Читаем На виртуальном ветру полностью

Кроме сонетов с их нотой гефсиманской скорби и ясности, песен последних лет, где мастер молитвенно раскаивается в богоборческих грехах Ренессанса, в цикл входят эпитафии на смерть пятнадцатилетнего Чеккино Браччи, а также фрагмент 1546 года, написанный не без влияния иронической музы популярного тогда Франческо Берни. Нарочитая грубость, саркастическая бравада и черный юмор автора, вульгарности, частично смягченные в русском изложении, прикрывают, как это часто бывает, ранимость мастера, нешуточный ужас его перед смертью.

Впрочем, было ли это для Микеланджело «вульгарным»? Едва ли!

Для него, анатома и художника, понятие мышц, мочевого пузыря с камнями и прочее, как для хирурга, — категории не эстетические или этические, а материя, где все чисто. «Цветы земли не знают грязи».

Точно так же для архитектора понятие санузла — обычный вопрос строительной практики, как расчет марша лестниц и освещения. Он не имеет ничего общего с мещанской благопристойностью умолчания об этих вопросах.


Фрагмент 1546 года очень важен для судьбы нашего мастера. Через 400 лет, в 1950 году, другой изгнанник из своей родины, Томас Манн, достигнув микеланджеловского возраста, писал о нем в страстной работе «Эротика Микеланджело»:

«Это строки одного из его поздних сонетов, страшного стихотворения, с беспощадной прямотой описывающего страдальческую жизнь Микеланджело в Мачель де Корви, его жилище в Риме. Это гнусная дыра, вокруг которой стоит смрад человеческих испражнений, и тут-то проводит жизнь оборванный старик-привидение, он постоянно кашляет и не может уснуть от шума в ушах… „Большая беда изгоняет меньшую“ — он всегда проклинал любовь, как некое зло. Она была основой его творческой мощи. Сооруженным куполом святого Петра мы обязаны неустанным уговорам, слетавшим с прекрасных губ Томазо Кавальери…»

ФРАГМЕНТ АВТОПОРТРЕТАЯ нищая падаль. Я пища для морга.              Мне душно, как джинну в бутылке                                                              прогорклой,как в тьме позвоночника костному мозгу!В каморке моей, как в гробнице промозглой,              Арахна свивает свою паутину.              Моя дольче вита пропахла помойкой.Я слышу — об стенку журчит мочевина.              Угрюмый гигант из священного шланга              мой дом подмывает. Он пьян, очевидно.Полно во дворе человечьего шлака.              Дерьмо каменеет, как главы соборные.              Избыток дерьма в этом мире, однако.Я вам не общественная уборная!              Горд вашим доверьем. Но я же не урна…              Судьба моя скромная и убогая.Теперь опишу мою внешность с натуры:              Ужасен мой лик, бороденка — как щетка.              Зубарики пляшут, как клавиатура.К тому же я глохну. А в глотке щекотно!              Паук заселил мое левое ухо,              а в правом сверчок верещит, как трещотка.Мой голос жужжит, как под склянкою муха.              Из нижнего горла, архангельски гулкая,              не вырвется фуга плененного духа.Где синие очи? Повыцвели буркалы.              Но если серьезно — я рад, что горюю,              я рад, что одет, как воронее пугало.Большая беда вытесняет меньшую.              Чем горше, тем слаще становится участь.              Сейчас оплеуха милей поцелуя.Дешев парадокс — но я радуюсь, мучась.              Верней, нахожу наслажденье в печали.              В отчаянной доле есть ряд преимуществ.Пусть пуст кошелек мой. Какие детали!              Зато в мочевом пузыре, как монеты,              три камня торжественно забренчали.Мои мадригалы, мои триолеты              послужат оберткою в бакалее              и станут бумагою туалетной.Зачем ты, художник, парил в эмпиреях,              к иным поколеньям взвивал свой треножник?!              Все прах и тщета. В нищете околею.Таков твой итог, досточтимый художник.
Перейти на страницу:

Все книги серии Мой 20 век

Похожие книги

Отцы-основатели
Отцы-основатели

Третий том приключенческой саги «Прогрессоры». Осень ледникового периода с ее дождями и холодными ветрами предвещает еще более суровую зиму, а племя Огня только-только готовится приступить к строительству основного жилья. Но все с ног на голову переворачивают нежданные гости, объявившиеся прямо на пороге. Сумеют ли вожди племени перевоспитать чужаков, или основанное ими общество падет под натиском мультикультурной какофонии? Но все, что нас не убивает, делает сильнее, вот и племя Огня после каждой стремительной перипетии только увеличивает свои возможности в противостоянии этому жестокому миру…

Александр Борисович Михайловский , Мария Павловна Згурская , Роберт Альберт Блох , Айзек Азимов , Юлия Викторовна Маркова

Биографии и Мемуары / История / Фантастика / Научная Фантастика / Попаданцы / Образование и наука
100 знаменитых тиранов
100 знаменитых тиранов

Слово «тиран» возникло на заре истории и, как считают ученые, имеет лидийское или фригийское происхождение. В переводе оно означает «повелитель». По прошествии веков это понятие приобрело очень широкое звучание и в наши дни чаще всего используется в переносном значении и подразумевает правление, основанное на деспотизме, а тиранами именуют правителей, власть которых основана на произволе и насилии, а также жестоких, властных людей, мучителей.Среди героев этой книги много государственных и политических деятелей. О них рассказывается в разделах «Тираны-реформаторы» и «Тираны «просвещенные» и «великодушные»». Учитывая, что многие служители религии оказывали огромное влияние на мировую политику и политику отдельных государств, им посвящен самостоятельный раздел «Узурпаторы Божественного замысла». И, наконец, раздел «Провинциальные тираны» повествует об исторических личностях, масштабы деятельности которых были ограничены небольшими территориями, но которые погубили множество людей в силу неограниченности своей тиранической власти.

Валентина Валентиновна Мирошникова , Наталья Владимировна Вукина , Илья Яковлевич Вагман

Биографии и Мемуары / Документальное