Читаем Море зовёт полностью

– Ого! – Фрэнк выглянул в иллюминатор и уставился на огромную яму в форме треугольника, посреди которой возвышалась гигантская башня из потерпевших крушение кораблей.

Юнис тоже посмотрела в иллюминатор.

– О-го-го! – эхом отозвалась она.

Их самолёт, от которого остались рожки да ножки, вплыл в треугольник и сорвался в пучину огромного водопада. Он рухнул на песчаный берег, где уже скопились ржавые горы из обломков таких же самолётов.

Монстры ахнули.

– Вы только посмотрите!

– Клёво!

– Вау!

– Ого!

Драк, Мэйвис, Фрэнк, Юнис и все остальные выбежали из самолёта, точнее, из того, что от него осталось. Оказывается, самый старый корабль соединялся с более новым, тот – с подводной лодкой, она – с другим самолётом. И наконец через люк авианосца пассажиры выбрались на поверхность.

Позади открытого люка их встречал Стэн, полурыба-получеловек и по совместительству старший член команды.

– Добро пожаловать в Бермудский треугольник, – радостно поприветствовал монстров Стэн. – Отсюда вы отправитесь в лучший круиз в вашей жизни!

Он показал на огромный лайнер. Тут Драк наконец-то всё понял.

– Круиз? – уточнил он, изогнув бровь.

– Сюрпри-и-из! – отозвалась Мэйвис.

– Но это же как отель... только на воде, – Драк изо всех сил старался скрыть разочарование.

– Хватит устраивать отдых другим, пора отдохнуть самому! – объяснила Мэйвис. – С тех пор как умерла мама, ты почти не выходишь из отеля. Я понимаю, у тебя с ним связано много воспоминаний, но пора создавать новые. Со всеми нами. С Дениской.

И как раз в этот момент появились Джонни с сыном.

– Кора-а-абль! – воскликнул Джонни.

– Кора-а-абль! – повторил Дениска.

Драк улыбнулся.

– Кто же сделал из тебя такую замечательную дочь? – спросил он Мэйвис.

– Ты! – Мэйвис обняла отца.

– Хе-хе, и то правда. Я отличный отец! – расхохотался Дракула, а Джонни с Дениской к нему присоединились.

– Давай, Денисыч, – сказал Дракула, всё больше проникаясь идеей отпуска в кругу семьи. – Пора в плавание!

Глава четвёртая

И вот пришло время посадки. Верхом на мётлах на корабль залетели три ведьмы. Хихикая, они кружили над огромной палубой круизного лайнера, который выглядел впечатляюще.

Монстры собирались в бальном зале, где человекорыбоофицианты разносили закуски.

Прозвучал протяжный гудок. Корабль снялся с якоря и, удаляясь от причала, направился в открытое море.

Вольфыч, Ванда и сотни волчат собрались у красочного панно для семейного фото. Волчата капризничали, но, услышав слова фотографа «А теперь улыбочку!», разом замолчали и оскалили зубки. Однако, как только вспышка погасла, щенки снова взялись за свои проказы.

– Благодарю. – Человек-рыба по имени Стэн отвёл их в сторонку, и к фотостенду подошли следующие гости. Он поприветствовал очередную семейку монстров. – Добро пожаловать на борт! Как ваши дела? Рад вас видеть.

Ведьмы перестали кружить по бальному залу и приземлились на палубу у бассейна. Они щёлкнули пальцами, и их обычные наряды превратились в купальные костюмы. Ведьмы уселись на шезлонги, поставив рядом свои мётлы, – все, кроме одной: её «транспорт» отказывался стоять смирно и сам улёгся на шезлонг, согнав с него хозяйку.

Дениска оглядывался по сторонам, пока Винни подводила огромного лохматого монстра, наряженного в плащ и шляпку, к главному человеку-рыбе.

– О да, здравствуйте, добро пожаловать на борт, – сказал распорядитель, рассматривая странного пассажира, стоящего перед ним. На самом деле это был замаскированный Колокольчик.

Дениска подтолкнул пса.

– Это Боб. Скажи «привет», Боб, – инструктировал он его.

– Привет, Боб, – рыкнул Колокольчик.

Так Дениска, Винни и пёс прошли на борт, стараясь не привлекать к себе излишнего внимания.

* * *

Тем временем по кораблю бродила вся компания монстров, включая человека-невидимку и его невидимую подругу Кристал.

– Ой, Гриффин, я в восторге! Готова поспорить, это самый клёвый отель из всех, в которых я бывала.

Невидимка пожал плечами.

– Смотри-ка, а вот Драк, похоже, не очень-то впечатлён, – сказал он.

Мумий согласился с Кристал.

– Чувак, тут нереально круто! Столько всего! Один только этот олимпийский бассейн чего стоит!

Монстр нырнул в воду.

– Буфет со шведским столом! – продолжил он, всплыв на поверхность.

Невдалеке один скелет накинулся на стол и разом проглотил и его, и еду, и официантов-рыб. Один из них умудрился вырваться у монстра изо рта, когда тот икнул.

– Бесплатные спа-процедуры! – всё перечислял Мумий.

Через иллюминатор они видели, как Снежного Человека разминают три рыбомассажиста.

– О-о-о! Мне срочно нужно водорослевое обёртывание! – заявил Мумий.

Драк взвыл.

– Ух ты! Похоже на всё то, что можно делать и в нашем отеле! – саркастически заметил он.

– Только на воде, – поправил его Мумий.

Вдруг прямо над ними взорвался фейерверк. Дениска пролетел мимо Мэйвис и Джонни, державшего Винни.

– Вау! – восторженно воскликнул мальчишка.

Джонни наклонился к Мэйвис и сказал:

– Милая, ты такая умница! Твоему отцу точно понравится! Это будет лучший летний отдых!

Мэйвис кивнула.

– Ты ещё не видел нашего маршрута, – подмигнула она.

Перейти на страницу:

Все книги серии Монстры на каникулах

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Стивен Уильям Хокинг , Кристоф Гальфар , Люси Хокинг

Зарубежная литература для детей