Читаем Сто. Лирика полностью

      Я настоящий нарушитель   Правил всех и норм хулитель        Живу, не зная вовсе бед          Я веселиться начинаюКогда в жизнь планы воплощаю        Ужасен в ярости бываю   Держу я в страхе целый свет    В муках, в муках все кругом              Кроме животных                      Поделом

Freizeit

Ich hatte Zeit sie brauchte Geld         Da hab ich sie gefragt       Hat nicht lange überlegt Und hat gar nicht Nein gesagt                Sie hatte Geld             Ich brauchte Zeit                Leere Taschen             Nichts zu saufenUnd zu Fuss nach Hause laufen

Свободное время

Было время у меня, она в деньгах нуждалась                    Ей сделал предложенье                       Не долго думая, она                Дала согласье без сомненья                 Нет у ней нужды в деньгах                      Мне же нужно время                           Пусты карманы                       Больше не напиться       И на своих двоих нужно возратиться

Und sie rufen mich

                        Sie rufen                 Und sie schreien          Nimm in den Mund uns                     Dein Plaisir                   Hol uns ab wir                     Warten hier    Der Appetit ist noch erträglich    Doch sie schreien unerträglich   Weinen schon ganz fürchterlich  Wir wollen wollen doch nur dichWerden dir gar köstlich schmecken       Alle Finger wirst du lecken         Leg uns bitte in den Kopf     Hol uns aus dem heissen TopfIch kann nicht lange widerstehen           Reibe schon den Käse  Vor mir auf dem Tische stehen            Spaghetti Bolognese

Они зовут меня

                   Они зовут                Они стенают                И всё сильнее                   Их нажим                 Нас достань             Мы здесь лежим    С аппетитом всё терпимо      Но стенают нестерпимо      Кричат они на все лады Нам нужен, нужен только тыНет вкусней нас, вот увидишь  Просто пальчики оближешь        Из кастрюли пар идёт       Нас клади скорее в рот  Противиться не в силах я    Уже готовится капрезеС тарелки смотрит на меня       Спагетти Болоньезе

Kein herz

Bald sind wir wieder nicht vereint    So viele Tränen nicht geweint       Stabile Arme schöne Beine              Doch keine Augen                Wenn ich weine                  Und kein Herz

Нет сердца

Мы не сойдемся вновь сейчас    И слёзы не наполнят глаз   Есть руки, ноги, очевидно               Когда я плачу               Глаз не видно                И сердца нет

Schuld hab immer ich

       Das ist eine klare Sache      Ich schreie ohne Sprache  Versuche ehrlich zu betrügenSag die Wahrheit wenn ich lüge Und die Jahre ziehen ins Land Hab keine Spatzen in der Hand   Keine Tauben auf dem Dach   Trauere meiner Jugend nach          Ich muss dich küssen             Muss dich spüren               Will dich halten                 Und berühren              Muss dich atmen                 Mit dir reden                         Und             Ich will dich loben             Muss dich strafen                 Mit dir liegen               Bei dir schlafen       Doch alle Tage merke ich       Du bist einfach widerlich       Grausam ohne UnterlassDich zu lieben macht kein Spass     Hab dich lang genug geduldetSchuldigkeit der Schuld geschuldet In den Trübsinn bring ich Klarheit   Meine Lügen sind die Wahrheit         Du bist einfach widerlich  Und schuld daran bin wieder ich

Виноват всё время я

Перейти на страницу:

Все книги серии Легенды музыкального мира: иллюстрированные издания

Сто. Лирика
Сто. Лирика

Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освоился как поэт – больше нет запретных тем. «100» – это шкатулка с секретом: под пошлостью и цинизмом вы увидите искреннюю заботу о мире, который нас окружает.Тилль – человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует ее и передает в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике – это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в слова. Это может быть ссора проходящих мимо влюбленных, чья-то фраза, брошенная небрежно в телефон, прибывающий поезд или животные на пастбище.В новом сборнике Тилль – охотник, который редко покидает свою цитадель, но когда он выходит, то от его пуль не скроется ничто. Поэтому его лирика местами может разразиться острой болью и заскрипеть на зубах.Внутри вы найдете иллюстрации художника Дэна Зозули, с которым вы уже хорошо знакомы по прошлым сборникам Тилля. Но в этот раз мы приготовили сюрприз.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Тилль Линдеманн

