Библибоба

Читаем Средь сумерек и теней полностью

Средь сумерек и теней

Хосе Марти , Хулиан дель Касаль

Я жил, я умер: погребенный в теле,Досель живу и двигаюсь; забрало —Крепчайшая броня восьмого века, —Моей личины много, много легче!Смятенный череп удержать пытаюсь:Коль наземь рухнет, океаны слез[. . . . . .] и не диво!Стенать? Я не стенаю: лишь холопыИ женщины стенают;И трубадуры юные, чьи рукиНеопытны для ветхой лиры… Впрочем,Я существую, словно изливаяВсе существо мое одним рыданьем…Свои останки, что ни день, подъемлю,Слагаю воедино, волоку —Пред человечьи взоры, пред дневнойРазящий свет – как будто плоть живую…Но если бы дано мне было прахомЯвиться свету, как являюсь мраку —Личину сбросить, – быстро бы узрелиБезгласный труп, сползающий на землю —Как мертвая гора, по мертвым склонамСползающая в мертвую долину!Я жил; я долгу посвятил оружье —Ни разу солнце в небе не блистало,Борьбы моей не видев и победы…Не говорить, не зреть, не мыслить жажду!Скрестивши руки, словно в туче мрачной,Я потонул бы в гибельном покое!..И в час ночной, когда уснуть велитЖивая жизнь своим бойцам усталым, —Спиной к живущим обернусь; и в стенуЧелом уткнусь; и, словно смысл и сутьЗемных моих борений, мне предстанут:Юницы нежной локоны златые —И голова оснеженная старца!

Новая строфа

Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии Звезды зарубежной поэзии

Средь сумерек и теней
Средь сумерек и теней

Хулиан дель Касаль (1863–1893) и Хосе Марти (1853–1895) бесспорно находятся в числе самых выдающихся, повсеместно признанных представителей латиноамериканского модернизма. Наилучшее из достигнутого поэтами-парнасцами Теофилем Готье, Жозе-Мариа де Эредиа, Леконтом де Лилем, а также французскими символистами и романтиками, было ими сознательно использовано и творчески развито. И поныне латиноамериканских модернистов нередко рассматривают как «аристократов духа», поднявших своеобразное творческое восстание против измельчавшего общества, постепенно становившегося равнодушным к прекрасному вообще и к поэзии в частности.Большая часть произведений, вошедших в эту книгу, переведена на русский язык впервые.

Хосе Марти , Хулиан дель Касаль

Публицистика
Читать бесплатно

Похожие книги

Цена измены
Цена измены

Подруги и родители твердили ей: Он тебе не пара!А он говорил: Я буду любить тебя всегда, моя единственная.И она верила.Восемь лет их любовь казалась ей нерушимой, неизменной, вечной, пока однажды он не признался, что изменил…Тогда она думала, что на свете нет ничего страшнее его предательства, но ошиблась…

Елена Алексеевна Шолохова , Агата Лель , Александр Андреевич Проханов

Публицистика / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература
Читать бесплатно
Круглый год
Круглый год

Автор, биолог по профессии, пишет художественные произведения для детей, главным образом, о природе и животных. В своей книге писательница живо, увлекательно рассказывает о растительном и животном мире Татарии. Рассказы о природе расположены по месяцам, начиная с марта.

Софья Борисовна Радзиевская , Евгений Ильич Ильин , Василий Кузьмич Фетисов , Константин Никандрович Фарутин , Ирина Анатольевна Михайлова , Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин

Публицистика / Детская литература / Детская образовательная литература / Приключения / Природа и животные / Книги Для Детей
Без регистрации
Мифы Чернобыля
Мифы Чернобыля

Что на самом деле произошло 20 лет назад на Чернобыльской РђР­С?Были ли приуменьшены подлинные масштабы катастрофы — или, наоборот, преувеличены? Так ли на самом деле опасна радиация, как принято думать? Р

Сергей Борисович Переслегин

Публицистика / Документальное
Полная версия
Покер лжецов
Покер лжецов

«Покер лжецов» — документальный вариант истории об инвестиционных банках, раскрывающий подоплеку повести Тома Вулфа «Bonfire of the Vanities» («Костер тщеславия»). Льюис описывает головокружительный путь своего героя по торговым площадкам фирмы Salomon Brothers в Лондоне и Нью-Йорке в середине бурных 1980-х годов, когда фирма являлась самым мощным и прибыльным инвестиционным банком мира. История этого пути — от простого стажера к подмастерью-геку и к победному званию «большой хобот» — оказалась забавной и пугающей. Это откровенный, безжалостный и захватывающий дух рассказ об истерической алчности и честолюбии в замкнутом, маниакально одержимом мире рынка облигаций. Эксцессы Уолл-стрит, бывшие центральной темой 80-х годов XX века, нашли точное отражение в «Покере лжецов».

Майкл Льюис

Финансы / Экономика / Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес / Ценные бумаги
Читать Онлайн
Избранное