"Десяточку унять" - совершить кражу. Происходит от десятины - десятой доли, лучшей из всех припасов и ценностей, которую должен отдавать вассал своему сюзерену.
Джа`Арви - на тагарийском означает "опытный наставник".
Дикий - город у подножия Ледяных гор, где находятся Мерзлые каменоломни. Место ссылки дворян.
Доверительный жест ассасинов - выражение уважения и почета в общине ассасинов кому бы то ни было. При этом жесте, немного склоняясь, разводят руки в стороны раскрытыми ладонями вверх, опуская голову ниже уровня глаз того, кому посвящен жест. Выражает собой то, что человек безоружен и доверяет свою жизнь и тайны.
Дорш - одно из древних государств. Считается прародиной хецинов. Источник магии огня. Находилась на месте восточных горелых пустошей.
Дочь Луны - так хецины называют женщин. Происходит от ассоциации женского начала с ночным светилом и темным временем суток, когда человеку необходим отдых, ласка и забота, а также связано с женской натурой хранить в себе тайны.
Дочь Эюны - небольшая река, ответвление Эюны, уходящее через территорию амазонок к Уделу Троллей.
Драгонус - первый Протектор. Эльф из древнего правящего рода Меотиды. Погиб от стрелы в Переломной Битве. Обладатель Дара Всепрощения.
"Егерь" - глава Охотничьих угодий.
Жук - прозвище бывшего главы "Гнезда" до того, как оно стало называться таковым.
"Задворки" - имеется в виду местность, не подвластная Охотничьим угодьям.
"Заставить пить свою кровь" - заставить бояться, приструнить.
"Звенеть" - быть всем известным.
Зеленый Путь - одна из основных дорог Ардонии, начинающаяся в Китране и проходящая через все Южные Провинции.
Зимовье - один из самых любимых праздников ардонцев. Знаменует собой середину зимнего времени года, когда больше можно не экономить припасы. Длится около недели. Праздник сопровождается маскарадом и плясками вокруг костров по ночам.
"Золотник" - дворянское общество.
Золотые Леса - одна из Южных Провинций. Является главным поставщиком тканей в Ардонии.
Имрана Заступница - одна из династии Протекторов, седьмое поколение. Годы жизни 1296 - 1603 от Переломной Битвы. Воспитывалась в Шпиле Королей королевской семьей Викариус Лючис. Установила в пограничных городах Хеции, одолеваемой мглой, светочи. Отбила границы Ардонии, пораженной Войной за Северное Побережье, у дроу, в том числе священный город Вайе (1471 год от Переломной Битвы). Создала орден Стражей и Искателей. Впервые по ее приказу женщины взяли в руки оружие, так как в городах больше не осталось мужчин, способных защищать оставшееся население. Основательница ордена амазонок. Погибла при попытке прекратить Войну демиургов на юге.
Искатель ("рыцарь без доспехов", "ищейка Сакротума") - служитель ордена Сакротума, призванный странствовать по Ардонии и уничтожать проявления мрака. Искатели воспитываются в Обиталище на Суровом острове, куда отбирают людей с самого рождения, обладающих сопротивлением к магии. Каждому Стражу и Искателю дается новое имя. Искателю запрещено заключать брак, иметь детей и вступать в политическую деятельность государства. В любом поселении Искателю обязаны проявить гостепреимство и по первому его призыву отдать детей на обучение в орден, если Искатель увидит в ребенке потенциал. Орден Искателей и Стражей создан взамен паладинов одной из Протекторов Имраной Заступницей во время Войны за Северное Побережье (1000 - 1603 годы от Переломной Битвы), когда появились первые одержимые. Глава Искателей - дуайен, один из Триумвирата Сакротума.
Испытание на рыцарство - полоса препятствий, требующая от испытуемого хорошей физической подготовки, ловкости и смекалки. Было создано для тех, кто не унаследовал право быть рыцарем.
Исра - город алхимиков и ученых, научный центр Ардонии.
Кавендах - город-государство дроу в Пещерах Скорпионов.
Кавендахские кристаллы - единственные источники света в Пещерах Скорпионов, наполненные энергией земных недр.
Каменная горгона - древнее существо, бык с неуязвимой шкурой.
Камень Ведьм - черный оникс. При правильно проведенном магическом ритуале способен оберегать от сил мрака, впитывая их в себя. Получил свое названия из-за кратковременной популярности в качестве материала для посохов.
Каэла - царица дроу, могущественная магесса-некрофил, верховная жрица Сектеш.
Каядис - глава тагарита, некто вроде главного проповедника. Обладает правом определять предназначение каждого тагари и давать ему имя.
