Читаем Тайные знаки полностью

— Ну присмотрись! Маленькие золотистые вспышки света. Это радость. Небесная радость. Эти корпускулы такие яркие, что видно, как он отскакивает от молекул. А может быть — это взрываются сверхновые в сопредельном пространстве. Там, где скорость света еще не равна нашей, и только самые сильные, самые быстрые лучи прорываются к нам оттуда!

Марго говорила все это и сама верила в то, что это так и есть. Ведь она придумала сама весь этот мир! Значит он такой, как она придумала.

— Что за бред? — поморщился Поль и заорал некрасивым женским голосом. — Скорость света в вакууме всегда одинакова — 300 000 километров в секунду. Это же база современной физики. Ну что ты городишь?

— А я не физик, — торжествующе улыбнулась Мар. — Я просто придумываю мир. Так он мне понятнее. Мне не понятна пустота в которой ничего нет, и я придумала, что все — свет. Невидимый! Когда масса равна нулю — это не значит, что ее вообще нет, а это просто граница нашего мира, и скорость света тоже граница нашего мира, а стоит чуть изменить массу или скорость, и ты попадешь в другой мир, где все — другое. И мы не можем видеть друг друга или общаться с тем миром, потому что мы друг для друга абсолютно прозрачны. А все дело в скорости миров. Но возможно, в снах или состоянии транса, какие-то тени того мира проявляются в невообразимых картинах. И пытаются с нами как-то связаться, но мы не можем их ни с чем сравнить, поэтому придумываем чудовищ!

— Ладно, — насупился Поль и отступил назад. — Хватит надо мной издеваться. Пока. Мне еще в банк надо зайти.

И он решительно отправился прочь.

— Пока! — Марго опять подула на поврежденную руку и пожала плечами.

До дома уже оставалось совсем немного. Несколько кварталов.

* * *

Открывая дверь в квартиру Пуллет, Мар надеялась, что Аурелии и Лео нет дома. Но все было с точностью до наоборот. Собаки жалобно посмотрели на Марго с подстилки в коридоре. В гостиной угрожающе тикали часы. Прямая, как швабра, злая Аурелия сидела на диване. Рядом с ней зачем-то лежали штаны, которые она подарила Марго. Лео, с жуткого бодуна, бледный, как смерть, в своем кресле изображал, что читает газету. И газета хрустела оглушительно, как в американском кино. Телефон, в отличие от обычного, стоял не на тумбочке в коридоре, а на журнальном столике перед мсье Пулетт, в коридор от него тянулся провод.

— Привет! — сказала тихо Коша, останавливаясь в проеме.

Аурелия медленно повернула голову, пылающую мутным синим огнем и предложила:

— Присядь-ка сюда пожалуйста!

— Да… — сказала Коша осипшим голосом, осторожно прошла ко второму креслу и присела на краешек.

— Скажи мне, пожалуйста, где деньги? — спросила Аурелия напряженно.

— Деньги?! Какие деньги? — Марго вытаращила глаза и покрылась изморозью.

— Какие деньги? — поджала губы Ау и всплеснула руками. — Ну разумеется! Ты так и должна была сказать! Кто бы ждал от тебя чего другого? Но ты ведь не думаешь, что я тебе поверила? Ты взяла деньги! Верни их, Марго по-хорошему. Я понимаю, что Лео, возможно, чем-то обидел тебя, но там были все мои сбережения. Я собиралась… Какая разница, что я собиралась? Это мои деньги! Ты должна мне их отдать!

— Но честное слово! — у Коши на глазах закипели слезы обиды. — Неужели я такая дура, что украла бы деньги и вернулась бы? Ау! Подумай!

— Я не хочу думать! Я хочу, чтобы ты вернула деньги!

Аурелия поднялась с дивана и побежала в кабинет Лео. Она нервно распахнула сейф, вытащила жестянку и потрясла в воздухе.

— Вот! — показала она пустую коробку, которую Мар видела, когда Лео посылал ее за оружием.

— Ну и что? — сказала Коша. — Мне это ни о чем не говорит.

— А если полиция найдет твои отпечатки на этой коробке? — продолжала настаивать Аурелия. — Что ты скажешь тогда?

Крупный черный таракан пролетел прямо перед лицом француженки и упал ей на юбку. Аурелия взвизгнула и принялась стряхивать таракана коробкой. Когда таракан упал на пол, она его с брезгливым сладострастием раздавила.

— Когда ты вызовешь службу? — наконец-то открыл рот Лео, и ему тут же прилетело.

— А ты вообще молчи! Потаскуха! Предатель! Сластолюбец! Алкоголик! Дешевый бабник! — рявкнула на мужа растрепанная Аурелия. — Дешевый писака! И мужская шлюха!

— Но ты же мне отказываешь! — парировал Лео и сверкнул очками поверх газеты. — Это ты виновата в том, что я поссорился с Марго! Это ты должна была быть на ее месте!

И Марго поняла, что Лео не с бодуна — он опять беспробудно пьян. Пьян в индиго.

— Лео! — сказала она мрачно. — Вчера уже было поздно исправлять! Наполи уже умер! Я сегодня была на его выставке! Вчера он уже был мертв! Ты зря меня мучал! Т е б я это не спасло бы!

— Ты врешь! — зло сверкнул очками месье Пулетт. — Это не я! Это вы! Вы, проклятые ведьмы, во всем виноваты!

— Лео! Успокойся! — заорала Аурелия, и на кухне что-то опасно звякнуло. Но Ау не обратила на это внимания, она опять повернулась к Марго и сказала более спокойно. — Марго. Где деньги? Отдай мои деньги!