Читаем Вампир без клыков полностью

— Ничего особого, если правильно слышал. Это одна из их резиденций. После того, как в Холиврите все пошло прахом, им нужно где-то закрепиться.

— Естественно, в Файльге. С которым они торговали долгое время, — я почесал щеку, думая. — Небось, активно внедряют свою веру?

— Почти. Пока что они пытаются добиться от местных разрешения на постройку хотя бы одной своей церкви.

— Зато стражу на воротах они поставили свою.

— С этим все было легче, конечно же. А вот Крест принять варвары не особо хотят. Боятся менять религию.

— Логично. Это все равно, что ребенку поменять одного отца на другого. Абсурдное решение.

Симон не ответил, и я прикрыл глаза, вслушиваясь в тишину. Нужно было задать еще один вопрос. Последний.

— Ты не видел в городе вампиров?

— Видел. Их немного, и местные их защищают перед Инквизицией. Но новых в город не пускают.

— Паскудно. Значит, кресты скоро будут травить нечисть. Стоит поторопиться.

— Нужно встретиться со своими?

— Да. Очень. От этого кое-что зависит, — я держал глаза закрытыми, старался говорить спокойно.

Но внутри было очень много волнения. Могу ли я позволить себе потащить Адель в город, если мне нужно защищать ребенка в ее утробе? Это не лучшая идея, но точно такая же — оставить девушку одну. Без присмотра она может вытворить что угодно, даже в пределах одной поляны. В этом я не сомневался.

Значит, нужно тащить Адель с собой и оставаться настороже. Что ж. Попробуем.

***

— Я туда не полезу! — заявила девушка, глядя на сомнительное отверстие.

Обычно загороженное решеткой, сейчас — открытое Симоном. Мужчина стоял, придерживая прутья, что еще не успели покрыться целиком ржавчиной, и смотрел на нас. Я жестом попросил подождать.

— И чего ты ерепенишься? Не при против рожна, нам надо в город попасть, — я сжал плечо девушки, посмотрев ей в лицо. — Это важно.

— Я не буду ползти по помоям! — капризничала Адель.

— Ползти не придется, — встрял Симон. — Там достаточно просторно будет, чтобы пройтись в полный рост.

Я скривился и махнул рукой, намекая, чтобы мужик не встревал не в свой вопрос. Отвел Адель подальше, встав с ней за высоким валуном.

— Нам нужно попасть в город, хочешь ты этого или нет, — твердо сказал я. — И это не тот вопрос, на который ждут ответ…

Я еще некоторое время говорил с девушкой, но только для того, чтобы она наконец-то перестала противиться и наконец-то сделала то, что нужно.

Адель некоторое время смотрела на меня с явным сомнением. Но потом театрально вздохнула.

— Ладно. Хоть ты и дурак, но я не могу спорить.

Мы вернулись к Симону в полной готовности. В канализацию я пролез первым.

Смрадное местечко. Хотя, оно таким и должно быть. Дабы избежать слишком большого загрязнения улиц, строители создали что-то вроде кармана, из которого идет тоннель вниз, за стены города. Помои должны были стекать по желобу, выливаясь на улицу. Однако в умном плане что-то пошло очевидно не так. И я недовольно посмотрел на каменный пол, усеянный объедками и дерьмом, выплеснувшимся за пределы стока.

— Твою мать, Симон, здесь и правда как-то мерзко, — скривился я, когда мужчина пролез вслед за мной и выпрямился. — Кстати, на кой здесь факелы?

Тоннель был освещен. Хоть и не полностью: огонь горел в конце и в начале, посередине создав укрытие теней.

— Чтобы было легче искать то, что не должно тут оказаться, — ответил мужчина.

— Вроде трупов? — усмехнулся я.

— Именно.

Адель пролезла следом и тут же чуть не поскользнулась, едва удержав равновесие и собственную честь.

— Держись за мой ворот, — с сомнением сказал я, глядя на неуклюжесть девушки.

— Как скажешь, папочка.

Последнее слово звучало настолько издевательски, что я поморщился.

Адель сжала мой воротник, и оставалось лишь молиться богам или дьяволам, чтобы эта растяпа не поскользнулась и не удушила меня. Не то чтобы это возможно. Но из головы такой вариант выкинуть не получалось.

— Так что, Симон, что ты такого сделал, чтобы попасть в этот Эдем?

— Ты про город? — переспросил мужчина. — Вроде бы ничего особенного. Сел на корабль вместе со всеми беженцами.

— И много вас таких? Холиврит, поди, большой.

— Мало. Мало тех, кто еще в состоянии хотеть сбежать.

— Во-он оно что, — хмыкнул я. — Ну да, понимаю. Твари давно не лакомились человечиной.

Поправив лямку сумки, я прокашлялся. Вампиресса отпустила ворот.

— Так что, эту канализацию никто не сторожит, а?

— А зачем? — Симон говорил беззаботно. — Кто захочет топтать помои ради какого-то там города?

— Ха. Это верно.

Адель выдохнула. Довольно томно. Хотя… можно было подумать, что ее утомило нести мешок с золотыми монетами. Наверняка она устала. Алиса, хоть и была в превосходной форме, никогда не славилась большой выносливостью. Разве что, в кровати…

Послышался щелчок. Сухой и неестественный. Я усмехнулся.

— Что, Симон. Не охраняют?

Мужчина обернулся, на лице его была улыбка, но…

Люди слишком самонадеянны.

Я видел, что рука его, единственная уцелевшая, лежала на рукояти кинжала. И, оборачиваясь, Симон уже готов был полоснуть меня, не осознавая, что сам загнал себя в ловушку.