Читаем Цени полностью

“My darling, Amy, I think our airplane is falling. I do not have time to tell you everything I would have wanted to, however I want you to know that I love you so, so much. If you have a chance, please tell your Father that I am sorry for every time I have hurt him. Loveyou, Amy. Havefun!”

Перевод (англ.)

“Моя дорогая, Эйми, я думаю, что наш самолёт падает. У меня нет времени на то, чтобы сказать тебе всё, что я хотела бы, однако я хочу, чтобы ты знала, что я очень, очень люблю тебя. Если у тебя будет возможность, передай своему отцу что я прошу его прощения за каждый раз, когда я делала ему больно. Люблю тебя, Эйми. Веселись!”

Сообщение номер 2 было так же отправлено примерно за семь минут до крушения судна. Его отправил Евгений Рынников, гражданин РФ 2002 года рождения. Его содержание:

“Мама, Папа, мы падаем. Спасибо за этот отдых и за всё. Извините меня, я был не лучшим сыном. Я вас очень люблю и буду любить. До конца. И Ленку тоже… Прощайте.”

Оба сообщения удивительным (несмотря на отсутствие мобильной или интернет связи во время крушения) образом достигли своих адресатов. Оба пассажира погибли в момент столкновения судна с землей.

2020