Читаем Токей Ито полностью

- Мир праху его, не умел он, не умел никогда обращаться с деньгами, не сумел и дочь свою воспитать. Скакать верхом, править лошадьми, стрелять - вот чему он ее научил. И не удивительно, что она теперь, как я слышала, связалась с каким-то вольным всадником по имени Адамс.

- Будем надеяться, что Кэт Смит еще устроит свою судьбу. - Мистер Джонс был за соглашения и против всяческих беспорядков. - Возможно, Кэт все же помирится с капитаном Роучем?

- Нет, нет, это исключено! Они раз и навсегда разошлись, и я лишила Кэт наследства, - снова разгорячилась кузина Бетти. - Она была и остается дочерью своего отца. Она просто пренебрегла мной и отправилась с этой колонной на форт… Тебе известно, Китти, что в результате у меня был тяжелый сердечный приступ. Кэт для меня мертва, ее больше нет…

- Но вне вашей сферы Кэт еще существует, и, может быть, она сообщит что-нибудь о нападении на колонну, с которой ехала? - спросил Браун.

После такого высказывания кузина Бетти про себя определила инженера как человека с ковбойскими манерами.

- Обстоятельства сложились так, что, пожалуй, только от какого-нибудь индейца можно что-нибудь узнать о вашем Генри, - высказал свое мнение мистер Джонс. - Но дакоты крайне упрямы. - Сам же Токей Ито, который прикинулся тогда скаутом, а потом руководил нападением на колонну, насколько мне известно, мертв.

- Время мое ограничено, - заключил разговор Браун. - После того что мне стало известно, я воздержусь пока от дальнейших поисков. Может быть, случай прольет свет на это дело.

К досаде хозяйки дома, художник откланялся и как бы подал знак к окончанию чаепития. Кузина Бетти все-таки осталась еще с супругами Джонс. В то время как они по обыкновению продолжали болтать, Моррис, Длинное Копье и Джо Браун шли через двор, с чувством облегчения вдыхая свежий воздух.

- Не зайдем ли еще к нам? - предложил Моррис. - Я приглашу человека, который, возможно, что-нибудь знает о Генри. Это индеец, который привез вчера почту с Найобрэры.

- Ах, вот что! Хорошо.

Художник и Длинное Копье провели Брауна в светлую комнату в башне, где они уже давно жили как гости коменданта. Инженер сел в углу, раскурил дорогую сигару и несколько оживился.

- Спасибо вам! - сказал он художнику. - Эти пошлые женщины и Джонс просто невыносимы. Линкольн перевернулся бы в могиле, если бы увидел, что у нас делается! Чего стоит хотя бы сам предлог для чаепития:

агент резервации отставной майор Джонс отправляется в Сент Луис, чтобы там спокойно проживать свои денежки! Вопиющая безответственность! Когда же наконец у нас установится порядок, подорванный во время гражданской войны? Разве мы для этого работали и боролись?

- Прямо мои мысли, мистер Браун! Но вы-то во всяком случае работаете в области, где нет места расхлябанности.

- Вы просто давно не читали газет, Моррис! Большинство железнодорожных катастроф происходит вовсе не по вине индейцев, а благодаря нашей поспешности в работе. Это величайший скандал! Я рад, что нашел в вас единомышленника. Но изменить что-нибудь мы пока не в состоянии. Одна надежда на предстоящие выборы. Ну, а как же индеец, с которым я собирался говорить?

Длинное Копье поднялся:

- Я приведу его.

Не прошло и десяти минут, как вместе с шайеном вошел высокий худой человек лет тридцати. На нем была индейская вышитая куртка, бархатные штаны и зеленая налобная повязка.

- Тобиас, - представил его шайен. - Разведчик. Последние два года - в Найобрэре.

Джо Браун протянул индейцу сигару, тот взял ее, но закуривать не стал.

- Ну как хочешь, - сказал инженер, чуточку сердясь на себя за то, что недооценил этого человека. - Я ищу Генри-Генри. Тебе знакомо это имя?

- Да.

- Генри исчез прошлой весной. Один из его скаутов был, должно быть, вождь дакотов по имени Токей Ито.

- Да.

- Что ты знаешь о Генри?

- Я думаю, что он мертв.

- Ты видел его труп?

- Возможно, его.

- Почему же ты не можешь сказать точно?

- Койоты и стервятники разодрали.

Джо Браун не показывал своего волнения.

- Тобиас, кто руководил тогда нападением на колонну?

- Военный вождь рода Медведицы, которого белые люди знают как Гарри. У дакотов он носит имя Токей Ито.

- Гарри? Скаут? Дакота? - Джо Браун так и вскочил с места. - Так ведь я же его хорошо знал, и вы, Моррис, его тоже знали. Он еще совсем юнцом был разведчиком на дороге. Он мне однажды спас жизнь. Но потом…

- … потом Рэд Фокс убил отца Гарри Матотаупу!

- Гарри и самого ведь уже нет в живых?

- Его тоже убили, - сказал Моррис. - После смерти отца он вернулся в свое племя. В начале лета его пригласили для переговоров на Найобрэру. Там он был пленен и предательски убит.

- Чертово безобразие! - Джо был возмущен.

Тобиас посмотрел из-под опущенных век по очереди на каждого из мужчин, перед которыми стоял. Потом спросил:

- Вы считаете, что не все белые люди справедливы?

- К сожалению, большею частью мы несправедливы, - отозвался Моррис.

- Иногда несправедливы, - подтвердил Тобиас. - И очень невнимательны.

- Ваших глаз и ушей у нас, конечно, нет. Почему ты сейчас заговорил об этом? - поинтересовался художник.

- Гарри - Токей Ито еще жив.

- Что? Жив?

- Да.