Читаем Oxford Basic American Dictionary полностью

subjects that develop your general knowledge and ability to think, for example history, languages, and literature

lib • er • ate awl] / ' libareit / verb ( lib - er- ates, lib - er at ing , lib - er - at - ed )

to make someone or something free

The city was liberated by the advancing army.

lib er ty / ' libarti / noun [ count, noncount ] ( plural lib - er - ties )

being free to go where you want and do what you want the fight for justice and liberty civil liberties

— Look at freedom .

li • brar • i • an / lai 'Ьгсйэп / noun [ count ]

a person who works in a library

И . brar ©/ 'laibreri / noun [ count ] ( plural li . brar . ies )

a room or building where you go to borrow or read books

lice

form of louse

li cense1 AWL / ' laisns / noun [ count ]

an official piece of paper that shows you are allowed to do

or have something

Do you have a license for this gun?

—Look at driver's license .

li • cense 2

( li . cens es , li

to give someone official permission to do or have something This shop is licensed to sell guns.

li .cense plate

/ laisns pleit /noun [count] the flat piece of metal on the front or back of a car that has numbers and letters on it

lick / lik / verb ( licks , lick . ing , licked )

to move your tongue over something The cat was licking its paws. ►lick noun [ count ] Can I have a lick of your ice cream?

lic • o • rice / 'l^nf/ noun [ noncount ]

a type of black candy with a strong flavor lid © / lid / noun[ count]

the top part of a box, pot, or other container, which covers it and which you can take off

—Look at the picture at tub .

lie ©/ lai / verb ( ies , ly ing , lay / lei / has lain

/ lein / )

to put your body flat on something so that you are not sitting or standing

He lay on the bed. Which word? Lay or lie?

Lay has an object: He is laying a carpet in our new house. The past tense is laid : / / She laid the baby down gently on the bed.

Lie does not have an object: He is lying on the beach. The past tense is lay : She was tired so she lay on the bed.

to have your body flat on something The baby was lying on its back.

to be or stay in a position or state The hills lie to the north of the town.

lie down to put or have your body flat so that you can rest She lay down on the bed.

lie 2 Ф / lai / verb ( lies , ly ing , liec , las liec )

AWL

/ laisns / verb . cens ing , li censed )

to say something that you know is not true He lied about his age. He said he was 16, but really he's 14. Don't ever lie to me again! A person who lies is a liar .

Me 3© / lai / noun [count ] something you say that you know is not true She told me a lie .

lieu ten ant / lu' te^nl / ( abbreviation Lt. ) noun [ count ]

an officer at a middle level in the army or navy

life © laif / noun ( plural lives / laivz / )

[ noncount ] People, animals, and plants have life while they are alive, but things like stone, metal, and water do not Do you believe there is life after death?

Is there life on other planets?

[ count, noncount ] being alive

Many people lost their lives (= died ) in the fire. The doctor saved her life (= stopped her from dying ) .

[ count, noncount ] the time that someone is alive He has lived here all his life .

[ count, noncount ] the way that you live or the experiences that you have when you are alive

They were very happy throughout their married life . They lead a busy life .

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)

Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:The Six Napoleons (Шесть Наполеонов)The Three Students (Три студента)The Second Stain (Второе пятно)The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов)The Noble Bachelor (Знатный холостяк)The Beryl Coronet (Берилловая диадема)The Resident Patient (Постоянный пациент)Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка.От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе.

Артур Конан Дойль , Андрей Еремин , Илья Михайлович Франк , Arthur Ignatius Conan Doyle

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука