Читаем Секретная грань полностью

Может, они бы и продолжили свою неспешную болтовню и дальше, но их прервал посетитель. Зазвенел колокольчик над дверью, и в комнату ввалился здоровенный детина лет тридцати. Может, чуть больше. Рыжий, пухлый, с модной щетиной на щеках. Чисто гринго. Не по погоде в костюме.

«Жара же, мать ее!» – подумал Дэнис и вопросительно на него уставился. Марта, подняв с пола ведерко с водой, степенно удалилась.

– Чего изволите, мистер?

– Слышь, чиканос, тут у тебя пара семейная с двумя девчонками не останавливалась часом? На «рендж-ровере» типа…

Рука Дэна машинально потянулась под столешницу. Там был приторочен его заветный помповик.

«Хорошо, что не заряжен, – подумал мексиканец, – а то так бы не сдюжил да и закинул свинца в брюхо этому наглому гринго».

– Не припомню, сэр.

– Понятно. Журнал регистрации где?!

– Извиняюсь, добрый человек. Мне бы документик какой-нибудь глянуть. У нас по закону…

Рыжий не дал ему договорить и откинул полу пиджака. На ремне висел служебный жетон ФБР.

– А удостоверение? – на свой страх и риск продолжил подтрунивать Дэн. – Знаете, у меня таких блях полные карманы. Даже жетон инопланетянина имеется. Хотите, предъявлю?

Рыжий мгновенно рассвирепел.

– Эй! Корявый латинос! Ты что, с агентом ФБР решил шутки шутить!? Я тебе мигом устрою День мертвых с твоим участием. Давай журнал, пока не разбил твою неумытую рожу!

Дэн теперь совершенно искренне жалел, что не зарядил ружье. Сдержался все-таки и вежливо ответил:

– Да, мистер агент, одну секунду. Только не обессудьте, он пыльный дюже. Мы его уж как года два не пользуем. Все ж картами расплачиваются. Чеки сразу в баланс идут.

Агент немного успокоился.

– Короче. Позавчера, вчера, сегодня никто не заселялся?

– Как же, как же, клиентов пруд пруди. Вот, к примеру, Фредди одноглазый, вчера к ночи приперся. С женой подрался по пьянке и ушел от нее… в сорок четвертый раз. Во втором номере спит. Не заплатит, небось, пьяная рожа! В девятом мексиканка, по дороге домой. У нее автобус вечером. Вот вроде и весь прибыток. Водички желаете попить? «Перье» с лимоном. Теплая только.

– Понятно. Вот тебе визитка моя. Если что увидишь, ну, пару с двумя детьми, сразу звони. И смотри у меня!

Рыжий кинул визитку на столешницу, взял упаковку «Перье» целиком и, не прощаясь, хлопнул дверью. Дэн выглянул в окно. Спецагент вальяжно залезал в новенький «ленд-крузер».

– Вот паразиты! На каких машинах разъезжают. Наглец! – начал вполголоса ругаться Дэн. Открылась задняя дверь, и в комнату вернулась Марта.

– Я все слышала. Ты давай дуй к Стиву. Забери его фургон. Свой старый «форд» оставь у него. И пулей обратно. Через полчаса должен быть здесь как штык. Я пойду ребят предупрежу. Запамятовала. Они в четвертом?

– Да, в четвертом. А девочки в пятом, по соседству. Хорошо, что у них радиатор потек. Так бы их по машине враз прикрутили.

– Понятно, – сказала Марта и уж было собралась уходить, как в дверях вспомнила:

– А где их тачка?

– У Фредди в гараже. Вчера вечером отогнал. Он даже не приступал еще. Пьяный вон, во втором отлеживается. Надо его растолкать, что ли?

– Это хорошо. Машинку их себе оставим… за труды. Не пропадать же добру. А одноглазый уже свалил. Я видела, как он к дороге плелся. Видно, в гараж побрел, к холодильнику с пивом. Да он нам побоку. От него сейчас проку мало.

– Вот змееныш! Плакали мои двадцать баксов. Слушай, Марта! А вдруг они какие-нибудь… Бонни и Клайд?

– Да хоть людоеды с Марса. Главное, их гринго не любят. Значит, нашего поля ягодки. Да не дрейфь, нормальные они люди. Детишки хорошие, воспитанные. Не похожи они на преступников. Сердцем чую. Все! Хорош трепаться. Шевелись, старый черт! – зашипела во весь голос Марта и грозно выкатила глаза. Потом бросила взгляд на столешницу, на которой одиноко лежала визитная карточка рыжего.

– Он оставил?

– Ага, – ответил Дэн.

Марта брезгливо, двумя пальцами соскоблила картонку со стола и вышла из офиса.