Музыка / Зарубежная поэзия / Стихи и поэзия

Похожие книги

Свободное движение и пластический танец в России
Свободное движение и пластический танец в России

Эта книга – о культуре движения в России от Серебряного века до середины 1930-х годов, о свободном танце – традиции, заложенной Айседорой Дункан и оказавшей влияние не только на искусство танца в ХХ веке, но и на отношение к телу, одежде, движению. В первой части, «Воля к танцу», рассказывается о «дионисийской пляске» и «экстазе» как утопии Серебряного века, о танцевальных студиях 1910–1920-х годов, о научных исследованиях движения, «танцах машин» и биомеханике. Во второй части, «Выбор пути», на конкретном историческом материале исследуются вопросы об отношении движения к музыке, о танце как искусстве «абстрактном», о роли его в эмансипации и «раскрепощении тела» и, наконец, об эстетических и философских принципах свободного танца. Уникальность книги состоит в том, что в ней танец рассмотрен не только в искусствоведческом и культурологическом, но и в историко-научном контексте. Основываясь как на опубликованных, так и на архивных источниках, автор обнажает связь художественных и научных исканий эпохи, которая до сих пор не попадала в поле зрения исследователей.

Ирина Вадимовна Сироткина , Ирина Евгеньевна Сироткина

Публицистика / Музыка / Документальное
Моя жизнь. Том I
Моя жизнь. Том I

«Моя жизнь» Рихарда Вагнера является и ценным документом эпохи, и свидетельством очевидца. Внимание к мелким деталям, описание бытовых подробностей, характеристики многочисленных современников, от соседа-кузнеца или пекаря с параллельной улицы до королевских особ и величайших деятелей искусств своего времени, – это дает возможность увидеть жизнь Европы XIX века во всем ее многообразии. Но, конечно же, на передний план выступает сама фигура гениального композитора, творчество которого поистине раскололо мир надвое: на безоговорочных сторонников Вагнера и столь же безоговорочных его противников. Личность подобного гигантского масштаба неизбежно должна вызывать и у современников, и у потомков самый жгучий интерес.Новое издание мемуаров Вагнера – настоящее событие в культурной жизни России. Перевод 1911–1912 годов подвергнут новой редактуре и сверен с немецким оригиналом с максимальным исправлением всех недочетов и ошибок, а также снабжен подробным справочным аппаратом. Все это делает настоящий двухтомник интересным не только для любителей музыки, но даже для историков.

Рихард Вагнер

Музыка
Князь Игорь
Князь Игорь

ДВА БЕСТСЕЛЛЕРА ОДНИМ ТОМОМ! Лучшие романы о самой известной супружеской паре Древней Руси. Дань светлой памяти князя Игоря и княгини Ольги, которым пришлось заплатить за власть, величие и почетное место в истории страшную цену.Сын Рюрика и преемник Вещего Олега, князь Игорь продолжил их бессмертное дело, но прославился не мудростью и не победами над степняками, а неудачным походом на Царьград, где русский флот был сожжен «греческим огнем», и жестокой смертью от рук древлян: привязав к верхушкам деревьев, его разорвали надвое. Княгиня Ольга не только отомстила убийцам мужа, предав огню их столицу Искоростень вместе со всеми жителями, но и удержала власть в своих руках, став первой и последней женщиной на Киевском престоле. Четверть века Русь процветала под ее благословенным правлением, не зная войн и междоусобиц (древлянская кровь была единственной на ее совести). Ее руки просил сам византийский император. Ее сын Святослав стал величайшим из русских героев. Но саму Ольгу настиг общий рок всех великих правительниц – пожертвовав собственной жизнью ради процветания родной земли, она так и не обрела женского счастья…

Александр Порфирьевич Бородин , Василий Иванович Седугин

Музыка / Проза / Историческая проза / Прочее