Читаем Пепел и лед (ЛП) полностью

Глава двадцать вторая

Коннор

Едва услышав сигнал кофеварки, я сбегаю по лестнице. Ребята здесь. В субботу и воскресенье в доме шумнее всего. Вот почему больше всего люблю выходные.

- Эй, Уэйд!

- Да?

- Можешь помочь мне починить грузовик на этих выходных?

- С каких это пор тебя волнует вождение?

- Так ты поможешь мне или нет?

Он поднимает бровь:

- Ага, я или один из парней можем помочь тебе. Мне купить тебе запчастей, когда буду в магазине?

- О, да, - я достаю из кармана список, который составил в полночь. Тогда я не мог уснуть и, хотя, меня тянуло в дом к Нане, даже не мог представить, какое из окон принадлежит Джейд, и не хотел будить Нану. Вместо этого с фонариком пошел к грузовику и пытался вспомнить все, чего, по словам отца, ему не хватало.

Через пару часов я был абсолютно уверен, что всё учёл. Я отдаю ему список и немного денег. - Если детали стоят дороже, скажи мне, и я верну тебе разницу.

- Само собой, малыш.

Я направляюсь к двери.

- Эй, ты куда?

- Да так, прогуляюсь немного.

- Ты же не вернёшься до вечера?

- Ага.

Его брови все еще подняты. - С каких это пор ты гуляешь?

Я закатываю глаза перед тем, как закрыть за собой дверь.

Глава двадцать третья

Джейд

Мне снились затопленные красные двери и мертвецы. Эта ночь не принесла отдыха, но со всеми моими кошмарами я держусь за призрачную надежду приблизиться к ответам. У меня есть имя, место и надежда - совместив два из трёх, я, хотя бы, буду двигаться в правильном направлении.

Уже почти восемь утра, а я знаю - библиотека не откроется до 8:30. У меня есть ещё время. Сажусь и думаю о девушке из зеркала. Я видела её раньше, во сне - она была одной из тех, кого убили в прошлом месяце. Клара. Одна из жертв Этчера. Меня пробирает дрожь.

Её тлеющее тело рядом, совсем близко, в ванной. Я пытаюсь стереть её образ из своих воспоминаний. Не могу сконцентрироваться… Я должна сосредоточиться на ответах. Возможно, когда-нибудь они придут, и тогда я пойму все сны, видения и чувства.

Донёсся слабый стук.

- Да, Нана, заходи.

В дверном проёме появляется полная фигура Наны.

- Замечательно! Ты проснулась. К тебе гости, - произносит она с улыбкой.

Я ворчу. Умру, если это Доминик меня проверяет.

- Спасибо, - понимаю, звучит грубо. Проходя мимо Наны, я целую её в щеку и спускаюсь вниз по лестнице. Она не виновата, что мир полон идиотов. Хмурясь, открываю двери.

- О, Коннор!

Поначалу он выглядит удивлённым - по мне видно, что я ждала кого-то другого - даже почти взволнованным. Затем до него доходит, что к чему.

- Привет, Джейд. Можно с тобой поговорить?

- Конечно, - я выхожу к нему и закрываю за собой двери.

- Просто хотел попросить прощения…

- Что? За что? Это я разбудила тебя посреди ночи и выпросила поездку, - мне невыносимо осознавать, что я заставила его чувствовать вину, а это было видно по всему его облику. Он ссутулился больше, чем обычно, а его взгляд от стыда опущен вниз.

- Нет, но я…

- Нет, нет и нет, - я мотаю головой. - Это я должна просить прощения. Мне очень, очень жаль. За то, что я запустила прямо в тебя чёртовым камнем.

Его губы растянулись в улыбке.

- Да, у тебя твёрдая рука. Как ты не разбила мне окно?

Я кладу руку ему на щёку и заглядываю в его глаза. Он распрямляется и застывает, и я чувствую, что, не желая того, пересекла какую-то границу, поэтому сразу убираю руку. Я не могу понять, что произошло - его плечи сразу же вернулись в привычное состояние.

- Похоже, ты будешь жить, - я сделаю шаг по направлению к крыльцу. - Честно говоря, я собираюсь в библиотеку.

- В библиотеку? В субботу? Ты с ума сошла?

- Да, да и да. Я же не в школу собралась. Мне нужен интернет - кое-что поискать.

- Ага, понятно, - стоит, будто ждёт чего-то.

- Хочешь со мной?

Он просиял, его лицо открытое и честное.

- Ещё бы!

- Что-то ты не слишком обрадовался, услышав про библиотеку.

Он переступает с ноги на ногу:

- Ну, я…

- Тебе скучно?

- Да, что-то вроде того.

- Ладно, идём.

- А ещё я пришёл сказать, что могу поехать с тобой в Новый Орлеан на следующей неделе, может быть даже в понедельник.

Я медленно киваю. - Супер, спасибо. Но наверное, мне будет лучше отправиться туда одной, я не хочу ни в чём ограничивать себя.

Коннор выглядит смущённым:

- Прошлой ночью мне показалось, что это срочно.

- Ну да, конечно… - я не хочу говорить ему, что ездила в Новый Орлеан вчера. А также, чтобы он узнал, что Доминик привёз меня домой. Не знаю наверняка, но мне кажется, что он разочаруется во мне, а я этого не хочу.

Я смотрю на него. Он так сильно сгорбился, что был похож на букву “С”. Я делаю шаг к нему и внезапно осознаю его размеры. Впервые обращаю внимание на его фигуру. Он земных цветов - коричневый с золотом. Но без резких границ - переход от цвета к цвету был мягким, таким переливчатым, что золотое сияние было еле заметно в его волосах, а в глазах - солнечные крапинки. Я щипаю его за острое плечо.

Он отступает назад, расправляет грудь, распрямляет спину и смотрит на меня с обвинением: - Что такое?

- Ого! Ты высокий! Никогда бы не подумала, ведь ты постоянно сутулишься, как старик. Вопрос номер один: почему ты так делаешь?