Читаем Властелин колец полностью

25 Войско окружено врагом на Щебневых Холмах. Фродо и Сэмуайз добираются до Трещины Судьбы. Голлум завладевает Кольцом и падает в Трещину Судьбы. Падение Барад–дура и конец Саурона.

После падения Черной Башни и конца ее Властелина Тень отступила от сердец тех, кто противостоял Саурону, а его слуги и союзники впали в ужас и отчаяние. Трижды войска Дол Гулдура штурмовали Лориэн, но хранившая его волшебная сила, подкрепленная мужеством лориэнских эльфов, оказалась не по зубам оркам — разве что только сам Саурон мог бы взять Лориэн приступом! Если не считать серьезного ущерба, причиненного окраинам леса, все три штурма были безрезультатны; когда же Тень минула, Кэлеборн перешел от обороны к нападению и в лодках переправил войска Лориэна через Андуин. Дол Гулдур пал. Галадриэль разрушила его стены и обнажила подземелья. Лес был очищен.

На севере тоже шла война, и зло наступало. Враги напали на королевство Трандуила, в лесу шли кровопролитные бои, неисчислимые бедствия принес лесной пожар; но в конце концов Трандуил одержал победу. В Новый Год по эльфийскому календарю Кэлеборн и Трандуил встретились в центре Леса; они дали Черной Пуще новое имя — Эрин Ласгален, что значит Зеленолиственная Дубрава. Трандуил простер свои владения до гор, что вздымаются посреди леса, а Кэлеборну достались южные леса, что лежали за Сужением; эти леса стали именоваться Восточным Лориэном, а все обширные леса, лежащие между их владениями, были отданы Беорнингам и Лесным Людям. Однако несколько лет спустя после ухода Галадриэли Кэлеборн почувствовал усталость и ушел в Имладрис, к сыновьям Элронда. Лесные эльфы по–прежнему жили в Зеленой Пуще, но в Лориэне осталось лишь малое число прежних обитателей, и дни свои они проводили в печали о былом; огни в Карас Галадоне погасли, а песни смолкли.

В то самое время, когда главные силы Саурона осадили Минас Тирит, большое войско его союзников, издавна угрожавших границам короля Бранда, перешло реку Карнен, и Бранд был отброшен к Дейлу. Здесь на помощь ему пришли гномы Эребора, и у подножия Горы произошло большое сражение. Длилось оно три дня подряд, и восточные племена одержали победу, причем короли Бранд и Даин Железная Пята погибли в бою. Но ворот Эребора враги одолеть не смогли, так что гномы и люди нашли в Горе надежное убежище и успешно держали оборону.

Когда пришли вести о большой победе на юге, Северную армию Саурона охватила паника; осажденные перешли в наступление, а остатки захватчиков были изгнаны на восток и никогда больше не угрожали Дейлу. Бард II, сын Бранда, стал королем Дейла, а Торин III Камнешлем, сын Даина, — Королем–Под–Горой. На коронацию Короля Элессара оба отправили свои посольства, и долгие–долгие годы королевства их жили в мире и спокойствии. Дружба их с Гондором пребывала нерушимой, а сами они всегда оставались под защитой Короны Гондора и Короля Западных Земель.

Основные события, происшедшие со времени падения Барад–дура до конца Третьей Эпохи[822]

3019

(1419 г. по Засельскому Календарю — З.К.)

Март

27 Бард II и Торин III Камнешлем изгоняют врагов из Дейла.

28 Кэлеборн пересекает Андуин. Начинается разрушение Дол Гулдура.

Апрель

6 Встреча Кэлеборна и Трандуила.

8 Хранителей Кольца чествуют на Кормалленском Поле.

Май

1 Коронация Короля Элессара. Элронд и Арвен покидают Ривенделл.

8 Эомер и Эовейн с сыновьями Элронда отправляются в Рохан.

20 Элронд и Арвен в Лориэне.

27 Свита Арвен покидает Лориэн.

Июнь

14 Сыновья Элронда встречают процессию и сопровождают Арвен в Эдорас.

16 Арвен покидает Эдорас и направляется в Гондор.

25 Король Элессар находит в горах саженец Белого Дерева.

Первый Лит Арвен прибывает в Город.

День Преполовения Элессар и Арвен сочетаются браком.

Июль

18 Эомер возвращается в Минас Тирит.

19 Погребальная процессия короля Теодена направляется в Рохан.

Август

7 Процессия прибывает в Эдорас.

10 Погребение короля Теодена.

14 Гости испрашивают у короля Эомера разрешения двинуться дальше.

18 Процессия останавливается в Хельмской Теснине.

22 Прибытие в Исенгард. На закате солнца те, кто следует дальше, прощаются с Королем Запада.

28 Процессия нагоняет Сарумана. Саруман поворачивает к Заселью.

Сентябрь

6 Привал в виду Морийских Гор.

13 Кэлеборн и Галадриэль направляются в Лориэн, остальные следуют в Ривенделл.

21 Прибытие в Ривенделл.

22 Сто двадцать девятый день рождения Бильбо. Саруман появляется в Заселье.

Октябрь

5 Гэндальф и хоббиты покидают Ривенделл.

6 Бруиненский Брод. Фродо впервые беспокоит старая рана.

28 На закате отряд достигает Бри.

30 Отряд покидает Бри. С наступлением ночи путешественники подъезжают к Брендивинскому Мосту.

Ноябрь

1 Путешественники арестованы в Квакмортоне.

2 Путешественники объявляются в Приречье и поднимают мятеж среди хоббитов.

3 Приреченская битва и смерть Сарумана. Конец Войны за Кольцо.

3020

(З.К. 1420). Великий Год Изобилия.

Март

13 Фродо заболевает (в годовщину ядовитого укуса Шелоб).

Апрель

6 На Праздничном Поле расцветает маллорн.

Май

1 Сэмуайз женится на Розе.