В обоих файлах содержатся записи, представленные в одинаковом формате, однако некоторые элементы интерпретируют по-разному. Каждая запись занимает одну строку и описывает узел или группу узлов. Формат записи приведен ниже.

[+|-][имя_узла] [имя_пользователя]

Символ + или -, указанный перед именем узла, разрешает или запрещает доступ для конкретного клиента. По умолчанию предполагается, что доступ разрешен, поэтому в большинстве случаев символ + указывать не обязательно. Символ - запрещает доступ клиента. Запрещающую запись имеет смысл использовать в том случае, если ей предшествует запись, которая разрешает доступ к серверу для группы клиентов.

Используя символ +, будьте внимательны. Если в строке указан только этот символ (а имя узла отсутствует), доступ разрешается для всех клиентов. Подобная политика защиты является одним из недостатков r-команд. Если вы по ошибке введете пробел между символом + и именем узла, система будет интерпретировать имя узла как имя пользователя и предоставит возможность обращаться к серверу со всех компьютеров.

Для идентификации узла может использоваться IP-адрес (например, 192.168.34.56) или имя (например, gingko.threeroomco.com). В качестве имени может быть указано полное доменное имя, а если и сервер, и клиентская машина принадлежат одному домену, достаточно указать лишь имя самого компьютера, например gingko. Если перед именем задан символ @, это имя определяет домен NIS (для работы с NIS ваша система должна быть специальным образом сконфигурирована).

Если вы включите в состав записи имя пользователя, то указанному пользователю будет предоставлен доступ к системе. Запись в файле .rhosts, содержащая пользовательское имя, означает, что этот пользователь эквивалентен пользователю, в рабочем каталоге которого находится файл .rhosts. Предположим, например, что в файле .rhosts, находящемся в рабочем каталоге пользователя julia, содержится следующая запись:

172.21.13.14 jbrown

В этом случае пользователь jbrown, который работает на узле с адресом 172.21.13.14, может регистрироваться на сервере под именем julia и получить при этом все полномочия данного пользователя. (Другими словами, работая на клиентском компьютере, jbrown может вызывать команду rlogin, указывая опцию -l julia.)

Записи в файле /etc/hosts.equiv распространяются на всю систему. Если в этом файле указано имя пользователя, это означает, что он имеет право регистрироваться на сервере с помощью любой учетной записи, за исключением root. Если бы запись, рассмотренная ранее в качестве примера, присутствовала в файле /etc/hosts.equiv, это означало бы, что пользователь jbrown, работающий на компьютере с адресом 172.21.13.14, имеет право регистрироваться не только под именем julia, но и под именем любого другого пользователя, кроме root. Таким образом, указывая имя пользователя в файле /etc/hosts.equiv, вы создаете угрозу безопасности системы. Исключением являются случаи, когда пользовательское имя указывается в запрещающих записях, которые начинаются с символа -.

Доступ к rlogind может ограничиваться не только с помощью записей в файлах ~/.rhosts и /etc/hosts.equiv и проверки имени пользователя и пароля. Существуют также другие механизмы, предназначенные для ограничения доступа. Поскольку сервер rlogind запускается с помощью inetd или xinetd, вы можете применять для этой цели TCPWrappers. Блокировать доступ можно также с помощью брандмауэра, указав при его настройке TCP-порт 513 (порт, используемый программой rlogind).

Настройка Telnet