Библибоба

Читаем Трагедии полностью

Трагедии

Софокл

Несчастные вы дети! Знаю, знаю,Что надо вам. Я вижу ясно: всеСтрадаете. Но ни один из васВсе ж не страдает так, как я страдаю:У вас печаль лишь о самих себе,Не более, – а я душой болеюЗа город мой, за вас и за себя.Меня будить не надо, я не сплю.Но знайте: горьких слез я много пролил,Дорог немало думой исходил.Размыслив, я нашел одно лишь средство.Так поступил я: сына Менекея,Креонта, брата женина, отправилЯ к Фебу, у оракула узнать,Какой мольбой и службой град спасти.Пора ему вернуться. Я тревожусь:Что приключилось? Срок давно истек,Положенный ему, а он все медлит.Когда ж вернется, впрямь я буду плох,Коль не исполню, что велит нам бог.

Жрец

Ко времени сказал ты, царь: как разМне знак дают, что к нам Креонт подходит.

Эдип

Царь Аполлон! О, если б воссиялаНам весть его, как взор его сияет!

Жрец

Он радостен! Иначе б не украсилСвое чело он плодоносным лавром.

Эдип

Сейчас узнаем. Он расслышит нас.Властитель! Кровный мой, сын Менекея!Какой глагол от бога нам несешь?

Креонт

Благой! Поверьте: коль указан выход,Беда любая может благом стать.

Эдип

Какая ж весть? Пока от слов твоихНе чувствую ни бодрости, ни страха.

Креонт

Ты выслушать меня при них желаешь?Могу сказать… могу и в дом войти…

Эдип

Нет, говори при всех: о них печалюсьСильнее, чем о собственной душе.

Креонт

Изволь, открою, что от бога слышал.Нам Аполлон повелевает ясно:«Ту скверну, что в земле взросла фиванской,Изгнать, чтоб ей не стать неисцелимой».

Эдип

Каким же очищеньем? Чем помочь?

Креонт

«Изгнанием иль кровь пролив за кровь, —Затем, что град отягощен убийством».

Эдип

Но чью же участь разумеет бог?

Креонт

О царь, владел когда-то нашим краемЛай, – перед тем, как ты стал править в Фивах.

Эдип

Слыхал, – но сам не видывал его.

Креонт

Он был убит, и бог повелевает,Кто б ни были они, отмстить убийцам.

Эдип

Но где они? В каком краю? Где сыщешьНеясный след давнишнего злодейства?

Креонт

В пределах наших, – он сказал: «ПрилежныйНайдет его, но не найдет небрежный».

Эдип

Но дома у себя, или на поле,Или в чужом краю убит был Лай?

Креонт

Он говорил, что бога вопроситьОтправился и больше не вернулся.

Эдип

А из тогдашних спутников царяНикто не даст нам сведений полезных?

Креонт

Убиты. Лишь один, бежавший в страхе,Пожалуй, нам открыл бы кое-что.

Эдип

Но что? Порой и мелочь много скажет.Когда б лишь край надежды ухватить!

Креонт

Он говорил: разбойники убилиЦаря. То было дело многих рук.

Эдип

Но как решились бы на то злодеи,Когда бы здесь не подкупили их?

Креонт

Пусть так… Но не нашлось в годину бедОтмстителя убитому царю.

Эдип

Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Ораторы Греции
Ораторы Греции

Р' СЃР±орнике представлены произведения выдающихся ораторов — классиков древней Греции V-IV вв. до н.э.: Р

Исократ , Горгий , Демосфен , Либаний , Элий Аристид , авторов Коллектив

Античная литература / Древние книги
Читать бесплатно
Тесей
Тесей

Эта книга после опубликованного в 2022 г. «Геракла» продолжает серию «Боги и герои Древней Греции» и посвящена остальным знаменитым героям- истребителям чудовищ Персею, Беллерофонту, Мелеагру и Тесею. Вторым по известности героем Эллады после безмерно могучего Геракла, был Тесей — обычный человек, но он быстр и ловок, искусен в борьбе, осторожен и вдумчив и потому всегда побеждает могучих разбойников и страшных чудовищ. Завидуя славе Геракла, Тесей всю жизнь пытается хоть в чем-то его превзойти и становится не только истребителем чудовищ, но и царем- реформатором, учредителем государства с центром в Афинах, новых законов и праздников. В личной жизни Тесей не был счастлив, а брак с Федрой, влюбившейся в его сына Ипполита от Амазонки, становится для всех трагедией, которая описана у многих писателей. Афинские граждане за страдания во время войны, вызванной похищением Елены Прекрасной Тесеем, изгоняют его остракизмом, и он, отвергнутый людьми и богами, бесславно погибает, упав со скалы.

Андре Жид , Сергей Быльцов , Диана Ва-Шаль , Алексей Валерьевич Рябинин

Классическая проза / Прочее / Античная литература / Фантастика / Фантастика: прочее
Без регистрации
Пьесы
Пьесы

Комедиограф. Достоверных сведений о его жизни нет. По некоторым сведениям, Плавт работал в театре, затем занимался торговлей, но скоро разорился. Ему приписывается написание около 130 комедий. В I в. до н. э. римский ученый Варрон считал подлинно принадлежавшими Плавту только 21 комедию, которые и сохранились. Точной датировки комедий Плавта не существует, за исключением комедии "Псевдол", которая была поставлена в 191 г. до н. э.

Бьёрнстьерне Бьёрнсон , Алексей Владимирович Артюшков , Данил Салихов , Владимир Голышев , Гусейн Мухтаров , Иван Петрович Куприянов

Прочее / Античная литература / Фантастика / Стихи и поэзия / Пьесы
Полная версия
Физика
Физика

«Физика» Аристотеля является РѕРґРЅРѕР№ из фундаментальных его работ и охватывает общее учение о природе. Здесь дано учение Аристотеля об общих началах бытия и формах его изменения. «Физика» является основным источником для ознакомления с естественно-научными достижениями греческой мысли, и в известном смысле она представляет СЃРѕР±РѕР№ историю античного естествознания до Аристотеля и обобщение научных достижений его СЌРїРѕС…и. Р

С. В. Каплун , Аристотель , Игорь Дмитриев

Детская литература / Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Физика / Философия / Античная литература / Образование и наука / Древние книги
Читать Онлайн
Избранное