Читаем Мост над пропастью полностью

«… Нам с мужем сказали, что Мише повезло, что скорая, которая привезла его, сразу начала делать ему искусственную вентиляцию легких. Сказали, что он в коме. Сказали, что у него кровоизлияние в мозг и что сломано несколько костей. Попросили подписать разрешение на проведение операции, любой, какой сочтут нужной реаниматоры для спасения Мишкиной жизни. И попросили сделать это немедленно, так как, по словам врачей, они, беседуя с нами, уже теряют драгоценное время… Мы всё подписали и удалились.

Я вышла на улицу. Позвонила на работу, сказала, что не приду. И как только произнесла: «Моего Мишку сбила машина…», меня скосило окончательно. Перед глазами всё расплылось… Я видела под ногами что-то зеленое… наверное, это был газон… я ходила по нему взад-вперед и мне казалось, что идет дождь… Я извинилась за то, что не могу говорить и выключила телефон …

Я выключила его на несколько месяцев, и потом уже включала только тогда, когда понимала, что могу говорить.

Где искать помощи? Где искать поддержки? Врачи делали свое дело, помочь им я никак не могла. Но что могла сделать я, чтобы помочь Мишке? Только одно – молиться.

Поначалу слов у моей молитвы не было. Утром я выходила с собакой на поле, видела над собой огромное небо. Оно было настолько огромным, что, стоя под ним, мне начинало казаться, что оно давит и проникает в меня. Я теряла ощущение самой себя и мне представлялось, что я – это небо…

Я смотрела Богу в лицо. Без слов, молча. Придавленная его огромностью, я не могла произнести ни одного слова. Я чувствовала только ужас от того мира, который Он создал – мира боли и страданий. «Господи, измени этот мир!» – это были первые и единственные слова моей молитвы. Я готова была отдать Богу всё, служить ему вечно, только бы он изменил это чудовище, где люди болели и гибли. Почему- то в этот момент вокруг меня носилась, мнилось, вся боль этого мира. Я понимала, что, наверное, ни один человек не может избежать её. Почему материя так уродливо устроена?.. У меня перед глазами стояли кадры из «Хиросимы», я видела бесконечные человеческие войны, пытки, казни… Я смотрела Богу в лицо и не могла понять – такой мир Он хотел создать?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей