Читаем Something New полностью

"I am afraid," he said, "if all you want is a valet, you will have to look elsewhere. I got the idea from your advertisement that something rather more exciting was in the air. I can recommend you to several good employment agencies if you wish." He rose. "Good-morning!" he said.

He would have liked to fling the massive pewter inkwell at this little creature who had so keenly disappointed him.

"Sit down!" snapped the other.

Ashe resumed his seat. The hope of adventure dies hard on a Spring morning when one is twenty-six, and he had the feeling that there was more to come.

"Don't be a damned fool!" said the little man. "Of course I'm not asking you to be a valet and nothing else."

"You would want me to do some cooking and plain sewing on the side, perhaps?"

Their eyes met in a hostile glare. The flush on the little man's face deepened.

"Are you trying to get fresh with me?" he demanded dangerously.

"Yes," said Ashe.

The answer seemed to disconcert his adversary. He was silent for a moment.

"Well," he said at last, "maybe it's all for the best. If you weren't full of gall probably you wouldn't have come here at all; and whoever takes on this job of mine has got to have gall if he has nothing else. I think we shall suit each other."

"What is the job?"

The little man's face showed doubt and perplexity.

"It's awkward. If I'm to make the thing clear to you I've got to trust you. And I don't know a thing about you. I wish I had thought of that before I inserted the advertisement."

Ashe appreciated the difficulty.

"Couldn't you make an A—B case out of it?"

"Maybe I could if I knew what an A—B case was."

"Call the people mixed up in it A and B."

"And forget, halfway through, who was which! No; I guess I'll have to trust you."

"I'll play square."

The little man fastened his eyes on Ashe's in a piercing stare. Ashe met them smilingly. His spirits, always fairly cheerful, had risen high by now. There was something about the little man, in spite of his brusqueness and ill temper, which made him feel flippant.

"Pure white!" said Ashe.

"Eh?"

"My soul! And this"—he thumped the left section of his waistcoat—"solid gold. You may fire when ready, Gridley. Proceed, professor."

"I don't know where to begin."

"Without presuming to dictate, why not at the beginning?"

"It's all so darned complicated that I don't rightly know which is the beginning. Well, see here . . . I collect scarabs. I'm crazy about scarabs. Ever since I quit business, you might say that I have practically lived for scarabs."

"Though it sounds like an unkind thing to say of anyone," said Ashe. "Incidentally, what are scarabs?" He held up his hand. "Wait! It all comes back to me. Expensive classical education, now bearing belated fruit. Scarabaeus—Latin; noun, nominative—a beetle. Scarabaee—vocative—O you beetle! Scarabaeum— accusative—the beetle. Scarabaei—of the beetle. Scarabaeo—to or for the beetle. I remember now. Egypt—Rameses—pyramids— sacred scarabs! Right!"

"Well, I guess I've gotten together the best collection of scarabs outside the British Museum, and some of them are worth what you like to me. I don't reckon money when it comes to a question of my scarabs. Do you understand?"

"Sure, Mike!"

Displeasure clouded the little man's face.

"My name is not Mike."

"I used the word figuratively, as it were."

"Well, don't do it again. My name is J. Preston Peters, and Mr. Peters will do as well as anything else when you want to attract my attention."

"Mine is Marson. You were saying, Mr. Peters—?"

"Well, it's this way," said the little man.

Shakespeare and Pope have both emphasized the tediousness of a twice-told tale; the Episode Of the Stolen Scarab need not be repeated at this point, though it must be admitted that Mr. Peters' version of it differed considerably from the calm, dispassionate description the author, in his capacity of official historian, has given earlier in the story.

In Mr. Peters' version the Earl of Emsworth appeared as a smooth and purposeful robber, a sort of elderly Raffles, worming his way into the homes of the innocent, and only sparing that portion of their property which was too heavy for him to carry away. Mr. Peters, indeed, specifically described the Earl of Emsworth as an oily old second-story man.

It took Ashe some little time to get a thorough grasp of the tangled situation; but he did it at last.

Only one point perplexed him.

"You want to hire somebody to go to this castle and get this scarab back for you. I follow that. But why must he go as your valet?"

"That's simple enough. You don't think I'm asking him to buy a black mask and break in, do you? I'm making it as easy for him as possible. I can't take a secretary down to the castle, for everybody knows that, now I've retired, I haven't got a secretary; and if I engaged a new one and he was caught trying to steal my scarab from the earl's collection, it would look suspicious. But a valet is different. Anyone can get fooled by a crook valet with bogus references."