Я решила так: если мы останемся без денег, я скажу Каролине, что мы переезжаем к ней. Придется бросить школу, ну и ладно! Не могу же я допустить, чтобы Мэгги оказалась на улице! Мне очень страшно. Страшнее даже, чем когда мама умерла. Представляю, как мы с ней станем бездомными. Мы такие наивные с сестрой, нас точно ждут одни неприятности. А папа как же?

Опять не могу уснуть.

Айе, проснись.

Маме в магазине помощники не нужны?

Не знаю. Давай завтра спрошу.

Кто ищет работу?

Я.

Ты?! Что стряслось?

Приходил какой-то человек с папиной работы, папа отказался вставать и говорить с ним.

По-моему, его уволят, и я не знаю, где мы будем брать деньги.

Я об этом никогда не задумывалась!

Поговори с бабушкой, она должна знать.

Неловко как-то. У нее и так забот невпроворот.

Дай-ка подумаю… А твоя тетя что?

* * *

Каро

Фьоре, ты почему не спишь?

Поздно уже!

Очень волнуюсь и не знаю, у кого спросить.

Приходил человек с папиной работы, папа не встал, чтобы с ним поговорить, а тот сказал мне что-то про аудит.

По-моему, папу уволят.

Откуда нам тогда брать деньги?

Успокойся.

Объясни мне заново.

Приходил человек с папиной работы, врач. Папа не впустил его

Я спустилась, и он мне сказал, что папе нельзя отказываться от аудита.

Теперь поняла.

Не волнуйся. Папа на больничном по назначению психиатра.

В следующий раз обязательно впустите врача.

Он должен осмотреть папу и проверить, что тот дома, а не где-нибудь на пляже.

А если его уволят?

У мамы была страховка.

Не бойся, Фьоре, ты ни в чем не будешь нуждаться.

Давно ты об этом думаешь?

Не знаю…

Может, с неделю.

Фьоре! Не надо так!

Столько дней одна со своими мыслями!

Поговори с бабушкой.

Мне неловко ее тревожить.

Милая моя!

Все равно поговори с бабушкой Нильдой.

Каро, правда, бабушка устала.

Она одна все делает, а она ведь старенькая.

Девочка моя!

Мои родители так и не заходили?

Иногда заходит дедушка Уго.

Но уже реже.

Они ездили куда-то в отпуск, а бабушка Люсия говорит, что не может к нам приходить из-за воспоминаний.

Я позвоню бабушке Люсии и поговорю с ней о том, чего это она «не может»…

Не надо, забей. Все нормально.

А Мерседес с Хуаном?

Что с Хуаном, я не знаю.

Мерседес звонит каждый день, но не приходит из-за малыша.

И правда, хорошо, что есть Нильда.

Не спишь?

Не

Моя мама хочет тебе позвонить.

Зачем, Айе?

Можешь обижаться на меня, сколько влезет. Я ей рассказала.

Мы еще маленькие, а такие вещи надо обсуждать со взрослыми.

Скажи ей, что я уже поговорила с тетей и успокоилась.

Супер!

Что сказала тетя?

Чтобы я не волновалась и что у меня ни в чем не будет недостатка.

Мама все равно тебе позвонит.

– Фьоре, привет! Это Эрика, мама Айелен. Айе мне рассказала о вашем разговоре. Послушай, если тебе что-нибудь будет нужно, рассчитывай на меня, договорились? Ты можешь на меня положиться. Если нужно с кем-то поговорить или еще что-нибудь.

– Спасибо, Эрика, все в порядке.

– Ты можешь довериться мне и Айе.

– Большое спасибо.

– Передаю трубку Айе.

– Привет, Фьоре!

– Я тебя убью.

– Целую тебя!

<p>Глава 7</p>

Мы отпраздновали день рождения Мэгги в саду. Бабушка испекла бисквитный пирог. Мы купили конфеты и газировку. Отвели Мэгги в сад и спели «С днем рожденья тебя» вместе с детьми. Воспитательница сказала, что Мэгги меняется, она более общительная, с каждым днем ведет себя все лучше и лучше, а если срывается, то говорит, что это Антон виноват, и сама же его наказывает.

Когда она вернулась домой, мы подарили ей подарки.

Бабушкин подарок был запакован в нарядную бумагу. Мэгги долго возилась, рвала упаковку и даже потеряла терпение. Когда она поняла, что это розовый пони, начала верещать, как ненормальная, и петь.

Я подарила ей повязку на голову, резинки для волос и корону.

Мэгги была такая довольная с короной на голове и с пони в руках!

Потом пришла Мерседес, она попросила разрешения у врача, чтобы заглянуть на день рождения, и дедушка Уго тоже пришел «от лица» бабушки, так он сказал. Они ушли всего через полчаса, потому что Мерседес почувствовала себя неважно. Бабушка Люсия передала Мэгги платье принцессы, волшебную палочку и кучу одежды. Я вспомнила, как мама всегда говорила, что бабушка «покупает любовь других людей, а когда нужно физически быть рядом, исчезает».

Потом пришла Айе и принесла в подарок красивую сумочку и еще много всякой всячины от мамы. Мариана с мамой подарили машинку для приготовления мороженого.

Мы поели торт, Мэгги была счастливая, потом попрощалась со всеми и ушла спать со своими игрушками.

Мне бы хотелось арендовать для нее огромный зал и пригласить всех детей из ее группы в саду. Раньше я ненавидела дни рождения Мэгги, ужасно злилась, думала, что ее любят больше, потому что она маленькая. А теперь, увидев ее в кроватке с подарками, я почувствовала сильную нежность. Я расставила ее вещи, посадила пони на прикроватный столик, чтобы, когда она проснется, первым делом увидела его, и легла рядом с ней. Я крепко обняла сестру и уснула.

– Мэгги, кончай вертеться и слушай!

– Не могу найти рисунок с русалочками! Подожди-и-и-и!

– Ох…

– А, вот он!

– Все, ложись в постель и молчок.