Читаем The Night Eternal полностью

Its two bare feet landed in the aluminum boat with a bang. Ann, kneeling at the front point, barely had time to turn. “Fuck me…” She saw the Master before her—recognizing the pallid flesh of Gabriel Bolivar. This was the guy her niece was always yapping about. She wore him on T-shirts, hung his posters on her walls. And now, all that Ann could think of was, I never liked his fucking music…

The Master set down his staff, then reached for her and, in a ripping motion, tore her in half at the waist the way strongmen do very thick phone books—then hurled both halves into the river.

William was transfixed by the sight of the Master, who lifted him by his armpit and flat-handed his face with such tremendous force that William’s neck snapped and his head flopped back off his shoulders like a removed coat hood. It dumped him into the river water as well, then retrieved its walking stick and looked down at the boy.

Take me there, my son.

Zack moved to the tiller and changed course, the Master standing astride the middle bench, its cloak swirling in the wind, as they followed the first boat’s disappearing wake.

The smoke began to thin out, and Nora’s calls to Fet were answered. They found each other and then found their way back to the restaurant, outrunning the rounds from the helicopter snipers overhead.

Inside, they found the rest of Gus’s weapons. Fet grabbed Nora’s hand and they ran to the riverside windows, opening one onto the deck. Nora had picked up the Lumen and had it with her.

They saw the boats bobbing offshore. “Where’s Gus?” asked Nora.

“We’ll have to swim for it,” said Fet. His injured arm was now covered in blood, the wound reopened. “But first—”

Fet fired at the chopper spotlights, shattering the first one he aimed at.

“They can’t shoot what they can’t see!” he yelled.

Nora did the same, the weapon chugging in her grip. She got one too. The remaining lights swept the shoreline for the source of the automatic gunfire.

That was when Nora saw Gus’s body laid out in the sand, river water lapping at his side.

Her shock and sorrow only paralyzed her a moment. Immediately, Gus’s fighting spirit came over her, as well as Fet. Don’t mourn—fight. They moved out aggressively onto the beach, firing away at the Master’s helicopters.

The farther they got away from shore, the harder the boat rocked. The Born held tight to the nuke’s belt straps while Eph steered, trying to keep them from pitching over into the river. Thick, green-black water sloshed over the sides, spraying the bomb’s casing and the oak urns, a thin puddle forming underneath. It was spraying rain again, and they were sailing into the wind.

Mr. Quinlan lifted the urns off the wet floor of the boat, moved them away from the water. Eph did not know what it meant, but the act of bringing the remains of the Ancients to the origin site of the last of their number reminded Eph that it was all about to end. The shock of seeing Zack that way had thrown him off.

He motored past the second island, a long, rocky beach backed by bare, dying trees. Eph checked the map, the paper in his hand growing damp, the ink starting to run and spread.

Eph yelled over the motor and the wind, the pain in his ribs constricting his voice. “How, without turning him, did the Master create this… symbiotic relationship with my boy?”

I don’t know. The key is that he is away from the Master now.

“The Master’s influence will disappear once we do away with it, like all of its vampires?”

Everything that the Master was will cease.

Eph was cheered. He felt real hope. He believed that they could be father and son again. “It’ll be a little like cult deprogramming, I suppose. No such thing as therapy anymore. I just want to get him back to his old bedroom. Start there.”

Survival is the only therapy. I did not want to tell you before, for fear of your losing focus. But I believe the Master was grooming your son for its future self.

Eph swallowed. “I feared it myself. I couldn’t think of any other reason to keep him and not turn him. But—why? Why Zack?”

It may have little to do with your son.

“You mean, it’s because of me?”