Читаем Тень Земли полностью

Давайте на миг представим, что такой прибор создан. Цель его: мгновенное перемещение в пространстве. Можно даже сказать, что мы изобрели вечный двигатель! Однако, конечно, гипердвигатель (как бы в таком случае назвал этот прибор любой гражданин) не является двигателем в том смысле, который мы вкладываем в это слово. Отчасти это телепорт, но перемещающийся вместе с пространством через промежуточную точку. Её и можно называть гиперпространством или мнимым пространством.

Здесь главное не запутаться в терминах, ведь свёртки пространства не происходит, но и телепортации в обычном плане тоже. Это третий вариант. Для обозначения перемещения мы привыкли использовать термин «прыжок», а он скорее ассоциируется с гипердвигателем, нежели с телепортом. Мы используем термин гипердвигатель весьма условно. Формально данное устройство должно называться «устройство мгновенного переноса материи», но это сложный термин. Если мы будем использовать этот прибор для локальных перемещений, тогда назовём его телепортом, в межзвёздном пространстве — гипердвигателем. Слова всегда таили в себе неопределённость».

* * *

Звон стал проходить, вместо неё навалилась оглушающая тишина. Саша посмотрел на своего спасителя: им оказался Андрей.

— Спасибо, дружище, — поднимаясь, произнёс Соколов.

— Да не за что, потом чек выпишу. Давай быстрее. Я почему-то уверен, что дверь их не задержит надолго, — ответил Булдаков.

— Я в порядке, — прислушиваясь к себе, ответил Александр, а затем повернулся к девушке. — Кейт, распоряжайся. Что нам делать?

— А Серж? — спросила она, оглядываясь.

— Уже поздно, Кейт, — ответил Андрей.

Она на секунду замолчала, собираясь с мыслями, и сказала:

— Идите к капсуле.

Фрэнк и Абди подбежали первыми и осмотрели «каплю».

— Там же нет места для людей, — удивлённо сказал Биккилс.

— Она не предназначалась для людей. Мы встанем около неё. Сфера подхватит нас и доставит вместе с кабиной. Я включила таймер, разрыв пространства произойдёт через… — она взглянула на монитор, — 21 секунду. Поэтому давайте побыстрее.

Саша, Андрей и Жан уже подходили к капсуле.

— А что произойдёт, если ты просчиталась?

— То, что мы, скорее всего, окажемся в космосе, а воздух в сфере заместится космическим вакуумом и произойдёт небольшой взрыв. Гипердвигатель перемещает материю, как бы переставляя её, — она подошла к капсуле.