Читаем Во сне полностью

– Бруно! – послышалось ему, – вставай малыш, пора идти.

– Но куда мам? Можно я еще посплю, пожалуйста, – умоляющее проскулил Бруно.

– У нас с папой сюрприз для тебя. Иди умывайся и одевайся, а потом я тебе все расскажу.

– Хорошо, мам.

– И зубы ты почистишь нормально, а не как обычно! Верно, малыш?

– Будет исполнено, мэм.

– И не ехидничай!

– Ну ладно.

Бруно потянулся, оглянулся по сторонам, убедившись, что в его комнате все по-прежнему, и гремлин, живущий в шкафу, ничего не украл. Встал и направился прямиком в ванную. По дороге как всегда оглядел каждую стену в гостиной, гремлины, знаете ли, не шутки. В ванной его уже ждала ненавистная зубная щетка и такая же зубная паста. Раньше Бруно мог обхитрить родителей: он выдавливал из тюбика чуть-чуть пасты, смывал ее в раковину, мочил щетку и с уверенным лицом говорил маме, что выполнил свой долг с превеликим удовольствием. Но с недавнего времени его гениальный план был раскрыт, и бедному ребенку приходилось чистить зубы по-настоящему.

– Я все сделал, мам! – прокричал Бруно.

– По-настоящему, или смыл все в раковину?

– Все как надо, мам! И не надо проверять!

– Хорошо, малыш, я тебе верю. Иди одевайся.

– Но мам! – с неуверенностью крикнул Бруно, глядя на шкаф.

– Ну, что?

– Там же гремлин!

– Бруно ты уже большой! Тебе целых тринадцать лет! Надо все-таки уже повзрослеть! – отчитала она Бруно.

– Мам!

– Бруно!

– Ну, пожалуйста, в последний раз. А потом я буду выгонять его сам!

– Ладно, малыш.

Мама подошла к нему, взяла за руку и повела к шкафу. – Ну вот, видишь? Никого там нет, и быть не может! – Бруно удовлетворенно кивнул головой. – Давай одевайся! Мы уже час как должны были выехать, папа наверно уже скурил все деревья во дворе. – Бруно засмеялся и полез в шкаф, а мама вышла в гостиную. – Ага, – буркнул Бруно, – опять убежал негодяй. Но ничего, ничего, я тебя обязательно еще поймаю! – Бруно взял ярко-зеленую футболку с рисунком какого-то супергероя и бледно-серые шорты. Оделся так же быстро как самый настоящий красный мундир (у Бруно была оловянная фигурка красного мундира, поэтому, когда его за что-то хвалили, он сравнивал себя именно с ним). Схватил свою белую бейсболку и любимую фигурку, причесался, как его учила мама, и выбежал в гостиную.

– Ну и что там за сюрприз, мам?

– Какой ты нетерпеливый мальчик, Бруно!

– Тот старик по телевизору говорит, что мы всегда должны требовать ответов! Вот я и требую!

– Ну, ладно-ладно, считай, что ты меня уговорил. К нам в гости приезжает, угадай кто?

– Тетя Пеги?– восторженно крикнул Бруно.

– Нет! – сломала догадку Бруно мама.

– А может быть дядя Бил? – еще громче крикнул Бруно

– Ну, нет! Как дядя Бил может приехать без тети Пеги? Они же женаты!

– Ну, тогда я не знаю! – Бруно встал в позу типичного недовольного ребенка.

– Это Изабелла с дочкой. Ты рад, Бруно? – подмигнула мать.

– Нет! – Крикнул он в ответ, – я не люблю Мегги!

– Ну почему, малыш? Она же такая хорошенькая. И ты ей очень нравишься!

– А она мне нет! Она постоянно меня обманывает! В прошлый раз она сказала, что падает метеорит. Я минут десять смотрел и ничего не увидел!

– Может ты просто не успел? – Вздохнула мать.

– Нет! Я уверен, что она обманщица! Тот старик из телевизора говорит, что таких надо сажать в тюрьму!

– Бруно, давай вы еще раз с ней поиграете, и если она тебя снова обманет, я не буду больше тебя заставлять с ней видится. Хорошо?

– Ну ладно, – нахмурился Бруно.

– К тому же мы идем на аттракционы! Вам будет весело. А если ты себя еще и вести будешь хорошо я тебе даже мороженного куплю.

– Я постараюсь, – буркнул он в ответ. – А Изабелла будет с нами гулять, или она решила избавиться от этой вруньи и скинуть ее нам?

– Изабелле надо на работу, а Мегги оставить не с кем. И она не оставит ее нам навсегда, не бойся.

– Одного мороженного не хватит!

– Может еще колу.

– Идет!

– Тогда, иди завтракай и выходи во двор мы будем ждать тебя там. – Мать посмотрела на Бруно и ушла.

– Если хочешь чтобы мы с ней подружились – заклей ей рот! – Крикнул он вслед.

Бруно медленно прошел в кухню. На столе его уже ждали овсянка и сок. – И что мне с этим делать? – спросил Бруно самого себя. – Тот старик в телеке говорит, что настоящие мужики должны есть только мясо, а меня кормят овсянкой. А что он говорит про овсянку? Что-то вроде того, что ее есть нельзя ни в коем случае… Да! Именно так он и говорил. Интересно, а если я подкормлю гремлина, он раздобрится и уйдет или решит, что раз здесь кормят то и место тут отличное? Тот старик что-то говорил и про это. Так-так… Вспомнил! Он говорил, про какую-то бедную страну, которую мы кормим. И из-за этого ее граждане совсем ничего не хотят делать. А к гремлину это подходит? – Бруно! – послышался голос отца, – мы уже устали тебя ждать! – Ладно! Даже если гремлин разленится и не будет ничего делать, это не страшно. Он и так ничего не делает! А овсянку мне есть нельзя, это же не мясо! – Бруно схватил тарелку и поставил в шкаф. Забежал на кухню, выпил залпом стакан сока, и побежал во двор, где его уже ждала Мегги и родители.

– Привет, Бруно! – Улыбнулась она.

– Ну, привет, – прошептал Бруно.