Читаем Театр. Том 2 полностью

«В несчастье принесла мне счастье Леонтина.Дитя свое отдав за сына моего;Дошла она затем бесстрашно до того,Что подменила им и деспотова сына.Кто небылицею мнит подвиг столь великий,Пусть знает: дважды был обманут наш тиран.Леонтием теперь зовется Маркиан,Лже-маркиана же родил на свет Маврикий.                    Константина».

(Ираклию.)

Как! Ты мой брат?

Ираклий(Пульхерии)

Теперь все ясно наконец,И вскоре ты пойдешь с любимым под венец.

Леонтина(Ираклию).

Ты знал достаточно, чтоб не возлечь с сестрою,Но знал не все — не то простился б с головою.

(Маркиану.)

Царевич! Мне в вину не ставь мои дела:Лишь долгом я на них подвигнута была.

Маркиан.

Я радость общую делю, не прекословя,Но подавить в себе не властен голос крови.Хотя любви тиран не заслужил отнюдь,Сын об отце тайком не может не вздохнуть:Не разрывают вдруг тех уз, что нас связали.

Ираклий.

Будь, чтобы их забыть, Леонтием и дале!Пусть деспот, канувший в забвение и тьму,Умрет и в имени того, кто сын ему!

(Евдокии.)

И скипетр и судьбу свою тебе вручаюВ надежде на любовь, которой страстно чаю.

Евдокия(Ираклию).

Себя ты в щедрости сегодня превзошел.

Ираклий(Экзуперу и Аминтасу).

Друзья мои, чей меч мне возвратил престол!Рад выразить и вам я благодарность буду,Но возблагодарим творца небес покудаИ, в храме помолясь, пойдем туда, где ждетВозможности узреть Ираклия народ.

РАЗБОР «ИРАКЛИЯ»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Драматургия / Стихи и поэзия