Читаем Nathan Bedford Forrest полностью

В то время как происходила эта бойня, столь опасавшаяся Форреста кавалерия, отведенная на второстепенные роли, давала о себе не слишком впечатляющие сведения. На крайнем левом фланге дивизия Чалмерса "отбросила вдвое больше противника, который был сильно укреплен за каменной стеной, и быстро оттеснила его на одну милю, пока он не достиг своих... [основных] укреплений у Франклина", - позже сообщал Чалмерс. "Моя линия продвигалась вперед до тех пор, пока скирмишеры не оказались в шестидесяти ярдах от укреплений", - добавил он, но тут же остановился: "...мои силы были слишком малы, чтобы оправдать попытку штурма, и я мог только удерживать позицию". Эта позиция и действия по ее достижению происходили так далеко слева, что вызвали критику в рапорте генерал-майора Уильяма Б. Бейта, командовавшего пехотной дивизией, которая должна была располагаться непосредственно справа от Чалмерса. Бейт занял позицию для удара по главной федеральной линии только после того, как подразделения Брауна и Клеберна нанесли удар по центру, и он сказал, что когда началось его собственное наступление, его левый фланг двигался "неуклонно вперед, не дожидаясь кавалерии.... Кавалерия (в разобранном виде), не касаясь моего левого фланга и не находясь на одной линии с ним, подвергала этот фланг яростному огню". В итоге Бейт перебросил флоридскую бригаду на левую сторону Картерс-Крик-Пайк, где, очевидно, должны были находиться кавалеристы Чалмерса. На следующее утро Бейт узнал, что "укрепления слева от поворота на Картер-Крик не были сильными и при энергичной атаке должны были быть взяты". Дивизия Чалмерса потеряла 116 человек убитыми и ранеными, в то время как дивизия Бейта - 319.14

Сам Форрест действовал на крайнем правом участке линии Конфедерации с дивизиями Бьюфорда и Джексона. Обнаружив федеральные силы, расположившиеся на холме за Гарпетом, которые вели огонь по конфедератам, продвигавшимся вдоль Льюисбургского пика, он приказал людям Джексона переправиться через реку и выбить федералов с холма. Силы Бьюфорда тем временем были направлены вперед в разобранном виде справа от пехотного корпуса генерал-лейтенанта Александра П. Стюарта между Льюисбургской пайк и рекой. Согласно последующему отчету Форреста, люди Бьюфорда "стремительно продвигаясь, перебросили противника через реку, где он соединился с кавалерией". На другом берегу реки Джексон столкнулся с федеральной пехотой и федеральной кавалерией, но "сдерживал их до ночи, когда он... отступил за Гарпет, чтобы пополнить боеприпасы". Стюарт выразился более лаконично: "Часть кавалерии противника перед [генерал-майором Уильямом В.] Лорингом и [кавалерийской] дивизией справа от него была вскоре рассеяна, и кавалерийская дивизия [Бьюфорда] перестала действовать вместе с нами".15

Изначально Форрест, возможно, собирался сделать то же, что и Худ, только без требуемой пехотной дивизии; он инстинктивно понимал, что самая легкая - возможно, единственная - победа здесь заключается в выходе в федеральный тыл, а единственный путь к нему лежит на северный берег Гарпета. Однако федералы ожидали его там, причем в гораздо большем количестве, чем он мог собрать по приказу Худа. Если бы вся его кавалерия была усилена пехотной дивизией - например, дивизией Бейта, которая все равно не успела атаковать, чтобы оказать помощь слева, - и если бы он смог атаковать мосты, прикрытые только федеральной кавалерией, в своей привычной рубящей манере во время или непосредственно перед тем, как Браун и Клебурн прорвали центр главной федеральной линии, он вполне мог бы принести Худу победу в тот день. Вместо этого Худ понес ужасающие потери - 6 252 человека, включая 12 генералов. Официальные потери федералов составили 2 326 человек.

На следующий день федералы продолжили отступление в сторону Нэшвилла, а Ассоциация прессы Конфедерации, дезинформированная о масштабах потерь Худа, сообщила о победе во Франклине. Сравнительно бескровная кавалерия Форреста быстро обошла город и поскакала на север к Брентвуду, стремясь настичь людей Шофилда на пути к Нэшвиллу. Все, что им удалось сделать, - это вступить в перестрелку с тыловым охранением Союза, которое в итоге к полудню достигло сильно укрепленной столицы Теннесси. В ту ночь войска Форреста расположились на ночлег вблизи здания Капитолия штата. Худ, чей рассудок, возможно, был нарушен из-за употребления лауданума для лечения продолжающейся боли от ран, прибыл с остатками своей пошатнувшейся армии на следующий день. Осадив около 60 000 федералов войсками, вдвое меньшими их численности, он отрядил пехотную дивизию Бейта и кавалерию Форреста - за исключением дивизии Чалмерса - для борьбы с 8 000 окопавшихся федералов в тридцати милях к югу, в Мерфрисборо. Таким образом, у Худа оставалось около 23 000 человек в окружении вокруг Нэшвилла.16