Читаем The Night Eternal полностью

Arranged on a brass platter kitty-corner between the twin settings were a bowl of gorgeous plums, a porcelain basket of assorted pastries, and two dishes of chocolate truffles and other confectionery treats. The plums called to her. She reached for the bowl before stopping herself, remembering the drugged water they had given her in the camp. She needed to resist temptation and, despite her hunger, make smart choices.

She did not sit, remaining standing on bare feet. Music played faintly elsewhere inside the house. There was a second door across the room, and she considered trying the knob. But she felt watched. She looked for cameras and saw none.

The second door opened. Barnes entered, again wearing his formal, all-white admiral’s uniform. His skin beamed healthy and pink around his trim white Vandyke beard. Nora had almost forgotten how healthy a well-nourished human being could look.

“Well,” he said, striding down the length of the table toward her. He kept one hand tucked in his pocket, aping a gentleman of the manor. “This is a much more amenable setting to reacquaint ourselves, isn’t it? Camp life is so dreary. This place is my great escape.” He swirled his hand at the room and the house beyond. “Too big for only me, of course. But with eminent domain, everything on the menu is priced the same, so why settle for less than the very best? It was once owned by a pornographer, I understand. Smut bought all this. So I don’t feel all that bad.” He smiled, the corners of his mouth pulling up the trimmed edges of his pointy beard, as he reached her end of the table. “You haven’t eaten?” he said, looking at the food tray. He reached for a pastry drizzled with a sugary glaze. “I imagined you’d be famished.” He looked at the pastry with pride. “I have these made for me. Every day in a bakery in Queens, just for me. I used to long for them as a kid—but I couldn’t afford them… But now…”

Barnes took a bite of the pastry. He sat down at the head of the table and unfolded his napkin, smoothing it out on his knee.

Nora, once she knew the food was untainted, grabbed a plum and made quick work of it, devouring the fruit. She grabbed her own napkin to swipe at her juice-slicked chin, then reached for another.

“You bastard,” she said with her mouth full.

Barnes smiled flatly, expecting better from her. “Wow, Nora—straight to the point… ‘Realist’ is more like it. You want ‘opportunist’? That I might accept. Maybe. But this is a new world now. Those who accept this fact and acclimate themselves to it are much better off.”

“How noble. A sympathizer with these… these monsters.”

“On the contrary, I would say that sympathy is one trait that I lack.”

“A profiteer, then.”

He considered that, playing at polite conversation, finishing off his pastry and licking each of his fingertips. “Maybe.”

“How about ‘traitor’? Or—‘motherfucker’?”

Barnes slammed his hand against the table. “Enough,” he said, waving off the word as one would a pesky fly. “You’re clinging to self-righteousness because that is all you have left! But look at me! Look at all that I have got…”

Nora didn’t take her eyes from him. “They killed all the real leaders in the first weeks. The opinion makers, the powerful. Leaving room for someone like you to float to the top. That can’t feel so good either. Being the floater in the flush.”

Barnes smiled, pretending her opinion of him did not matter. “I am trying to be civilized. I am trying to help you. So sit… Eat… Converse…”

Nora pulled the other chair back from the table, in order to give herself some distance from him.

“Allow me,” he said. Dull knife in hand, Barnes began preparing a croissant for her, swiping in butter and raspberry preserves. “You are using wartime terms such as ‘traitor’ and ‘profiteer.’ The war, if there ever was one, is over. A few humans such as yourself haven’t accepted this new reality yet, but that is your delusion. Now—does this mean we all have to be slaves? Is that the only choice? I don’t think so. There is room in the middle, even room near the top. For those few with exceptional skills and the perspicacity to apply them.” He set the croissant on her plate.

“I had forgotten how slippery you were,” she said. “And how ambitious.”

He smiled as though she had offered him a compliment. “Well—camp living can be a fulfilled existence. Not only living for oneself but for others. This basic human biological function—the creation of blood—is an enormous resource to their kind. Do you think that leaves us with no leverage? If one plays things right, that is. If one can demonstrate to them that one has real value.”

“As a jailer.”