Читаем Ночной гость полностью

Уайли оглянулась проверить, не вызвала ли ее шутка хотя бы тень улыбки на лице ребенка, но оно оставалось непроницаемым. Он потер своей маленькой ручонкой коротко стриженную макушку.

– Как голова? – спросила Уайли. – Наверное, болит.

Он пощупал синяк на виске, но ничего не сказал.

– Кстати, твоя одежда, должно быть, уже высохла, – добавила Уайли. – Я сейчас вернусь.

Она метнулась в комнату для стирки, вытащила из сушки одежду ребенка и положила на стул в кухне.

– Можешь пойти в ванную переодеться. Когда вернешься, будет готова первая стопка блинов.

Ребенок осторожно стянул одежду со стула, словно опасался, что его ударят, и поспешно выскочил из кухни. Уайли разбила яйца в миску, развела блинное тесто и налила на горячую сковородку первую порцию. Потом перевернула блинчик, подбросив его в воздух. Поставила на кухонный стол сливочное масло, сироп и миску с виноградом.

– Любишь блинчики? – спросила она мальчика, вернувшегося в кухню, положила блинчик на тарелку и протянула ему: – Приступай, пока горячий. Я закончу через пару минут.

Уайли поставила на стол блюдо со стопкой блинчиков и сковородку с омлетом, положила кусок на тарелку мальчика, потом себе. Села с другой стороны круглого дубового стола.

– Начинай есть, – предложила она, – не жди меня.

Мальчик исподлобья посмотрел на нее неуверенным взглядом.

– Хочешь, чтобы я порезала для тебя еду? – спросила Уайли. Но мальчик подвинул тарелку ближе к себе и подцепил блин пальцами.

Она наблюдала, как мальчик окунул блинчик в лужицу сиропа, нерешительно поднес к губам и осторожно лизнул. Решив, что все в порядке, мальчик доел блин и взялся за второй, который Уайли уже добавила ему в тарелку. Он ел не останавливаясь, едва успевая прожевать и проглотить предыдущий кусок.

– Не торопись, – посоветовала Уайли. – Там еще много осталось.

Мальчик наклонился над тарелкой, понюхал омлет и сморщил нос.

– Все нормально, – сказала Уайли. – Не обязательно есть, если не нравится.

Мальчик с тоской посмотрел на дверь.

– Ты помнишь, какая там стужа? – спросила Уайли. – Выходить сейчас небезопасно. Дороги очень плохие.

Мальчик сдвинулся на край стула, словно собирался задать стрекача.

Уайли не хотела спугнуть ребенка, но и лгать ему больше не хотела.

– Я обещала помочь тебе добраться домой, – сказала она. – Снег не будет идти вечно.

Мальчик, вероятно, обдумал ее слова, несколько слезинок скатилось по его щекам.

– Не плачь, – встревоженно попросила Уайли. – Давай поиграем? – предложила она, надеясь его отвлечь.

Мальчик взглянул на нее с подозрением.

– Игра называется «Сначала ты, потом я», – пояснила она, поднимаясь из-за стола, взяла свою тарелку и отнесла в раковину. – Сначала ты задаешь мне вопрос, потом я тебе. Хочешь начать? Все, что нужно, – задавать вопросы. Например, какой мой любимый цвет. А я отвечу. – Уайли сполоснула тарелку и поставила в посудомойку. – Хорошо, значит, я начну, – сказала она, поскольку мальчик продолжал молчать.

Уайли задумчиво посмотрела на потолок и похлопала себя по подбородку, словно размышляя. Она хотела начать с простого вопроса, не слишком личного.

– Какой твой любимый цвет? – спросила Уайли.

Ребенок молчал.

Она решила попробовать иначе.

– Что ж, Уайли, – сказала она детским голоском, – мой любимый цвет голубой. А твой? – Она снова заговорила своим обычным голосом: – Вот это совпадение. У меня любимый цвет тоже голубой.

Уайли взглянула на мальчика, ожидая хоть какой-то реакции, но тот продолжал смотреть на нее безучастно. Может, он не говорил по-английски. Или из-за физиологических проблем вовсе не умел говорить. А может, просто был напуган до смерти.

Уайли вздохнула.

– Что ж, наверное, мне стоит рассказать о себе. С Тасом ты уже знаком. У тебя есть собака? – Она помолчала всего секунду, не надеясь на ответ. Потом задала следующий вопрос: – Мое любимое телешоу – «Свидания», а твое? – Она налила мальчику стакан молока.

Мальчик стянул виноградину из миски и осторожно надкусил. Неужели он раньше не ел виноград, удивилась Уайли.

Ребенок даже не смотрел на нее. Уайли вскинула руки, и мальчик вздрогнул от ее движения.

– Я просто хочу, чтобы ты сказал, как тебя зовут, вот и все. Почему тебе так трудно назвать свое имя? – спросила она.

Мальчик обдумал ее слова и вот-вот был готов заговорить, но вместо этого только плотнее сжал губы.

Еще больше тревожных мыслей зароилось в голове Уайли. Она понимала, что у мальчика мало причин ей доверять. Но она спасла его от смерти на морозе. Что такого страшного в том, чтобы назвать свое имя или фамилию родителей? Что за секреты хранит этот ребенок и зачем?

<p>Глава семнадцатая</p>

Август 2000 года

– Я Мэтью Эллис! – выкрикнул старик дрожащим голосом.

– Нам поступил звонок о перестрелке, – сказал шериф Батлер, осторожно опуская оружие. Рядом с ним стоял его помощник Леви Роббинс, припарковавшийся на дорожке сразу позади шерифа.

– Это я звонил, – пояснил Мэтью.

Следующая его фраза прозвучала неразборчиво, и шериф попросил повторить.

Перейти на страницу:

Все книги серии Территория лжи

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже