Читаем The Magicians полностью

The Magicians

A thrilling and original coming-of-age novel about a young man practicing magic in the real world.Quentin Coldwater is brilliant but miserable. A senior in high school, he's still secretly preoccupied with a series of fantasy novels he read as a child, set in a magical land called Fillory. Imagine his surprise when he finds himself unexpectedly admitted to a very secret, very exclusive college of magic in upstate New York, where he receives a thorough and rigorous education in the craft of modern sorcery.He also discovers all the other things people learn in college: friendship, love, sex, booze, and boredom. Something is missing, though. Magic doesn't bring Quentin the happiness and adventure he dreamed it would. After graduation he and his friends make a stunning discovery: Fillory is real. But the land of Quentin's fantasies turns out to be much darker and more dangerous than he could have imagined. His childhood dream becomes a nightmare with a shocking truth at its heart.At once psychologically piercing and magnificently absorbing, The Magicians boldly moves into uncharted literary territory, imagining magic as practiced by real people, with their capricious desires and volatile emotions. Lev Grossman creates an utterly original world in which good and evil aren't black and white, love and sex aren't simple or innocent, and power comes at a terrible price.Cover art by Didier Massard, Arbre en Automne

Lev Grossman

Фэнтези18+

Lev Grossman

The Magicians

FOR LILY

I’ll break my staff,

Bury it certain fathoms in the earth,

And deeper than did ever plummet sound

I’ll drown my book.

—William Shakespeare, The Tempest


BOOK I

BROOKLYN

Quentin did a magic trick. Nobody noticed.

They picked their way along the cold, uneven sidewalk together: James, Julia, and Quentin. James and Julia held hands. That’s how things were now. The sidewalk wasn’t quite wide enough, so Quentin trailed after them, like a sulky child. He would rather have been alone with Julia, or just alone period, but you couldn’t have everything. Or at least the available evidence pointed overwhelmingly to that conclusion.

“Okay!” James said over his shoulder. “Q. Let’s talk strategy.”

James seemed to have a sixth sense for when Quentin was starting to feel sorry for himself. Quentin’s interview was in seven minutes. James was right after him.

“Nice firm handshake. Lots of eye contact. Then when he’s feeling comfortable, you hit him with a chair and I’ll break his password and e-mail Princeton.”

“Just be yourself, Q,” Julia said.

Her dark hair was pulled back in a wavy bunch. Somehow it made it worse that she was always so nice to him.

“How is that different from what I said?”

Quentin did the magic trick again. It was a very small trick, a basic one-handed sleight with a nickel. He did it in his coat pocket where nobody could see. He did it again, then he did it backward.

“I have one guess for his password,” James said. “Password.”

It was kind of incredible how long this had been going on, Quentin thought. They were only seventeen, but he felt like he’d known James and Julia forever. The school systems in Brooklyn sorted out the gifted ones and shoved them together, then separated the ridiculously brilliant ones from the merely gifted ones and shoved them together, and as a result they’d been bumping into each other in the same speaking contests and regional Latin exams and tiny, specially convened ultra-advanced math classes since elementary school. The nerdiest of the nerds. By now, their senior year, Quentin knew James and Julia better than he knew anybody else in the world, not excluding his parents, and they knew him. Everybody knew what everybody else was going to say before they said it. Everybody who was going to sleep with anybody else had already done it. Julia—pale, freckled, dreamy Julia, who played the oboe and knew even more physics than he did—was never going to sleep with Quentin.

Quentin was thin and tall, though he habitually hunched his shoulders in a vain attempt to brace himself against whatever blow was coming from the heavens, and which would logically hit the tall people first. His shoulder-length hair was freezing in clumps. He should have stuck around to dry it after gym, especially with his interview today, but for some reason—maybe he was in a self-sabotaging mood—he hadn’t. The low gray sky threatened snow. It seemed to Quentin like the world was offering up special little tableaux of misery just for him: crows perched on power lines, stepped-in dog shit, windblown trash, the corpses of innumerable wet oak leaves being desecrated in innumerable ways by innumerable vehicles and pedestrians.

“God, I’m full,” James said. “I ate too much. Why do I always eat too much?”

“Because you’re a greedy pig?” Julia said brightly. “Because you’re tired of being able to see your feet? Because you’re trying to make your stomach touch your penis?”

James put his hands behind his head, his fingers in his wavy chestnut hair, his camel cashmere coat wide open to the November cold, and belched mightily. Cold never bothered him. Quentin felt cold all the time, like he was trapped in his own private individual winter.

James sang, to a tune somewhere between “Good King Wenceslas” and “Bingo”:

In olden times there was a boyYoung and strong and brave-oHe wore a sword and rode a horseAnd his name was Dave-o . . .

“God!” Julia shrieked. “Stop!”

James had written this song five years ago for a middle-school talent show skit. He still liked to sing it; by now they all knew it by heart. Julia shoved him, still singing, into a garbage can, and when that didn’t work she snatched off his watch cap and started beating him over the head with it.

“My hair! My beautiful interview hair!”

King James, Quentin thought. Le roi s’amuse.

“I hate to break up the party,” he said, “but we’ve got like two minutes.”

“Oh dear, oh dear!” Julia twittered. “The duchess! We shall be quite late!”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сердце дракона. Том 11
Сердце дракона. Том 11

Он пережил войну за трон родного государства. Он сражался с монстрами и врагами, от одного имени которых дрожали души целых поколений. Он прошел сквозь Море Песка, отыскал мифический город и стал свидетелем разрушения осколков древней цивилизации. Теперь же путь привел его в Даанатан, столицу Империи, в обитель сильнейших воинов. Здесь он ищет знания. Он ищет силу. Он ищет Страну Бессмертных.Ведь все это ради цели. Цели, достойной того, чтобы тысячи лет о ней пели барды, и веками слагали истории за вечерним костром. И чтобы достигнуть этой цели, он пойдет хоть против целого мира.Даже если против него выступит армия – его меч не дрогнет. Даже если император отправит легионы – его шаг не замедлится. Даже если демоны и боги, герои и враги, объединятся против него, то не согнут его железной воли.Его зовут Хаджар и он идет следом за зовом его драконьего сердца.

Кирилл Сергеевич Клеванский

Самиздат, сетевая литература / Фантастика / Боевая фантастика / Героическая фантастика / Фэнтези