Читаем Власть магов полностью

Все остальные с уважением глядели на переводчика и молчали. А вокруг сновали женщины-омны, со страхом и интересом поглядывая на старика, беседующего с гномом. Ведь они разговаривали прямо на улице ( если это можно было назвать улицей), не отходя далеко от лестницы.

- Ии, а заччем, заччем ходил так близко? Золотишшко, жжадный гном? Решшил золотишшком разжиться? А топоришш зачем? Иии… Откуда язык знаешшшь? Кто прислал? Грязный лазутшшик?

Кровь ударила Дорну в голову, таким противным тоном разговаривал с ним старик, будто издевался над ним. Но он взял себя в руки. Не та была ситуация, чтобы обижаться на тон. Он видел, что ему не вырваться. Омна-лидера он мог вырубить одним ударом крепкого кулака, потом, выхватив у него меч, мог разрубить второго, третьего… Но ведь их тут целый город, целая страна! И самое плохое: пути к отступлению были потеряны, он не знал обратной дороги. Голова напряженно работала в поисках ответа, а глаза старика продолжали пытливо глядеть, сверля гнома. Выхода не было – врать было бессмысленно.

Дорн рассказал о своем задании и о проклятом, о новой власти и об опасности, грозившей верхнему миру. Он говорил так, будто стоял перед самим Глором, не утаивая ни своих мыслей, ни своих чувств. Он знал, что от того, поверят ли ему, будет зависеть не только его жизнь.

- Мне очень нужно добраться к долине гномов, от этого многое зависит, - закончил свой рассказ гном.

Старик слушал нахмурившись, но (может Дорну это только показалось) глаза его потеплели. Остальные омны вопросительно смотрели на него. «Наверное, зря старался, не поверят», - обреченно подумал гном. Старик молча отвел лидера в сторону. Они разговаривали довольно долго. Дорн мог расслышать только грубые выкрики лидера и неприятный скрип старика. Сердце в груди бешено билось, как будто хотело вырваться наружу с горячей струей крови. Жизнь гнома висела на тонком волоске, но теперь он боялся не только за себя, а за эльфов, за людей, да за всех! Только теперь, стоя в подземном городе и слушая незнакомую речь омнов, Дорн понял всю значимость своей миссии. Перед его уходом Эрик сказал ему: «Помни, если армия гномов не подойдет, или подойдет слишком поздно, то все мы тут будем обречены».

«Нет, умирать нельзя, нужно выжить, вырваться живым! Может, все – таки бежать!» - пронеслось в голове. Дорн почувствовал мощный прилив сил, как тот, который дали ему перед уходом из леса глаза эльфа. Зрачки его сузились, низкорослое тело напряглось, как согнутая ветвь, что готова, распрямившись, хлестко ударить по лицу. Омны возвращались. Гном приготовился.

      Но омны не вытащили оружия, и лица их были серьезными, но не злыми. Дорн немного расслабился.

- Следуй за нами, - проскрипел старик и направился к высокой скале.