Читаем Свидетель Икс полностью

– Миссис Кинг, мы считаем, что вашей жалобе не уделили должного внимания, и хотим принести свои извинения. Нам жаль, что так получилось. – Она сделала паузу. – По нашему мнению, вы можете обладать информацией, которая поможет спасти другой женщине жизнь.

Розетта выпрямилась и скрестила руки в запястьях; рукава дорогого кашемирового свитера сдвинулись кверху. Она покосилась на дверь, которую ее муж не закрыл до конца.

– Я никогда не обращалась в полицию, тем более не заявляла о нападении. – Голос ее был твердым; Кайра уловила в нем настороженность и что-то еще, более мрачное.

Алекс покраснела и покосилась на Кайру.

– Хотя нет, не совсем так! – воскликнула Розетта, едва заметно улыбнувшись.

Алекс встрепенулась.

– У меня угнали «Мерседес». Два года назад. Считаете, это может быть как-то связано?

Алекс уже собиралась ответить, но Кайра встала и перебила ее.

– Простите, что побеспокоили вас, миссис Кинг. В участке явно произошла путаница. Извините, что потратили ваше время. Пожалуйста, если будете подавать жалобу, укажите, что ошибка была по моей вине. Я доктор Кайра Салливан. Это я все перепутала, а не моя коллега. Еще раз приношу свои извинения.

Когда они отъехали от дома, Алекс сказала:

– Спасибо, что прикрыла меня. Неловко получилось. Я была уверена, что это она. – Лицо девушки было смущенным и расстроенным.

– Не волнуйся. Я рада, что мы не сообщали Тому. – Кайра улыбнулась, заметив, как Алекс выдохнула с облегчением.

В глубине души она была очень довольна. Пока Алекс считает, что они нашли не ту женщину, она не доложит Тому – которого определенно пытается впечатлить.

– Честно, не беспокойся. Меня, если что, особо не накажут. Я ведь даже не офицер.

– Спасибо, Кайра. Тебя подвезти? – с благодарностью спросила она.

– Да, пожалуйста.

По пути домой Кайра только и думала, что о руке Розетты, выглянувшей из мягкой шерстяной розовой манжеты. Самый лучший и реалистичный, какой только можно купить за деньги, но это все-таки был протез.


23:03

Прежде чем лечь спать, Кайра попыталась дозвониться до Молли, но та не отвечала. Кайра оставила телефон на кровати, добрела до кухни принять витамины и запила их водой прямо из крана. Минуту спустя она бросилась в туалет, и ее стошнило. Из зеркала на нее глянуло серое, изможденное лицо. Кожа истончилась, как бумага, глаза запали. Уголком глаза она заметила фигуру, стоявшую за спиной, но не стала всматриваться в нее.

Теперь ей придется с этим жить.

Молли не перезванивала; Кайра не могла ее винить. Но она же объявится, правда?

Кайра прошла назад в спальню и сжалась в комок под одеялом, думая обо всем, что случилось в последние несколько дней. Столько всего изменилось за такое короткое время. Ее отношения, как и ее рассудок, распадались на осколки.

Она перевернула подушку и прижалась щекой к прохладному хлопку. В спальне было темно, хоть глаз выколи; специальные рулонные шторы полностью блокировали свет с улицы.

Она прикрыла глаза и задремала, но сон был тревожным, полным видений: невеста из воспоминаний Рея, приближающаяся к ней с гипсофилой в рыжих кудрях; тело Скайлер Лондри, замороженное в воде, с лицом, как у фарфоровой куклы, подвеска-сердечко, проглядывающая сквозь лед; фотография Изабель на экранах в участке, ожог на руке у Райли. Перед ней мелькали машины скорой помощи и пожарных, полицейские фургоны; голубая змея с татуировки Мэделин оживала и обвивала ее тело – бедро, потом талию, потом шею, – и душила ее.

И наконец, Эмма, которую увозят на красной машине, а она кричит.

Кайра проснулась, бормоча: «Эмма, прости! Прости меня!» Как часто эти слова первыми вырывались у нее изо рта при пробуждении!

Терзаемая раскаянием, она откинулась на спину. Ничего больше нельзя было сделать.

В темноте она видела собственную руку, лежащую на соседней подушке, – на ней блестело обручальное кольцо. Она на секунду прикрыла глаза, надеясь, что кольцо исчезнет, а когда открыла их снова, зрелище стало еще страшнее: теперь вместо руки на подушке был обрубок, сочащийся кровью.

