• [184]. Елдашев Анатолий. Игуменья Мария Балашовская. 2013. Саратов. Цитаты: «Елене Николаевне Мандрыке (1806–1893), дочери генерал-лейтенанта Николая Яковлевича Мандрыки (7 января 1777 – 6 июля 1853), подруги жены профессора казанского императорского университета Александры Андреевны Фукс. Елена Николаевна так же училась в институте благородных девиц – только в Санкт-Петербурге, в Смольном. Как отмечали современники – была красива, умна. Имела платонический роман с казанским помещиком Эрастом Перцовым, который женился на её младшей сестре Варваре Николаевне (1812–1891). Смерть отца сильно подействовала на неё. Оставшись без средств к существованию, она 7 июля 1853 г. по указу консистории поступает послушницей в Свияжский Иоанно-Предтеченский монастырь, где через год – 16 сентября 1854 г. облечена в рясофор, а 27 ноября 1860 г. постригается в монашество под духовным именем Эсфирь. В этой обители монахиня Эсфирь нашла упокоение в 1893 г. в возрасте 87 лет и была похоронена на монастырском некрополе. Если учесть, что Елена Николаевна Мандрыка родилась в 1806 г., то в 1871 г. её было 65 лет»; «Ныне в фондах государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан хранится портрет под условным названием «Монахиня» (фонд хранения ж – 448). Портрет написан маслом на холсте, овальной формы, размером 52 x 43 см. Справа по овалу внизу сохранилась подпись автора «Е.Мандрыка. 1871». Произведение в фонд музея поступило в 1962 г. из собрания государственного музея ТАССР (ныне Национальный музей Республики Татарстан). До этого времени место нахождения портрета не установлено. Мы поддерживаем мнение казанского искусствоведа Ключевской Е.П., что автором произведения является монахиня Мария, тогда ещё рясофорная послушница Казанско-Богородицкого женского монастыря. Исследователь полагает, что произведение до последнего времени безосновательно приписывалось Елене Николаевне Мандрыке (1806–1893), дочери генерал-лейтенанта Николая Яковлевича Мандрыки (7 января 1777 – 6 июля 1853), подруги жены профессора казанского императорского университета Александры Андреевны Фукс. Елена Николаевна была сестрой отца монахини Марии Захара Николаевича, значит, она ей приходилась тётей. Можно предположить, что послушница Казанского монастыря Екатерина Мандрыка написала портрет своей тёти, монахини Эсфирь. На портрете «Монахиня» изображена умудрённая жизненным опытом женщина. Если учесть, что Елена Николаевна Мандрыка родилась в 1806 г., то в 1871 г. её было 65 лет».
• [189]. Алиев И.А. Александра Андреевна Фукс (Апехтина): жизнь и деятельность. Цитата: «Свою статью Александра Андреевна назвала просто «А. С. Пушкин в Казани». Написана она уже в привычной форме для поэтессы в виде письма к своей задушевной подруге Елене Николаевне Мандрыке, которая «одна пожелала разгадать и понять её и долго разделяла с Александрой Андреевной и радость, и горе, и приятные часы, проведённые в Панове, и скучные дни в Казани, и минуты поэтического вдохновения и восторженные чувства к нашим любимым поэтам». Е. Н. Мандрыка была младшей незамужней дочерью Казанского начальника внутренней стражи генерала Н. Я. Мандрыки. В дальнейшем она постриглась в Богородицком монастыре в Свияжске в монахини, взяв имя Есфири».
• [248]. Мандрыка О. Н. Мандрыки: курская ветвь. Дворянский календарь, тетрадь 18, стр. 203–213. Цитата: «1. Елена Николаевна, в монашестве Эсфирь. * … 10.7.1805, † Свияжский Иоанно-Предтеческий жен. мон. Казанской епархии … 1893, □ монастырское кладб. Воспитанница Имп. воспитательного общества благородных девиц (вып. 1827). С 7.7.1853 послушница, с 16.9.1854 рясофорная послушница Свияжского Иоанно-Предтеченского жен. мон., 27.11.1860 пострижена в монахини с именем Эсфирь.»
Поколение: 7. Основное занятие: монахиня. http://ru.rodovid.org/wk/Запись:503163
Отец: Николай Яковлевич Мандрыка (07.01.1777 – 06.07.1853) (44–20)
Мать: Мария Карловна (Берг) Мандрыка (1776 – 05.01.1807)
Муж: Платон Иванович Киселевский (1802–1887)
Сын: Пётр Платонович Киселевский (около 1836 – 01.01.1885) (114-76)
Сын: Иван Платонович Киселевский (1839–1898) (115-76)
• Родилась: 30.06.1806, Царское село, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя. Отец: Николай Яковлевич Мандрыка (44–20), мать: Мария Карловна (Берг) Мандрыка. От 1-го брака.
• Смерть, свидетель: 1807, Царское село. Умерла мать Мария Карловна Берг.
• Проживание: С 1809, Царское село. Воспитывалась мачехой Екатериной Захаровной Зотовой в Петербурге.
• Обучение: 1824, Санкт-Петербург. Принята на казённый счёт. Окончила Императорское воспитательное общество благородных девиц (Смольный институт) в 1824 г., выпуск 17.
• Проживание: 05.03.1831, Казань, Казанская губерния, Российская империя. Переехала по месту службы отца.