Читаем Супермаркет полностью

Коллега Мюллер: Мой ребенок… Мой ребенок… Я потеряю ребенка….

Лео выходит из своего кабинета. Из-за него выныривает Брита. Лео подходит к Мюллер.

Лео: Что случилось? Что произошло?

Малый: Я беременна.

Коллега Майер сбегает вниз по лестнице. Отодвигает всех, никого не слушает.

Коллега Майер: Коллеги…! Не трогайте ее, не трогайте! Господин директор, вызывайте скорую!

Лео убегает в свой кабинет. Брита и дети следят за происходящим. Майер целует Мюллер в лоб.

Коллега Мюллер: Дорогой мой, я не успела тебе сказать…

Коллега Майер: Молчи, любимая, только молчи. Побереги силы. И думай о нас… Я решил, любимая, я развожусь. Я буду только твой.

Коллега Мюллер: Это прекрасно, только я…

Коллега Майер: Только молчи. Положись на меня. Решение я принял сегодня. Я не успел тебе сказать. Врач сказал окончательно: я стерилизован от рождения. Моя дочь вообще никогда не была моей.

С улицы раздается сирена скорой помощи.

Коллега Мюллер: Но как…?

Коллега Майер: Она обманула меня, сука. Подсунула чужого ребенка.

Лео выбегает из своего кабинета.

Лео: Вот они, приехали.

XXVIII

Малый: Ты действительно не беременна?

Диана: Да нет. Я пошутила…

Диана обнимает Малого, он тихо стонет. Отстраняется.

Диана: Тебе больно?

Малый кивает головой. Диана злится.

Диана: Слушай, Малый, короче, это должно прекратиться.

Малый: Тебе легко. У тебя же нет матери.

Диана: На самом деле, есть.

Малый: Как?

Диана: Вот так, есть. Она вообще не умерла. Просто оставила нас и ушла к другому. Папа врет.

Малый: Точно?

Диана: Точно.

Малый: Хорошо тебе.

Диана грустно подтверждает.

Диана: Да, мне хорошо…

Дети молчат. Малый думает о том, как бы было хорошо, если бы и их оставила мать. Диана думает о том, как бы было хорошо, если бы их не оставила мать. Как ни крути, мука. Метафизический момент перебивает сигнал пейджера. Малый смотрит на дисплей.

Малый: Я должен идти. Дядя Ганс не любит ждать.

Диана: И мне надо в магазин. Майер потрясен сегодняшним случаем.

Малый: Диана, только береги себя.

Диана: Не беспокойся за меня. Я тебе признаюсь, только ты никому не говори. Я берегу свою девственность.

Затем прибавляет.

Диана: Трахаюсь только в задницу.

Малый: Разумно.

Малый и Диана замирают. Звучит музыка. Они отмирают. Уходят.

XXIX

Брита: Шварц, успокойтесь. Страшно, конечно, но с другой стороны. Доктора говорят, что с ней все будет в порядке. Дело в том, что у нее сильное потрясение…

Лео не перестает плакать.

Брита: Успокойтесь. Она молодая. Быстро поправится.

Лео сквозь слезы спрашивает Бриту.

Лео: Kто?

Брита: Коллега. Доктора сказали…

Лео: Я не поэтому плачу, Брита.

Брита: А, нет?

Лео: Нет. Я горько плачу по себе, Брита.

Брита: A, дa?

Лео: Дa.

Брита в нерешительности. Он ничего не спрашивает.

Брита: Ладно, я пойду. Так будет лучше. Сейчас, очевидно, не время для нашего интервью…

Лео рыдает еще сильнее.

Лео: Не уходите, Брита, ради Бога!!!

Брита теперь не понимает, что происходит.

Лео: Останьтесь. Я вам исповедуюсь. Я вам признаюсь.

Лео берет свое досье.

Лео: Видите это?

Брита: (читает) Леонид Црнойевич, досье.

Лео: Это я, Брита. Я.

Брита: У вас есть досье?

Лео: Нет.

Брита: Как, а это что?

Лео: Этo? Это обычная тетрадь, Брита.

Брита: Я это вижу.

Лео: Вы не понимаете. Это моя жизнь.

Брита: Понимаю.

Лео: Не говорите, что понимаете, если ничего не понимаете! То, что вы видите, это моя жизнь. Где я бывал, что я делал, что я писал, и о чем я думал. Как я действовал против.

Брита: Ага. А где?

Лео: Там, дома.

Брита: Ага.