Кайра крепко зажмурила веки, потом распахнула: рука стала нормальной, но ее взгляд привлекло что-то в ногах кровати. Что это – ее одежда на стуле? В темноте мозг пытался разобрать, что там такое, совместить грозные очертания с чем-то привычным, повседневным.

Черная груда дернулась и зашелестела.

Кайра резко села и дрожащей рукой потянулась к выключателю лампы.

Тот щелкнул, но свет не зажегся.

Груда двинулась в ее сторону. С колотящимся сердцем Кайра покрепче завернулась в одеяло.

Она еще дважды щелкнула выключателем, безрезультатно. Наверное, она выдернула вилку; Кайра потянулась к розетке за тумбочкой, но груда продолжала наступать на нее.

В темноте, прямо над ее ухом, раздался крик – такой громкий, что у нее в мозгу словно вспыхнула молния.

А потом отчаянный призыв Молли: «Кай! Кай! Помоги мне! Помоги!»

Она снова нажала на выключатель, и свет залил спальню, мгновенно ее ослепив.

Когда зрение к ней вернулось, спальня была пуста.

<p>Глава 32</p>

Среда, 7 февраля

11:19

Изабель

Перейти на страницу:

Все книги серии Альфа-триллер

Добрая самаритянка
Добрая самаритянка

…Они в смертельном отчаянии. Звонят на телефон доверия «Больше некуда», потому что действительно больше некуда обратиться. Им нужен лучик надежды. Но если не повезет, на том конце линии окажется Лора Моррис. Которая не желает, чтобы они надеялись. Лора хочет, чтобы они лишили себя жизни. Жаждет услышать по телефону их последний вздох…И уверена, что легко уйдет от ответственности – все продумано до мелочей. Но очередной обработанный «клиент» по имени Стивен просит Лору не просто слушать его смерть, а лично присутствовать при ней. Предвкушая чудесные мгновения, Моррис не знает, чем это обернется. Как и Стивен, не представляющий на что способна параноидальная «добрая самаритянка», у которой отняли любимую игрушку – наслаждение прощальным мигом другого человека…

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы
The One. Единственный
The One. Единственный

Взгляните на своего партнера и скажите честно: он (или она) действительно тот самый ЕДИНСТВЕННЫЙ? Вы в этом уверены? Есть способ проверить! Открыт ген идеальной совместимости. Все, что требуется, – простой тест ДНК, и программа сама обнаружит вашу вторую половинку, того, кто создан природой исключительно для вас – как и вы для него. Интересно? Готовы пройти тестирование? Даже если у вас уже есть любимый человек? А что, если программа скажет, что он вам не подходит, – расстанетесь? Что, если ваш избранник окажется сильно старше или моложе, одного с вами пола… или вообще серийным убийцей? Пять разных людей получили сообщение о том, что идеальный партнер для них найден. Каждый вот-вот встретит свою настоящую любовь. Но будущее в духе «и жили они долго и счастливо» уготовано не всем. Родственные души тоже имеют свои секреты – каждый мрачнее, страшнее… и убийственнее другого.Если бы простой ДНК-тест точно определял вашу вторую половинку – согласились бы вы его сделать? Эта умная, захватывающая история доказывает, что даже с помощью науки настоящая любовь – это всегда непросто.Sunday MirrorНе просто психологический триллер, а как будто очень длинный новый эпизод «Черного зеркала». И написано с таким знанием дела, что поневоле думаешь: такое может и на самом деле произойти.Peterborough TelegraphСплошное удовольствие читать такую ни на что не похожую, умную, заставляющую задуматься книгу.Питер ДжеймсМрачный роман для посмеивающихся над Днем Святого Валентина.The New York PostЧтение, влекущее в темные глубины. Есть что переосмыслить.The SunШок на каждой следующей странице.Wall Street JournalДа уж, пути «настоящей любви» более чем неисповедимы… Это завораживает.Library JournalУвлекательный и крайне правдоподобный триллер Маррса поднимает интересные вопросы о нашем будущем, где наука станет играть первую скрипку.BooklistМаррс способен заинтриговать одновременно и романтиков, и скептиков.Kirkus Reviews

Джон Маррс

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже