Читаем Шандор Петефи полностью

Шандор Петефи

Да, я хотел бы полюбить опять…Что стоит сад без роз?. Твердят: живи!Но что же стоит молодость моя,Что стоит жизнь пустая без любви?Любовь… Однажды я уже любил,Любви всю горечь я испил сполна.О, эта горечь горькая любви,Всего, что знал я, сладостней она.Но если так блаженно хорошаНесчастная любовь, то как сладкаЛюбовь счастливая, когда онаСпокойно в сердце спит, тиха, кротка?Душа моя! Ищи себе гнезда,Бездомной птицею летаешь ты.Найдется ль девушка, что приютитьЗахочет в сердце все мои мечты?Хоть о любви мечтаю я опять,Но мертвую мне не забыть вовек…Так у подножья гор цветет цветок.Когда вверху еще белеет снег.

Этим стихотворением прощался он с Этелькой. Новая любовь захватила его целиком, и новыми стихами — «Жемчужинами любви», как он назвал Их сам, — откликнулся Петефи на это новое чувство.

Флаг любви — мое живое сердце!Борются два духа за него.Дни и ночи длится неустанноБитва из-за сердца моего.Первый дух — веселая надежда,В снежно-белом одеянье он;Дух второй — мрачнейшее сомненье —В черные покровы облачен.Я не знаю, кто кого осилит,Но боюсь такого я конца:Флаг любви — мое живое сердце —Разорвут на части два бойца!

И потом с нежностью, на какую способен только очень сильный человек, написал он одно из прекраснейших любовных стихотворений;

Если ты цветок, я буду стеблем,Если ты роса — цветами ввысь —Потянусь, росинками колеблем,Только души наши бы слились.Если ты, души моей отрада, —Высь небес — я превращусь в звезду;Если ж ты, мой ангел, бездна ада —Согрешу и в бездну попаду.

Петефи решился написать письмо отцу девушки и просить ее руки. Тщетно предупреждали его: «Не посылай ты этого письма, Шандор, ведь все равно тебе откажут. Отец Берты дворянин, барон, он кичится своими дедами и прадедами!» Петефи все-таки отослал письмо. Ответ пришел. Краткий и глупый. «Ни за актера, ни за поэта дочь не выдам. Мне запрещают это мои предки». Берта была тоже согласна с отцом.

«Предки! Деды!» — воскликнул Петефи.

И не прошло месяца, как поэт написал злое, саркастическое стихотворение о венгерском дворянстве, стихотворение, определившее перед революцией 1848 года целую эпоху в развитии общественного самосознания Венгрии:

Меч мой дедовский кровавый,Что же ты не блещешь, ржавый?Много есть тому причин…Я — венгерский дворянин!

А была ли взаимосвязь между этим стихотворением и решением барона Меднянски, мы предоставляем определить критикам, историкам литературы и прочим сердцеведам.

«Дедами своими гордитесь! — воскликнул в ярости Петефи. — Не только ваши деды, но и вы сами сгниете в могилах, мои стихи все еще будут жить! Да, но вы зато богаты! Так вот, помните: никто не богаче меня на этом свете. Откуда знать вам, гордящимся своими предками, имениями и деньгами, что такое настоящее чувство, которое нельзя купить?»

…Прошел еще год. И сейчас, стоя у окна своей комнаты на сатмарском постоялом дворе, Петефи тихо запел песню, тогда уже полюбившуюся всей стране:

«Глянь-ка, парень, сколько денег — не сочтешь!У тебя куплю я бедность. Продаешь?Я за бедность кошелек весь отдаю,Но в придачу дай мне девушку свою».«Если б это лишь задаток был для вас,Да на выпивку б мне дали во сто раз,Да весь мир еще в придачу заодно, —Я бы девушку не отдал все равно!».

Перейти на страницу: