Читаем Статуя в тишине полностью

Статуя в тишине

Так много сил ушло на гомон,на колокольный перезвонв процессе бракосочетанийоткрытий или награждений,что я решил проститься с гамоми прибыл в зону тишиныдля пешего существованья.Сорвётся ли на землю слива,или развалится волна,скользят ли по ленивым дюнамзолотокожие девчонки,или объявится цепочкаогромных птиц передо мной —ничто не воет, не скрежещет,не гомонит и не гремитв моей разведке бессловесной,поэтому и стал я житьв консерватории молчанья.Здесь воздух до сих пор немой,невидимая вата глушитскольжение автомобилей,а политические толпыс перчаточным снованьем руктекут под куполом безмолвья,где не услышишь даже мухи.Здесь говорливые болтушкиобычно топятся в прудахили тихонько проплывают,как лебеди и облака,а поезда порою летней,в которых столько ртов и фруктов,здесь не обронят ни свистка,ни перестука, как циклоны,несущиеся в тишине.Здесь дни на занавес похожи,на полуночные ковры,и лето с осенью танцует,пока на дюнах не задремлетнемая статуя зимы.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

Все книги серии Жёлтое сердце (Пабло Неруда)

Похожие книги

Расправить крылья
Расправить крылья

Я – принцесса огромного королевства, и у меня немало обязанностей. Зато как у метаморфа – куча возможностей! Мои планы на жизнь весьма далеки от того, чего хочет король, но я всегда могу рассчитывать на помощь любимой старшей сестры. Академия магических секретов давно ждет меня! Даже если отец против, и придется штурмовать приемную комиссию под чужой личиной. Главное – не раскрыть свой секрет и не вляпаться в очередные неприятности. Но ведь не все из этого выполнимо, правда? Особенно когда вернулся тот, кого я и не ожидала увидеть, а мне напророчили спасти страну ценой собственной свободы.

Елена Левашова , Людмила Ивановна Кайсарова , Марина Ружанская , Юлия Эллисон , Анжелика Романова

Короткие любовные романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Самиздат, сетевая литература / Романы
Жених
Жених

Волей случая Игорь оказывается перенесён из нашего мира в один из миров, занятых эльфами. Эльфы необычные для любителя ролевых игр, но его жизнь у них началась стандартно. Любовь к красавице-принцессе, магия, интриги и война, от которой приходится спасаться в родной мир. Вот только ушёл он в него не с одной невестой, а со всеми, кого удалось спасти. У Игоря есть магия, много золота, уши, в два раза длиннее обычных, и эльфы, о которых нужно заботиться, и при этом не попасться ищущим его агентам ФСБ и десятка других секретных служб. Мир эльфов не отпускает беглецов, внося в их жизнь волнующее разнообразие смертельных опасностей и приключений.

Елена Андреевна Одинокова , Юлия Шолох , Александр Сергеевич Пушкин , Геннадий Владимирович Ищенко , Надежда Тэффи

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Проза / Классическая проза / Попаданцы