Читаем The Never Game полностью

Just as he turned, he saw the gun lifting toward the center of his chest and he heard a guttural growl from the hoodie-clad young man. “Don’t fucking move. Or you’re dead.”

14

Colter Shaw glanced at the attacker with irritation and muttered, “Quiet.”

His eyes returned to the access road above them.

“I’ll shoot,” called the young man. “I will!”

Shaw stepped forward fast and yanked the weapon away and tossed it into the grass.

“Ow, shit!”

Shaw whispered sternly, “I told you: Quiet! I mean it.” He pushed through a knotty growth of forsythia, trying to get a view of the road. From above came the sound of a car door slamming, an engine starting and a gravel-scattering getaway.

Shaw scrabbled up the incline as fast as he could. At the top, breathing hard, he scanned the road. Nothing but dust. He climbed back down to the ravine, where the young man was on his knees, patting the grass for the weapon.

“Leave it, Kyle,” Shaw muttered.

The kid froze. “You know me?”

He was Kyle Butler, Sophie’s ex-boyfriend. Shaw recognized him from his Facebook page.

Shaw had noted the pistol was a cheap pellet gun, a one-shot model whose projectiles couldn’t even break the skin. He picked up the toy and strode to a storm drain and pitched it in.

“Hey!”

“Kyle, somebody sees you with that and you get shot. Which entrance did you use to get into the park?”

The boy rose and stared, confused.

“Which entrance?” Shaw had learned that the quieter your voice, the more intimidating you were. He was very quiet now.

“Over there.” Nodding toward the sound of the motorbikes. The main entrance to the east. He swallowed. Butler’s hands rose fast, as if Shaw presently had a gun on him.

“You can lower your arms.”

He did so. Slowly.

“Did you see that car parked on the ridge?”

“What ridge?”

Shaw pointed to the access road.

“No, man. I didn’t. Really.”

Shaw looked him over, recalling: surfer dude. The boy had frothy blond hair, a navy-blue T-shirt under the black hoodie, black nylon workout pants. A handsome young man, though his eyes were a bit blank.

“Did Frank Mulliner tell you I was here?”

Another pause. What to say, what not to say? Finally: “Yeah. I called him after I got your message. He said you said you found her phone in the park.”

The excess of verbs in the last sentence explained a lot to Shaw. So, the lovesick boy had conjured up the idea that Shaw had kidnapped his former girlfriend to get the reward. He remembered that Butler’s job was bolting big speakers into Subarus and Civics and his passion was riding a piece of waxed wood on rollicking water. Shaw decided that the percentage likelihood of Kyle Butler being the kidnapper had dropped to nil.

But there was that related hypothesis. “Was Sophie ever with you when you scored weed, or coke, or whatever you do?”

“What’re you talking about?”

First things first.

“Kyle, does it make sense that I’d kidnap somebody hoping her father would post a reward? Wouldn’t I just ask for a ransom?”

He looked away. “I guess. Okay, man.”

The sound of the motorbikes rose and fell, buzz-sawing in the distance.

Butler continued: “I’m just... It’s all I can think about: Where is she? What’s happening to her? Will I ever see her again?” His voice choked.

“At any time was she with you when you scored?”

“I don’t know. Maybe. Why?”

He explained that a dealer might have been concerned that Sophie was a witness who could identify him.

“Oh God, no. The dudes I buy from? They’re not players. Just, like, students or board heads. You know, surfers. Not bangers from East Palo or Oakland.”

This seemed credible.

Shaw asked, “You have any idea who might’ve taken her? Her dad didn’t think she had any stalkers.”

“No...” The young man’s voice faded. His head was down, slowly shaking now. Shaw saw a glistening in his eyes. “It’s all my fault. Fuck.”

“Your fault?”

“Yeah, man. See, Wednesdays we always did things together. They were like our weekend, ’cause I had to work Saturday and Sunday. I’d go out and new-school — you know, trick surf at Half Moon or Maverick. Then I’d pick her up and we’d hang with friends or do dinner, a movie. If I hadn’t... If I hadn’t fucked up so bad, that’s what we would’ve done last Wednesday. And this never would’ve happened. All the weed. I got mean, I was a son of a bitch. I didn’t want to; it just happened. She’d had enough. She didn’t want to be with a loser.” He wiped his face angrily. “But I’m clean. Thirty-four days. And I’m switching majors. Engineering. Computers.”

So Kyle Butler was the knight coming to San Miguel Park with a BB gun to confront the dragon and rescue the damsel. He’d win her back.

Shaw looked toward the shoulder of Tamyen Road. Still no cops. He called the Task Force. Wiley was out. Standish was out.

“Find me a bag,” Shaw said to Butler.

“Bag?”

“Paper, plastic, anything. Look on the shoulder. I’ll look here.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

Ян Михайлович Валетов , Дарья Сойфер , dysphorea , Кира Бартоломей , dysphorea

Детективы / Триллер / Фантастика / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика
Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Майк Омер , Кристин и Ник Кроуфорд

Триллер / Детективная фантастика
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза