– Я настолько уверен, что проехал двести километров, чтобы вам это рассказать. Мы с ней учились вместе в лицее, в Аржантане. Когда я первый раз увидел по телевизору передачу “Вызываем свидетелей”, где упоминали об этом деле, я сказал жене: “Убиты муж и жена, какая трагедия! Тем более что Роза как две капли воды похожа на мою одноклассницу”. Но я не стал вдаваться в подробности. Сначала я решил, что это всего лишь совпадение, внешнее сходство – такое иногда бывает. Но на прошлой неделе сын попросил меня поделиться с ним воспоминаниями моей молодости. У меня дома есть шкаф, набитый всяким старьем, в том числе лицейскими фотографиями с дурацкой футбольной стрижкой – в общем, стыд, да и только. Он вволю надо мной посмеялся, нашел любовные письма – сейчас их редко пишут, вернее, не пишут совсем, почтовые ящики остались в прошлом, наши имена мы пишем на дверях, чтобы доставщик мог найти, а вот писем мы совсем не получаем. Так вот, порылся он в моих вещах, а я все еще вспоминал то фото по телевизору: прелестное лицо, красивая женщина, знаете, я ведь был в нее влюблен, а если любишь, такое не забывается, даже после стольких лет – в особенности после стольких лет…

Я не стала перебивать Руди, и он продолжал:

– Так вот, вернемся к моему сыну: открыл он, значит, один из альбомов с фотографиями. Кстати, я его вам привез. Выпускной L, двадцать второй – двадцать третий год. Вот она. Та же родинка под правым глазом, видите?

Он показал кончиком ручки на юную девушку, которую сравнил с фото, показанным в телепередаче. Рядом, на странице справа, значились имена учеников в том порядке, в каком они были изображены на снимке.

Нико тут же все понял. Он немедленно отправил команду комиссариата по адресу Ольги:

– Скажите ей, что нам хотелось бы задать ей несколько вопросов.

<p>XXIII</p><p>Допрос Ольги</p>

Только что стемнело. Прежде чем допрашивать Ольгу, Нико предложил мне пойти в какую-нибудь комнату наверху и подвести итоги. Свидетельские показания Руди стали поворотным пунктом в расследовании, нам нужно было подготовиться к беседе с Ольгой. Я одним глотком опустошила чашку кофе. Нико бродил из стороны в сторону, размышляя вслух, и записывал на цифровой доске имена и даты.

– Начнем все сначала. Ольга и Роза Делаж выросли в небольшой деревне в Нормандии, у них еще был брат Тома. В 2014 году, когда они проводили каникулы у бабушки в Лизьё, Роза пошла за хлебом, взяв с собой младшего брата. По дороге Тома, который шел впереди нее, был сбит машиной. Роза успела только заметить блондинку за рулем: та нажала на газ и скрылась, а Тома без движения лежал на тротуаре. Он умер до приезда скорой. Ему было пять лет. А Розе десять.

Прошлое Розы, гибель ее брата, а позже, в подростковом возрасте, лечение в психиатрической клинике – все это мы знали благодаря сайту Открытости. Но имелись кое-какие несовпадения. Я снова подумала о картине, подписанной “Ольга Делаж”, в доме ее сестры. Подумала о стихотворении Мигеля, посвященном “Ольге, милой Ольге”.

Мы встретились с Ольгой в комнате для допросов. У нее было замкнутое выражение лица, но как только мы заговорили о показаниях Руди Мерме, она подняла на нас глаза:

– Он говорит правду. Но для меня все началось со смертью моих родителей.

Ольге было тяжело продолжать. Она подбирала слова, и тогда я обратилась к ней на “ты”, чтобы она почувствовала себя свободнее:

– После кончины родителей ты пошла учиться на медсестру? Так?

– Да, я училась в Кане, благодаря тому, что сестра каждый месяц отправляла мне деньги. После смерти матери она получила большую часть наследства, да почти что все. Она была настолько красивее, настолько умнее, настолько талантливее меня, что родители даже не скрывали, кто у них на первом месте.

– Значит, в те годы ты уже зависела от сестры?

Ольга кивнула. Она теребила манжет блузки, как и в первую нашу встречу. Я по-прежнему не могла вообразить, что она способна на преступление.

– Сестра очень скоро бросила меня одну в Нормандии. Она мечтала о Париже. Она поселилась там в 2025 году, чтобы учиться в Школе изобразительных искусств, и в тот же год встретила Мигеля; они познакомились у общих друзей. Мигель публиковал романы и стихотворения, но они не пользовались большим успехом. Он влюбился в нее – все в нее влюблялись, – он посылал ей стихи, письма, но не пользовался взаимностью. Моя сестра тайком встречалась со своим учителем, преподавателем истории искусства. В конце года она даже уехала из Парижа в Филадельфию, где он получил должность в Фонде Барнса.

Нико выдвинул стул и сел, сосредоточившись.