Читаем Предместье полностью

Сарафанов. Подожди, я… застегнусь. (Поворачивается к Бусыгину и Сильве.)

Бусыгин и Сильва мгновенно делают вид, будто они только что вышли из кухни. Молчание.

Бусыгин. Добрый вечер!

Сарафанов. Добрый вечер…

Молчание.

Васенька. Ну, вот вы и встретились… (Бусыгину.) Я все ему рассказал… (Сарафанову.) Не волнуйся, папа…

Сарафанов. Вы… садитесь… Садитесь!.. (Пристально разглядывает того и другого.)

Бусыгин и Сильва садятся.

(Стоит.) Вы… недавно с поезда?

Бусыгин. Мы… собственно, давно. Часа три назад.

Молчание.

Сарафанов(Сильве) . Так… Вы, значит, проездом?..

Бусыгин. Да. Я возвращаюсь с соревнований. Вот… решил повидаться…

Сарафанов(все внимание на Бусыгина) . О! Значит, вы спортсмен! Это хорошо… Спорт, в вашем возрасте, знаете… А сейчас? Снова на соревнования? (Садится.)

Бусыгин. Нет. Сейчас я возвращаюсь в институт.

Сарафанов. О! Так вы студент?

Сильва. Да, мы медики. Будущие врачи.

Сарафанов. Вот это правильно! Спорт - спортом, а наука - наукой. Очень правильно… Прошу прощения, я пересяду. (Пересаживается ближе к Бусыгину.) В двадцать лет на все хватает времени - и на учебу и на спорт; да-да, прекрасный возраст… (Решился.) Вам двадцать лет, не правда ли?

Бусыгин(печально, с мягкой укоризной) . Нет, вы забыли. Мне двадцать один.

Сарафанов. Что?.. Ну конечно! Двадцать один, разумеется! А я что сказал? Двадцать? Ну конечно же, двадцать один…

Сильва. Да вы не огорчайтесь. Ведь если разобраться, тут радоваться надо, а не огорчаться. По-моему.

Васенька. В самом деле, папа.

Сарафанов. Я - конечно… Я рад… (Искательно.) Мы все здесь рады, не правда ли?

Бусыгин. Конечно… больше всех - я.

Сарафанов(приободрившись) . Васенька, есть у нас что-нибудь выпить? Дай нам выпить!

Васенька. Это можно. (Уходит на кухню.)

Молчание. Потом Бусыгин и Сарафанов, обращаясь друг к другу, начинают говорить одновременно. Затем они одновременно извиняются.

Бусыгин. Говорите…

Сарафанов. Нет-нет, говорите… (Осторожно.) Говори…

Входит Васенька, ставит на стол бутылку и стаканы, затем усаживается и, устроив руки на спинке стула, роняет голову. Он пьян. Сарафанов торопливо наполняет стаканы.

Бусыгин. Я хотел сказать, что вот… Наконец-то наступил тот момент, о котором…

Появляется Нина.

Нина(сердито) . Вы дадите мне спать?.. Что это? Что здесь происходит?

Васенька(приподнимает голову) . Ты только не удивляйся… (Роняет голову.)

Появление Нины производит на Бусыгина и Сильву большое впечатление.

Нина. Что вы здесь устроили? (Сарафанову.) До сих пор по ночам ты пил один. В чем дело?

Сарафанов(неуверенно) . Нина, у нас большая радость. Наконец-то нашелся твой старший брат.

Нина. Что?

Сарафанов. Твой старший брат. Познакомься с ним.

Нина. Что такое?.. Кто нашелся? Какой брат?

Сильва(подталкивает Бусыгина) . Это он. Вот такой (показывает) парень.

Нина(Бусыгину) . Это ты - брат?

Бусыгин. Да… А что?

Сильва. Что тут особенного?

Васенька(не поднимая головы, негромко, нетрезвым голосом) . Да, что особенного?

Сарафанов(Нине) . Ты о нем не знала. К сожалению… (Бусыгину.) Я не говорил о тебе. Откровенно говоря, я боялся, что ты меня… позабыл.

Васенька. Вот. Он боялся.

Бусыгин. Что вы, как я мог забыть…

Сарафанов. Прости, я был неправ.

Нина. Так. Давайте по порядку. Выходит, ты - его отец, а он - твой сын. Так, что ли?

Сарафанов. Да.

Нина(не сразу) . Ну что ж. Вполне возможно.

Васенька. Вполне.

Нина(Бусыгину) . А где, интересно, ты был раньше?

Васенька. Да, где он был раньше?

Нина(легонько хлопнув Васеньку по голове) . Помолчи!

Сарафанов. Нина. Нашелся твой брат. Неужели ты этого не понимаешь?

Нина. Понимаю, но мне интересно, где он был раньше.

Васенька(приподняв голову) . Не волнуйся. Нашу мать папа тогда еще в глаза не видел. Верно, папа?

Сарафанов. Помолчи-ка!