Читаем Остров Бога полностью

На территории францисканского монастыря, где собственно располагается  базилика Благовещенья, есть ещё одна церковь,  Св. Иосифа, где в крипте,  располагалась, в соответствии с традицией, его мастерская. Здесь должен был постигать основы плотницкого мастерства и «первенец», наследник «Обручника», Иисус. А может быть и не плотницкого, потому что переводчики опять напутали, и вероятно так «закруглили» слово,   что и сами не поняли, как оно получалось. Все четыре Евангелия,  написанные по-гречески,  называют Иосифа «тэктон» - «строитель», а при переводе Нового Завета на европейские языки, в том числе и на славянские, он вдруг превратился в «плотника».   Хорошо, что его ещё не назвали по имени материала,  из которого на Украине возводили мазанки.  Сейчас, наверное, на небесах спорят толмачи, о том кто виноват в ошибке, «мы мол,  филфаков не кончали, какой с нас спрос». В одной из ниш, с наружной стороны церкви, стоит очаровательная скульптурная группа, «крошка Иисус с родителями», ну просто какое-то чудо сентиментальности. Умильные лица Марии и Иосифа, кудряшки и пухлые щёчки маленького Христа, очаровательны, «хочется даже укусить », как сказала   одна молодая мамаша, глядя на Иисуса.  Что за люди, что за люди, едут по святым местам - Христа кусать!

Сравнительно не  далеко от католического Собора подле  фонтана Богородицы, расположилась, ушедшая по пояс в землю скромная греческая церковь Архангела Гавриила. Нынешнее здание было выстроено при турках на месте    византийской базилики, порушенной персами и   церкви построенной крестоносцами, а разрушенной уже арабами. Еще недавно женщины сюда допускались  только через боковую дверь, как в синагоге.  Бедняжки,   должны были сразу, не мешкая, подняться на галерею, что бы батюшек не сердить. Сейчас женщин просят только прикрыть чрезмерно обнаженные плечи и другие выпуклости, да не скрещивать ноги - дурной знак . Правда последнее относится и к мужчинам, но на них брюки, поэтому батюшки не возражают. А  Матушки возражают, и ещё как!  В самом дальнем   пределе, журчит древний родник, к нему и ходили поводу   жители  Назарет  многие столетия пока не построили скучный всеизраильский водовод. Конечно, сюда ходила и Мария,  других-то источников в городе просто не было. И вот как-то, ранним зябким галилейским утром,  она пришла к источнику,  осторожно, что бы не поскользнутся на мокрых камнях, ступая маленькими босыми ножками. Нежное и юное существо спешило занять очередь, кто-то ведь был должен напоить скотину и этого пожилого и скучного, Иосифа Обручника!    Это место упомянуто в протоевангелие от Иакова, как место, где  Дева услышала ангельский голос в первый раз: « Аве Мария», прошептал кто-то у неё за спиной, и поспешила Мария прочь, ибо испугалась тихого шёпота с другой стороны Вселенной. Над родником установлена единственная в своём роде икона - во чреве стоящей в молитвенном трепете над источником Девы, виден, как бы просвечивающий через её плоть, маленький Христос. Сама  старая крипта, сохранилась  со времен крестоносцев, а   на её  стенах  над источником,  висят два бронзовых оклада для икон. Если напрячь зрение, то на них можно разглядеть надписи "Императорское  православное палестинское общество". Этому обществу принадлежало подворье "Московия" или, как говорят арабы, "Мускубия", выстроенное на деньги семьи Романовых.

Огромное здание "Московии" и прилегающая к ней территория, были обменены коммунистами, на вкусные израильские апельсины. Говорят, что по прибытии апельсинов в Одессу,  местное начальство мобилизовало всех работников порта, сдирать этикеточки  наклеенные  на каждый фрукт, отдельно. Там было написано «выращено в Израиле». Такое не возможно было читать советскому человеку! Вместе с этикеточками, содрали  и защитную плёнку. Сгибло всё!

Сегодня в «Московии»,  размещаются почта и полиция города. Имеется также  неуютное за ветхостью  лет, и от этого, чрезмерно суровое, КПЗ.

     Кстати, по данным фонда «Кирхе-ин-Нот" ("Помощь Церкви в беде")     на каждые 100

                                                       *           *           *