Читаем Стальная принцесса полностью

Взгляд короля на свою королеву.

Взгляд, который, как я думала, Эйден собирался подарить мне прошлой ночью.

– Я знаю, какими вспыльчивыми могут быть люди с фамилией Кинг. – Астрид берет меня за руку. – Но у них может быть большое сердце.

Это касается только Леви.

У Эйдена нет сердца.

Я могу быть наивной дурой и пытаться найти его, но там полно проводов.

Я уже достаточно ранила себя, я не могу делать это снова.

– Ну, с Эйденом чуточку сложнее. – Она подмигивает. – Но он так изменился с тех пор, как ты начала проводить с ним время.

– Как изменился?

– Он больше улыбается и кажется немного более человечным. Не говоря уже о том, что он готовит долбаный завтрак! Ты творишь чудеса.

Мы обе смеемся над этим.

– Астрид, могу я тебя кое о чем спросить?

– Конечно.

– Как тебе удалось пробиться к Леви?

Не то чтобы двоюродные братья были одинаковыми, но у них есть общие черты.

– Пробиться?

– Как он открылся тебе и показал свое истинное «я»? – Моя голова опускается. – Я не могу даже поцарапать поверхность его купола, что бы ни делала.

На некоторое время она кажется задумчивой.

– Я не делала ничего особенного.

– Совсем ничего?

– Я только показала ему свое истинное «я», и в ответ он показал мне свое. Помнишь инь и ян, о которых я упоминала? Все именно так. Ты берешь столько же, сколько отдаешь. Ты не можешь замыкаться в себе и ожидать, что он обнажит свою душу просто так.

– Но я не замыкаюсь.

– Может быть, неосознанно, подсознательно? – Она вскидывает руки в воздух. – Я не настолько сильна в психологической чепухе, но все, что я хочу сказать – если ты покажешь свое истинное «я», то Эйден тоже будет вынужден показать себя.

– А что, если он этого не сделает?

– Тогда этот ублюдок тебя не заслуживает, – смеется она. – Но серьезно. Ты ошибаешься, думая, что с ним у тебя ничего не получится. Я верю, что ты уже глубоко внутри него, просто еще этого не осознаешь.

Я так не думаю.

– Холодное Сердце! – Леви заглядывает внутрь с улыбкой, которая так похожа на улыбку Эйдена, когда тот искренен – что чертовски редко.

– Ее зовут Эльза, – ругается Астрид.

– Холодное Сердце – это ласковое прозвище, принцесса.

– Только для тебя.

– Доброе утро, Леви. – Я машу ему рукой.

– Что за волшебный трюк, с помощью которого ты заставила этого придурка приготовить завтрак?

– Быть самой собой. – Астрид подмигивает, и я не могу сдержать улыбку, которая вырывается на свободу.

Нам следует встречаться почаще. Она одна из самых настоящих девушек, которых я когда-либо встречала.

Несмотря на то, что она дочь лорда Клиффорда, известного члена Палаты лордов, она более приземленная, чем многие обычные люди.

– Кстати, – кричит Леви достаточно громко, чтобы его было слышно внизу. – Он дерьмово готовит.

– Ты говоришь это только потому, что тебе не дают поесть, – доносится снизу голос Эйдена.

Мы с Астрид фыркаем, прежде чем разразиться смехом.

– Я пойду помогу. – Астрид снова похлопывает меня по руке. – Спускайся, когда будешь готова.

Она останавливается в дверях, встает на цыпочки и целует Леви в губы, а затем убегает, до того как он успевает схватить ее.

У меня в груди теплеет от этого зрелища.

Они действительно так хорошо подходят друг другу. Это заставляет меня задуматься о том, насколько непростыми были их отношения в прошлом году.

– Ты идешь? – спрашивает Леви.

– Э-э… да, конечно.

Я снимаю куртку и остаюсь в рубашке. Внутри дома слишком тепло для нее.

Леви входит в комнату, когда я кладу куртку рядом с рюкзаком.

– Как у вас дела? – спрашивает он.

Понятия не имею, что на это ответить.

«Хорошо» было бы ложью, «плохо» – тоже.

– Сложно, – говорю я правду.

– Ну, он сложный тип, – смеется Леви. – Ты не прислушалась к моему предупреждению, так что пожинай то, что посеяла.

Я смотрю ему в лицо.

– Предупреждению?

– На вечеринке Ронана я сказал тебе, что ты должна держаться подальше от Эйдена ради себя, а не ради него.

Верно. Он действительно сказал мне это.

Значит ли это, что Леви знает причины, по которым Эйден стал таким?

Я должна спросить так, чтобы это не прозвучало слишком очевидно.

– Не то чтобы у меня был выбор. – Я пожимаю плечами. – Ты знаешь его лучше, чем кто-либо другой.

– На самом деле никто не знает Эйдена. Мы можем только догадываться, – он слегка улыбается. – Но я рад, что ты рискуешь познакомиться с ним поближе.

– Рискую?

– Он непростой человек.

Я киваю. Конечно, Леви знает истинную природу Эйдена. Они выросли вместе в одном доме.

– Что-то произошло в его детстве, верно?

Он кивает.

– Он был тихим ребенком по натуре, но один инцидент все изменил.

– Ты имеешь в виду смерть Алисии.

– Да, это была вишенка на торте, но это не…

– Завтрак готов.

Мы с Леви вздрагиваем от голоса Эйдена. Я была так сосредоточена на словах Леви, что не заметила, как он вошел.

– Как насчет того, чтобы издать какой-нибудь звук, гребаный урод? – Леви усмехается.

– Как насчет того, чтобы тебе свалить? – Эйден стреляет в ответ.

– Мечтай дальше. – Он подмигивает мне. – Идем. Давай поедим.

Я начинаю выходить вслед за ним.

Сильная рука хватает меня за локоть и оттаскивает назад.

– О чем, черт возьми, ты говорила со Львом?

Его глаза темнеют с каждой секундой.