Читаем Том 6. Кибериада полностью

«ПОВТОРЕНИЕ»: первая публ.— Kultura (Warszawa), 1976, № 24—27. Книжная публ. в сб. «Повторение» (Lem S. Powtorka. Warszawa: Iskry, 1979).

Первая публ. на рус. яз. (вставная новелла из повести, под загл. «Цевинна, рыцарь Креншлин и рыцарь Марлипонт», в пер. И. Лев-шина): Лит. Россия, 1979, № 18. Полностью (в том же переводе) в кн.: Лем С. Маска. М., 1990.


«ВОСПИТАНИЕ ЦИФРУШИ»: первая публ. (вставная новелла из повести, под загл. «Демографический коллапс: Рассказ второго размороженца») — Szpilki (Warszawa), 1974, № 51/52. Полностью опубликовано в сб. «Маска» (Lem S. Maska. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1976).


К.Д,

Перейти на страницу:

Все книги серии Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах

Похожие книги

Врата Войны
Врата Войны

Вашему вниманию предлагается история повествующая, о добре и зле, мужестве и героизме, предках и потомках, и произошедшая в двух отстоящих друг от друга по времени мирах, соответствующих 1941-му и 2018-му годам нашей истории. Эти два мира внезапно оказались соединены тонкой, но неразрывной нитью межмирового прохода, находящегося в одном и том же месте земной поверхности. К чему приведет столкновение современной России с гитлеровской Германией и сталинским СССР? Как поймут друг друга предки и потомки? Что было причиной поражений РККА летом сорок первого года? Возможна ли была война «малой кровь на чужой территории»? Как повлияют друг на друга два мира и две России, каждая из которых, возможно, имеет свою суровую правду?

Александр Борисович Михайловский , Марианна Владимировна Алферова , Юрий Николаевич Москаленко , Раймонд Элиас Фейст , Юлия Викторовна Маркова , Раймонд Фейст

Фантастика / Альтернативная история / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Попаданцы / Фэнтези