Читаем Мост полностью

— Ты не хочешь сказать мне, старуха, зачем мы таскаем с собой труп Моста? — сказала она. — Или это тоже секрет?

Она заговорила вслух, с расстояния нескольких метров, разделявших их.

Услышав собственные слова, Чандрэ вздрогнула.

Тем не менее, она знала, что любой шум, который они сейчас издадут, скорее всего, не будет иметь значения. Если кто-то видел, как они вошли в здание, изнутри или снаружи, то им не нужно будет полагаться на звук, чтобы найти их. Подумав об этом, Чандрэ нахмурилась, снова глядя на лишённое света тело, безвольно свисавшее с рук Рига.

Её плечи напряглись, когда она посмотрела на труп.

— У меня такое чувство, что её муж не одобрил бы этого, — пробормотала она, понизив голос. — Или её брат. Ты думаешь, мы не увидим их внутри?

Тарси шокировала её, одарив улыбкой.

— Перестань распускать нюни. Нам нужно, чтобы она оказалась ближе.

— Ближе? — Чандрэ нахмурилась ещё сильнее. — Ближе к чему, старуха?

— К ребёнку, — сказала Тарси, как будто это тоже очевидно. — И к Мечу тоже.

Чандрэ почувствовала, как её мышцы снова напряглись.

Однако она не ответила.

В основном потому, что она понятия не имела, с чего начать.

Она проводила Тарси взглядом, пока старуха шла, по-прежнему сжимая пальцами руку Варлана поверх куртки. Они вместе с Деймоном последовали за Ригом, который нёс Элли перед собой, поддерживая её так нежно, как будто тело Моста было сделано из стекла.

Взгляд Чандрэ вернулся к Тарси, возможно, чтобы не смотреть на её чересчур бледное лицо.

Сама Тарси выглядела обманчиво хрупкой, сгорбившись против ветра и моргая от дождя, который снова закапал. Её тёмные волосы сделались влажными и блестели в свете от консолей. Одетая только в традиционное азиатское чёрное платье, старуха шла, опираясь на руку Варлана, а в другой руке держала трость.

Она действительно походила на одного из людей Вэша. Возможно, она слишком долго прожила в ледяных пещерах. Видимо, старуха потеряла представление о том, как устроен мир.

— Я это слышала, — пробормотала Тарси.

— Может быть, так и было задумано, — парировала Чандрэ, не теряя ни секунды и почему-то снова сердясь на древнюю видящую.

— Пффф, — выдала Тарси. — Ещё одна нахалка. Кто бы мог подумать.

Чандрэ фыркнула.

— А кто первая?

— А ты как думаешь? — произнесла Тарси своим причудливо певучим говором. Она тихонько щёлкнула, и на её лице появилась улыбка. — Мост. Только сейчас она тихая. Теперь-то острый язычок не дерзит, да?

Тарси усмехнулась своим собственным словам.

По какой-то причине слова старухи показались Варлану забавными. Он подмигнул Чандрэ, когда они проходили мимо, улыбнулся ей и тихонько прищёлкнул с явным весельем.

Чандрэ никак не могла решить, раздражаться ей или ужасаться.

Она оглянулась на Ярли, когда африканская видящая захлопнула дверцу бронированной машины. Ярли заняла своё место в шеренге входящих в Башню, следуя за Анале. Чандрэ заметила слабую улыбку на лице африканки и почувствовала, как её губы и лоб нахмурились от раздражения, когда она повернулась, чтобы посмотреть, как Риг несёт Элли через тёмный дверной проём.

По-прежнему наблюдая за улицей и сжимая в руке пистолет, она последовала за Ярли.

Она смотрела, как старуха осторожно идёт по сегментированному тротуару у двери, ведя Варлана к мусору и разбитым бутылкам, глядя в обе стороны, не замедляя шага, и в целом ведя себя так, как будто их местоположение, время ночи и текущие обстоятельства были самой нормальной вещью в мире.

Тарси нежно коснулась щеки Данте, проходя через дверь, и девчонка улыбнулась ей, выглядя как пугало-подросток в толстовке с капюшоном и слишком больших джинсах, стянутых кожаным ремнём с серебряными шипами. Пояс больше походил на собачий ошейник, чем на предмет одежды.

За её спиной Стэнли, по-прежнему державший Викрама за плечо, невольно расхохотался.

Не обращая на него внимания, Чандрэ хлопнула Данте по плечу, чтобы та перестала жестикулировать Викраму и шла в здание вместе с остальными. Когда девочка, нахмурившись, посмотрела на неё, Чандрэ решительно встретила её взгляд и кивком головы велела подростку пройти в проём, а сама ухватилась одной рукой за органическую дверь.

— Иди внутрь, — сказала ей Чандрэ резким, но не грубым голосом. Хмыкнув, она указала на дверь. — Не стой здесь, как какой-нибудь слуга. Ты же девочка-кудесница, так? Иди внутрь, пока кто-нибудь не решил тебя пристрелить. Или не давать тебе ту машину.

— Ага, конечно, как будто это когда-нибудь случится, — фыркнула Данте. — И эй, что это за рукоприкладство? Вик — один из хороших парней. Где ты пропадала?

— Теперь уже ни в чём нельзя быть уверенным, малышка.

— Это Вик, — сказала она с предупреждением в голосе. — В Вике можно быть уверенным.

Чандрэ невольно улыбнулась.

— Надеюсь, ты права, кузина. Я сама в эти дни знаю очень мало. А теперь тащи свою задницу внутрь… или я затащу тебя туда за ухо.

— Тебе бы это понравилось, правда? — Данте усмехнулась.

— Вполне возможно, — пробормотал Стэнли.

Чандрэ впилась в него взглядом, чувствуя прилив настоящего гнева.