Читаем Патерн полностью

Дрібка її кучерів, помальованих на лілове, при цьому впала на ліве око. Дрібка лілових пружинок, рухливих, вібруючих, майже невагомих. Вона спробувала повернути їх на місце. Подувом з-під вивернутої губи, відтак різким рухом голови. Проте пружинки виявилися неслухняними. Знову закрили око. Наступної миті вони опинилися між великим та вказівним пальцями лілової дівчини. І повернулися на належне місце.

— За удачу! — Софія піднесла свій келих.

— Оптимістка... — Жанна, не чекаючись, випила до дна й шумно видихнула.

Донька інженера зручніше загорнулася в банний халат, підбила диванні подушки, підібгала під себе ноги.

Спитала:

— Ти обіцяла розповісти про клієнта.

Халат був неймовірно приємний на дотик. Він огортав, зігрівав і розслаблював Софіте тіло. Наче купа ситих котів.

— Тобі цікаво, ага, — констатувала Жанна. — Твій дебют.

— Ти казала, якийсь чумний ман’ячок.

— Як подивитися. — Лілова дівчина підхопила виделкою велику брунатну оливку. Та на якусь мить затрималася між її порцелянових зубів. — Якщо з іншими порівняти, то він не кайфує від болю. Не мучить нікого.

Кісточка від оливки впала до попільнички і примостилася поміж недопалків.

— Він потворний?

— Я його не бачила. Із наших ніхто не бачив.

— Не бачила? — не зрозуміла Софія.

— Він не заходить до кімнати. Ніколи. Можливо, навіть до клубу не заїжджає. Спостерігає за всім на екранах. Коли ми виконуємо його накази, працюють п’ять камер. Дві на стелі й ще три на таких довгих штангах. Він керує ними, вони можуть рухатися — повертатися, наближатися.

— Дуже близько?

— Близько.

Жанна витягла з пачки сигарету, припалила, задерла голову, видихнула дим у напрямку люстри. Кілька секунд спостерігала, як димні пасма огортають найбільшу з кришталевих підвісок. Відтак сказала:

— Так близько, наче намагаються залізти в тебе. Я одного разу провтикала: буцнула ту камеру ногою. Нічого, витримала.

— Нога?

— Камера! — розреготалася Жанна. — Бачила би ти, як та штанга відстрибнула!

— А як він наказує?

— На праве вухо тобі начіпляють комутатор.

— Комутатор?

— Навушник. Але Любомир не любить цього слова. Хоче, щоби ми казали «комутатор».

— І всі з тими навушниками?

— Усі, крім доньки клієнта. — Лілова дівчина струсила попіл на кісточку від оливки і чомусь повторила: — Усі, крім неї.

— Ще й донька... — Софія відчула потребу випити.

Вона взялася за пляшку. Але відчула, як тремтить

рука, і побоялася, що не поцілить до келиха. Випила просто з пляшки — двома довгими пекучими ковтками.

— А там уся фішка в його доньці, — усміхнулася Жанна. — Як каже Любомир, у цьому ритуалі ім’я королеви не змінюється.

— І як її звати?