Читаем Piccadilly Jim полностью

She frowned disapprovingly at a Canaletto.

"You—ah—appear to dislike the rich," said Mrs. Pett, as nearly in her grand manner as she could contrive.

Miss Trimble bowled over the grand manner as if it had been a small fowl and she an automobile. She rolled over it and squashed it flat.

"Hate 'em! Sogelist!"

"I beg your pardon," said Mrs. Pett humbly. This woman was beginning to oppress her to an almost unbelievable extent.

"Sogelist! No use f'r idle rich. Ev' read B'nard Shaw? Huh? Or Upton Sinclair? Uh? Read'm. Make y'think a bit. Well, y'haven't told me whasser trouble."

Mrs. Pett was by this time heartily regretting the impulse which had caused her to telephone to Mr. Sturgis. In a career which had had more than its share of detectives, both real and fictitious, she had never been confronted with a detective like this. The galling thing was that she was helpless. After all, one engaged a detective for his or her shrewdness and efficiency, not for suavity and polish. A detective who hurls speech at you through clenched teeth and yet detects is better value for the money than one who, though an ideal companion for the drawing-room, is incompetent: and Mrs. Pett, like most other people, subconsciously held the view that the ruder a person is the more efficient he must be. It is but rarely that any one is found who is not dazzled by the glamour of incivility. She crushed down her resentment at her visitor's tone, and tried to concentrate her mind on the fact that this was a business matter and that what she wanted was results rather than fair words. She found it easier to do this when looking at the other's face. It was a capable face. Not beautiful, perhaps, but full of promise of action. Miss Trimble having ceased temporarily to speak, her mouth was in repose, and when her mouth was in repose it looked more efficient than anything else of its size in existence.

"I want you," said Mrs. Pett, "to come here and watch some men—"

"Men! Thought so! Wh' there's trouble, always men't bottom'f it!"

"You do not like men?"

"Hate 'em! Suff-gist!" She looked penetratingly at Mrs. Pett. Her left eye seemed to pounce out from under its tangled brow. 

"You S'porter of th' Cause?" 

Mrs. Pett was an anti-Suffragist, but, though she held strong opinions, nothing would have induced her to air them at that moment. Her whole being quailed at the prospect of arguing with this woman. She returned hurriedly to the main theme.

"A young man arrived here this morning, pretending to be my nephew, James Crocker. He is an impostor. I want you to watch him very carefully."

"Whassiz game?"

"I do not know. Personally I think he is here to kidnap my son Ogden." 

"I'll fix'm," said the fair Trimble confidently. "Say, that butler 'f yours. He's a crook!"

Mrs. Pett opened her eyes. This woman was manifestly competent at her work.

"Have you found that out already?"

"D'rectly saw him." Miss Trimble opened her purse. "Go' one 'f his photographs here. Brought it from office. He's th' man that's wanted 'll right."

"Mr. Sturgis and I both think he is working with the other man, the one who pretends to be my nephew."

"Sure. I'll fix 'm."

She returned the photograph to her purse and snapped the catch with vicious emphasis.

"There is another possibility," said Mrs. Pett. "My nephew, Mr. William Partridge, had invented a wonderful explosive, and it is quite likely that these men are here to try to steal it."

"Sure. Men'll do anything. If y' put all the men in th' world in th' cooler, wouldn't be 'ny more crime."

She glowered at the dog Aida, who had risen from the basket and removing the last remains of sleep from her system by a series of calisthenics of her own invention, as if she suspected her of masculinity. Mrs. Pett could not help wondering what tragedy in the dim past had caused this hatred of males on the part of her visitor. Miss Trimble had not the appearance of one who would lightly be deceived by Man; still less the appearance of one whom Man, unless short-sighted and extraordinarily susceptible, would go out of his way to deceive. She was still turning this mystery over in her mind, when her visitor spoke.

"Well, gimme th' rest of th' dope," said Miss Trimble.

"I beg your pardon?"

"More facts. Spill 'm!"

"Oh, I understand," said Mrs. Pett hastily, and embarked on a brief narrative of the suspicious circumstances which had caused her to desire skilled assistance.

"Lor' W'sbeach?" said Miss Trimble, breaking the story. "Who's he?"

"A very great friend of ours."

"You vouch f'r him pers'n'lly? He's all right, uh? Not a crook, huh?"

"Of course he is not!" said Mrs. Pett indignantly. "He's a great friend of mine."

"All right. Well, I guess thass 'bout all, huh? I'll be going downstairs 'an starting in."

"You can come here immediately?"