Читаем Россолински полностью

¹²⁹¹ Ryszard Torzecki, Polacy i Ukraińcy: Sprawa ukraińska w czasie II wojny światowej na terenie II Rzeczypospolitej (Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1993), 32.

¹²⁹² Stefan Meyer, Zwischen Ideologie und Pragmatismus: Die Legitimationsstrategien der Polnischen Arbeiterpartei 1944-1948 (Berlin: Wissenschaftlicher Verlag, 2008), 59.

¹²⁹³ Snyder, Causes of Ukrainian-Polish, 221; Adamczyk, Ziemie Wschodnie, 139-40.

¹²⁹⁴ Motyka, Ukraińska partyzantka, 405.

¹²⁹⁵ Ibid, 317, 327, 350, 399-400. Motyka, Polski policjant, 127, 138; Snyder, Causes of Ukrainian-Polish, 223.

¹²⁹⁶ Grzegorz Motyka, “Polska reakcja na działania UPA - skala i przebieg akcji odwetowych,” in Antypolska akcja, ed. Motyka, 81-85; Motyka, Ukraińska partyzantka, 578; Motyka, Tak było w Bieszczadach, 238-45, 252-56; Петро Потічний, Павлокома, 1441-1945: Історія села (Торонто: Фундація Павлокома, 2001).

¹²⁹⁷ Количество поляков, убитых украинцами в этот период, исчисляется: 50-60 тыс. (Волынь), 20-25 тыс. (Вост. Галичина) и 6-8 тыс. (территории совр. Польши). Количество украинцев, убитых поляками, исчисляется: 2-3 тыс. (Волынь), 1-5 тыс. (Вост. Галичина), 8-12 тыс. (территория совр. Польши). См. Motyka, Ukraińska partyzantka, 410-12. На Волыни УПА также уничтожила около 350 чехов. См. Motyka, Ukraińska partyzantka, 284.

¹²⁹⁸ Berkhoff, Harvest of Despair, 292; Żur, Mój wołyński epos, 58.

¹²⁹⁹ “List pasterski metropolity Szeptyckiego do duchowieństwa i wiernych,” Adamczyk, Ziemie Wschodnie, 102, 104.

¹³⁰⁰ Андрій Шеїттицький, Письма-послання митрополита Андрія Шептицького, ЧСВВ з часів німецькой окупації (Йоркгон: Голос Спасителя, 1969), 419-20, 422-23.

¹³⁰¹ Józef Wołczański, “Korespondencja arcybiskupa Bolesława Twardowskiego z arcybiskupem Andrzejem Szeptyckim w latach 1943-1944,” Przegląd Wschodni 2, 6 (1992-1993): 482.

¹³⁰² Wołczański, Korespondencja, 482.

¹³⁰³ Wołczański, Korespondencja, 479. См. также Himka, Christianity and Radical Nationalism, 109.

¹³⁰⁴ Об убийстве евреев одновременно с убийством поляков см. AŻIH, 301/2896, Tabacznik (перевод с идиша); AŻIH, 301/74, Rozenblat М. (перевод с идиша); О том, как защищались евреи Ханакова. см. AŻIH, 301/808, Edmund Adler, 2-3. См. также собрание свидетельств в Siemaszko, Ludobójstwo dokonane. 1:91-92, 189, 191,216,277.

¹³⁰⁵ О названии “бандеровцы" см. след. параграф.

¹³⁰⁶ “Витяги з протоколу допиту Федора Вознюка від 23 травня 1944 р,” Bohunov, Poliaky ta Ukraintsi, 894. О переводе названия см. сноску 1203.

¹³⁰⁷ Siemaszko, Ludobójstwo dokonane, 1:872. Ukr. “Вирізали ми жидів, виріжемо і ляхів, і старого, і малого до єдиного; Поляків виріжем, Україну збудуєм.”

¹³⁰⁸ Bruder. "Den Ukrainischen Staat, 168.

¹³⁰⁹ AŻIH, 301/843. Mania Leider, 3-4.

¹³¹⁰ Siemaszko, Ludobójstwo dokonane, 1:270.

¹³¹¹ Ibid, 1:91-92.

¹³¹² Ibid, 1:367.

¹³¹³ AŻIH, 301/808, Edmund Adler, 2-3.

¹³¹⁴ Siemaszko, Ludobójstwo dokonane, 1:60.

¹³¹⁵ По словам Шмуэля Спектора, в конце 1943 года на территории Волыни было около 1700-1900 евреев-партизан. См. Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, 323.

¹³¹⁶ AŻIH, 301/589, Szlojme Katz, 1-2. О других евреях в партизанских отрядах см. AŻIH, 301/1488, Józef Sapożnik, 1; AŻIH, 301/926, Samuel Melchior, 1-3.

¹³¹⁷ Yones, Die Straße nach Lemberg, 128.

¹³¹⁸ AŻIH, 301/1222, Izraela and Barbara Lissak, 6-7; AŻІH, 301/2193, Ignacy Goldwasser, 9-13; AŻIH, 301/808. Edmund Adler, 2; AŻIH, 301/1136, Lipa Stricker, 4; AŻIH, 301/3359, Edzia Szpeicher, 5; AŻIH. 301/6012, Leon Hejnysz, 2-4; AŻ1H, 301/198, Leon Knebel, 5; AŻIH, 301/879, Kin Mojżesz, 2-4; Pohl, Nationalsozialistische Judenverfolgung, 377.

¹³¹⁹ AŻIH, 301/1222, Izraela and Barbara Lissak, 6-7.

¹³²⁰ AŻIH, 301/2193, Ignacy Goldwasser, 9-13.

¹³²¹ AŻIH, 301/1136, Lipa Stricker, 4.

¹³²² AŻIH, 301/3359, Edzia Szpeicher, 5.

¹³²³ AŻIH, 301/879, Kin Mojżesz, 2-4.

¹³²⁴ AŻIH, 301/679, Leon Knebel, 5.

¹³²⁵ AŻIH, 301/1510, Fefer Bajla, 2-3; AŻIH, 301/397, Jakub and Esia Zylberger, Hersz and Doba Melamed, 12-14; Siemaszko, Ludobójstwo dokonane, 1:405; Bruder, Den Ukrainischen Staat, 219; Bartov, Wartime Lies and Other Testimonies, 496-97.

¹³²⁶ AŻIH, 301/74, Rozenblat M. (перевод с идиша).