так что, думаю, это простительно. Потом мне показалось, что она и меня не узнала, но когда я позвала ее, она опустила пистолет и вышла ко мне. 

Я закрыла глаза, пытаясь вспомнить детали:

- Она сказала, что убила их всех и что они больше не причинят вреда. Потом отключилась. 

Он кивнул: 

- Что ж, это хорошо. 

- Так она из-за контузии не реагирует на боль? 

- Частично. Добавь к этому полное истощение, и, вполне вероятно, мы получим правильный ответ. 

- Вполне вероятно? - спросил Поп, насупив брови. 

Булл развел руками:  

- Сожалею, но я только могу строить предположения. Одна лишь томограмма мозга скажет точно. Но у нас практически ни одного шанса сделать ее незаметно от окружающих... 

Оба мужчины повернулись ко мне, и я снова почувствовала груз ответственности, свалившийся на меня. 

Инстинктивно посмотрела на Айс, надеясь получить от нее какой-нибудь совет. Что бы ты сделала на моем месте, Айс? Доверилась бы ты Буллу, или захотела знать абсолютно точный диагноз? 

Я засмеялась, и Поп с Буллом посмотрели на меня так, как будто у меня выросла вторая голова. 

Я знаю, что бы ты сделала, любимая. Ты бы отвезла меня в больницу так быстро, что шины на грузовике оплавились от скорости. 

Протянув руку, я намотала на палец локон ее волоса, пытаясь восстановить связь между нами. 

Но ты - не я. И, как бы это не было прискорбно, ты не сможешь мне в этом помочь. 

Я вздохнула. 

Так что у меня было только два выбора - или поверить Буллу и надеяться, что он окажется прав, или отвезти тебя в больницу, откуда тебя в цепях депортируют в Штаты. 

Внезапно перед глазами всплыл кошмар, преследовавший меня во снах весь этот год, и я поняла, что принять решение не так уж и сложно. 

Без колебания посмотрела в глаза Буллу. 

- Я тебе верю, Булл. Знаю, что и Айс тоже верит, - я улыбнулась. 

- Ну что, давайте, займемся работой и поставим эту лошадку на ноги. 

Усмехнувшись, Булл похлопал меня по плечу и начал копаться в рюкзаке, доставая оттуда разные причудливые инструменты, как фокусник достает из шляпы кроликов, и раскладывая их на кровати. 

- Ты что, ограбил госпиталь? - наконец спросила я, оправившись от шока. 

- Нее. У меня есть друг, который продает мне такие штуки, - он пожал плечами. - Ничего особенного. 

- И ты все время возишь их с собой? 

Он рассмеялся: 

- Когда ты сопровождаешь группу охотников, мнящих себя профи, а потом ночь или две выковыриваешь из них пули при помощи щипчиков для бровей и зажигалки, ты вскоре понимаешь, что лучше всегда быть во всеоружии. 

Он поднялся на ноги. 

- Пойду помою руки, и начнем. 

- А что делать мне? - поинтересовалась я. 

Он нежно улыбнулся: 

- Просто держи ее за руку. Лучше лекарства для нее сейчас не придумаешь. 

Я кивнула.  

С этим уж я смогу справиться. 

******* 

Спустя несколько часов все было закончено. 

Айс лежала по середине нашей большой кровати, такая маленькая и хрупкая, с ног до головы перевязанная белоснежными бинтами. 

Из-под повязки на левой руке торчала трубочка, которая шла наверх к импровизированной капельнице, привязанной к вешалке для пальто. 

Булл поменял капельницу, добавив туда еще одну дозу морфия, и снял окровавленные перчатки.

Удовлетворенно хмыкнув, он потянулся и покрутил затекшей шеей, отчего все позвонки захрустели. 

- Она проспит еще некоторое время. 

- Мы можем еще что-нибудь сделать для нее? - спросила я со своего места рядом с кроватью. Колено надсадно ныло и жгло, но я не обращала на это внимания. 

- Нет. Теперь дело за ней. Пусть отдохнет - ей нужны силы для выздоровления. Она проснется, когда будет готова к борьбе. 

Тяжело поднявшись, я подошла к Буллу и сердечно обняла его, крепко прижавшись к широкой груди: 

- Спасибо тебе, - прошептала я в рубашку. - Господи, что бы я без тебя делала? Ты спас ее. Я никогда этого не забуду. Никогда. 

Вместо ответа он тоже сжал меня в объятиях и, подняв в воздух, усадил на кровать рядом с Айс. 

- Пришло время посмотреть и на твои раны, - сказал он, ухмыляясь. 

- О, нет. Не надо, правда, - я попыталась сопротивляться, но он уже начал развязывать полотенце, которое мистическим образом еще держалось на ноге. - Не нужно... 

- Цыц! 

И я сдалась. 

Но назло приняла немного оскорбленный вид, чтобы он не подумал, что со мной так просто справиться. Сложив руки на груди, я наблюдала, как Булл осматривает колено. 

- Неплохо. Кто-то его очень хорошо очистил. 

- Это Том, - ответила я и взглянула на Попа, который во время операции молчаливо исполнял все просьбы Булла, находясь мыслями где-то далеко. - Кстати говоря, а где он?