Читаем Some Buried Caesar полностью

Wolfe obliged with a philosophical lecture on written and unwritten law, degrees of moral turpitude, and the extravagant enthusiasms of bovine genetics. It sounded quite instructive and elevated the tone of the gathering to a plane high above such petty things as smacking an Osgood or eating beef- steak or winning a $10,000 bet. When he had finished, he turned to me with a suggestion: since he had accepted Mr. Pratt's kind invitation to dine there, a change of linen would be desirable, and the luggage was still in our car out by the roadside. Jimmy offered his services, but Caroline insisted it was her job, since it was she who had contracted to drive us to Crowfield, so I followed her from the terrace, across a wide lawn, around some shrubbery and flower beds, and down a path which took us to the graveled space in front of the garage, where a big sedan was parked near the yellow convertible. I stooped to peer under the trees to where I had caught a glimpse of a high long mound of freshly dug soil, with picks and shovels leaning against it. I had noticed it previously, as we drove by in the convertible after escaping from the pasture, but had not then realized its significance.

"Pit for the barbecue?" I inquired.

Caroline nodded. "I think it's pretty awful, but I couldn't very well refuse uncle's invitation to come up for it. Get in."

When she had swung the sedan around and had headed down the drive I said, "I ask this because it's none of my business. I'm interested in human nature. Which is it, ad- vertising, or a Bronx cheer for Father Osgood?"

"I don't know. I'm thinking about something."

So I held myself aloof. The sedan emerged onto the high- way and turned left, and in half a minute was swinging around the curve which I had seen from the other direction during my survey of the surroundings after the accident. In the other half of the minute she had arrived at the scene, spun the wheel with her strong wrists, done a U, and pulled up directly behind the relic. I got out. The angle of the low evening sun made long soft shadows with trees and telephone poles on the green of the pasture. Across its expanse, on the other side, I could see the top third of Monte McMillan above the fence, his face turned our way, and moving along this side of the boulder, with slow imperial tread, looking bigger than ever, was the bull. I had to admit he was a beaut, now that I could take an impersonal view.