Читаем Войны Миллигана полностью

Он рассмеялся до слез. В 16.45, не выдержав больше, он начал играть за себя и за меня, передвигая каждую фигуру меньше чем через две минуты. Меняясь местами, он пускался в подробные комментарии об общем положении, используя саркастические замечания по отношению к своему «противнику».

Я спросила себя ‒ не так ли он играет в шахматы мысленно?

Через некоторое время он снова заставил меня участвовать в игре, но после того, как я слишком долго раздумывала над моим вторым ходом, он сбил щелчком своего короля.

— Ты выиграла, — сказал он. — Я прекращаю эту партию.

— Я знала, что все, что мне нужно было делать, это ждать, когда ты сдашься.

Он пробурчал в ответ что-то невнятное.

— Послушай, ты можешь позвонить Голдсберри и попросить его узнать, когда меня отправят в тюрьму округа Франклин, чтобы пройти комиссию, и кто будет меня сопровождать? Я должен подготовить детей к тому, что они проснутся там в новой камере. Я не хочу, чтобы они испугались или что-нибудь натворили.

27 октября, понедельник

Подводя итоги двух последних недель, мне кажется, что распадаясь Билли старается избежать стресса, вызванного периодом ожидания. Он все чаще ведет себя, как отдельные личности, с меньшим слиянием. Сегодня я присутствовала во время проявления этого. Казалось, что Билли Д. терял своих компаньонов, по крайней мере, время от времени. А потом были эти поразительные контрасты, когда он переходил от Учителя к очень инфантильному Билли, или от Аллена, уверенного в том, что его перевели в Афины… к совершенно раздавленному Билли, который с трудом мог думать.

Когда снова появился Учитель, я решила спросить его, каково ему распадаться на личности, а потом снова приходить в себя.

— Это похоже на то, когда ты выходишь из автобуса после длительного путешествия в компании невыносимых туристов.

— Но тогда почему ты разделяешься? Почему бы всегда не оставаться одним целым?

— Ты же понимаешь, что синдром множественных личностей неизлечим. И так я помогу врачам лучше понять пациентов, которые живут с несколькими личностями.

— То есть ты сдаешься? — спросила я в ответ. — Принимаешь эту проблему?

— То, что некоторым людям кажется недостатком, может быть на самом деле большим достоинством.

— Я никогда не смотрела на вещи таким образом.