Читаем Поиск полностью

Через какое-то время Том вернется из отпуска, и они продолжат, как и прежде, быть партнерами, по крайней мере, в одном из смыслов.

Хелен бросила взгляд на пустой бокал, газеты и солнечные очки Тома.

― Не судьба, ― тихо произнесла она, отъехала от обочины и уехала.

Эпилог

Бутылка виски была наполовину пуста, но он все еще ощущал холод, так что сделал еще один большой глоток. Виски обжег ему горло.

Дэнни Гилберт был полон решимости пройти через это, но шок от волн, которые обрушивались на него на уровне груди, захватывал дух. Он остановился и огляделся, когда его ударила вода: никого на неровном участке северо-восточного побережья, где он вошел в воду; в море никого нет. Отлично. Они, вероятно, никогда его не найдут. Он просто исчезнет, как Сьюзан Верити.

Все должно закончиться так. Он был наивным, полагая иначе. Та статья в газете Карни покончила с ним. В ней рассказывалось все, что нужно знать о Дэнни, менее чем в трехстах словах. Он убил двух человек. Там не было никаких сомнений, и теперь он должен был ответить за то, что сделал.

Его старик всегда говорил, что Дэнни кем-то станет и попадет в газету. Он сделал еще один шаг, и вода подошла к его подбородку. Он швырнул бутылку виски, и она исчезла в воде. Дэнни Гилберт поднял руки в воздух и закричал:

― Сделай первую полосу, папа!

Затем он засмеялся, сделал еще один большой шаг вперед и скрылся под волнами.