– Я хочу, чтобы он заплатил, – отрезала Кэсси. – Я хочу, чтобы все узнали, что он сделал с Харрисом. Чтобы все узнали, что он похитил Эли Миллер. Я хочу, чтобы все узнали, что это он стоял за Инферно и устроил трагедию, чтобы создать развлекательную франшизу. – Она посмотрела на Джалаля. – С этого дня вы больше не инсайдер. Вы должны все рассказать. Правда должна выйти наружу.

– Я расскажу, – кивнул Джалаль. – Даю слово.

– Так у кого есть доступ в отдел разработки? – спросил Гектор. – Если Лейк там держит Эли, нам надо как-то пробраться внутрь.

– Доступ есть у Лейка, Вулмана и Уайетта. Это я знаю наверняка.

– Посмотрите сюда, – сказал Гектор, указывая на экран над столом Джалаля. – Здесь шестьдесят четыре папки с симами. Совпадает с количеством кодов, которые вы передали нам.

– Порезав мне ногу, – напомнила Кэсси.

– Совершенно верно. Шестьдесят четвертый никогда не использовался публично. Он помечен «ТУ».

– Когда был создан этот шестьдесят четвертый? – спросил Гектор.

– Странно, – пробормотал Джалаль. – Сим «ТУ» был создан в 2020-м. За два года до основания «Паст-Крайма». И публика никогда не имела к нему доступа.

– Значит, «ТУ» был самым первым симом, – заключил Гектор. – С какой стати Лейку держать его под спудом? Казалось бы, он каждый свой сим использовал по полной.

– Возможно, этот оказался недостаточно технологически продвинутым на его вкус? – предположил Джалаль.

– Нет, – ответил Гектор. – Лейк регулярно обновляет и совершенствует свои симы. Я думаю, «ТУ» хранился в секрете, потому что он не хотел, чтобы кто-то его видел. За исключением тех, для кого он был создан.

– Я хочу туда войти, – сказала Кэсси. – Мы можем открыть «ТУ»?

– Я могу транслировать код непосредственно на мой визор. Но в этом случае я войду туда первым. – Кэсси открыла рот, собираясь протестовать. – И если у вас нет в запасе еще парализующих агентов, то выбора не остается.

– Ладно, – согласилась она. – Но действуйте быстро. Времени совсем мало.

Джалаль надел визор и загрузил сим. Пару минут спустя он вышел – вид у Джалаля был недоумевающий.

– В чем дело? – спросила Кэсси. – Что в симе?

– Там просто дом, – ответил Джалаль.

– Что за дом? – спросил Гектор. – Там есть трупы? Заложники? Отрезанные головы в холодильнике? Кому он принадлежит?

– Ничего подобного. Я не узнал этот дом – его нет в наших симах, и вряд ли там произошло какое-то знаменитое преступление. Дом выглядит… странно это говорить… совершенно нормальным.

– Нормальным? Невозможно! – воскликнула Кэсси. – Дайте мне визор.

– Вам следовало бы поработать над вашими манерами.

– Очень хорошо. Пожалуйста, не могли бы вы дать мне визор, чтобы я сама посмотрела?

Джалаль снял визор и протянул его Кэсси.

– Было не так уж трудно, правда?

Кэсси надела визор, моргнула и в следующий момент оказалась в гостиной уютного загородного дома. Она не узнавала его по другим преступлениям, запечатлевшимся в ее памяти. Она сидела на сером диванчике перед камином. На кофейном столике стояли два стакана и бутылка хорошего виски. Дом нуждался в небольшом ремонте: паркет на полу следовало бы отциклевать, подновить обои на стенах и заменить занавески. Но там было что-то успокаивающее. Как и сказал Джалаль, дом выглядел нормальным. Обжитым. Это не был дом преступника. Тут жила семья.

Возле камина на полках стояли фотографии и сувениры. Две свечи, горевшие в подсвечниках, отбрасывали тени на стену. Кэсси взяла одну фотографию. Она узнала мужчину на ней. Потом сверху раздался голос:

– Дорогой, это ты?

По лестнице спускалась женщина в красном свитере. У нее были рыжие волосы, а ее улыбка озаряла дом ярче свечей. Она подошла к Кэсси и взяла ее за руки.

– Я так соскучилась, – сказала женщина, а потом наклонилась и нежно поцеловала Кэсси в щеку. Отступила и отпустила ее руки. – Кто сегодня будет готовить ужин – ты или я?

Кэсси вызвала меню ТПД и вышла из сима.

– Сейчас же свяжитесь с Моррисом Уайеттом, – сказала Кэсси, возвращая визор Джалалю.

– Зачем?

– Он проведет нас в отдел разработки.

Глава 31

20:47

Три часа тринадцать минут до запуска

Кэсси сидела на переднем сиденье копии «Фольксвагена-жука» 1975 года выпуска перед Мавзолеем безумия. Машина была выцветшего бежевого цвета, с тщательно воссозданной ржавчиной и царапинами на капоте. Пассажирское кресло было снято и лежало на заднем диване. Семьдесят два года назад Тед Банди ездил на точно таком же «Фольксвагене» и снимал переднее сиденье, чтобы удобнее было заталкивать жертв. В салоне валялись маска из женских колготок, монтировка, мешки для мусора, нож для колки льда, перчатки, лыжная маска, пара наручников и тому подобное.

Гектор стоял возле ближайшего ларька, торговавшего пирогами «Чанчулли» – в честь Леонарды Чанчулли, итальянской серийной убийцы, которая убила трех женщин и первую запекла в пирог, а из двух других сделала мыло. Гектор откусил пирожное, испачкав рот глазурью темно-красного цвета. Она кивнула ему, как будто говоря: Я в порядке.