Читаем Милые девочки полностью

Картинка стала дрожащей и мутной – Алекс быстро пробежала к спасательной вышке и принялась взбираться по стальной лестнице сбоку. Дыхание шумное и прерывистое. За кадром слышался смех у костра. Снова мелькнуло лицо Алекс, а затем появились три девушки. Картинка приблизилась, и голоса стали слышны отчетливее. Шэй попыталась – неудачно – выполнить стойку на руках.

– Ты слишком пьяна, чтобы стоять на руках, – заметила Дафна.

– Серьезно, Шэй. Упадешь в костер, – предупредила Келли.

– Это ветер. Он все время сбивает меня. – Шэй рассмеялась и предприняла еще одну попытку встать вниз головой. На этот раз она продержалась несколько секунд. Поднявшись, Шэй вскинула руки в триумфальном жесте.

– Я могу стоять на руках!

– Ты такая долбанутая, – захохотала Дафна. – У нас есть еще водка?

– Вроде бы есть. – Шэй наклонилась и, порывшись в сумке, достала стеклянную бутылку. – Будешь с апельсиновым соком?

– Нет, буду глушить неразбавленную, как наши мамы. Конечно, давай сок.

– Моя мама не глушит водку, – возразила Шэй.

– Как ты думаешь, что такое мартини? – спросила Келли.

– Не знаю. И что?

– Обычная водка, только с вермутом, – ответила Дафна. – Я пробовала как-то. Такая дрянь. Но с бокалом я смотрелась шикарно.

– Вот что мне в тебе нравится, Ди, – усмехнулась Келли, – ты такая скромная.

– Знаю, я – офигительная. Вот почему ты хочешь быть такой, как я.

– Кто сказал, что я хочу быть такой, как ты? – Келли скрестила руки на груди.

– Ты всегда меня копируешь. Я устроила вечеринку «свит-сикстин»[21] с французской тематикой, а потом ты организовала такую же с парижской. На Рождество я получила кросс-боди сумочку от «Луи Виттон», а потом ты попросила точно такую же на свой день рождения. Я решила пойти на юридический во Флоридский университет, и вдруг ты начинаешь говорить, что хочешь поступить в юридическую школу.

– Ты уже знала, что я хочу кросс-боди, когда попросила свою маму! – сердито сказала Келли. – И вечеринка с французской тематикой – моя идея. Ты просто ее украла. Ты вообще все крадешь.

– Тогда почему я всегда на первом корте в одиночном, а ты всегда на втором? – усмехнулась Дафна.

– Не всегда, – подчеркнула Келли. – Теперь Алекс на первом корте. А ты даже оспаривать не стала. Просто ушла.

– Неважно. Я с командой завязала, – огрызнулась Дафна. – И Сет всегда был от меня без ума. Это было так трогательно. Я думала, мы просто перепихнемся, а он такой, типа вот мы поженимся и заведем кучу детишек. Правда, даже как-то грустно.

– Поверь мне, он не хотел на тебе жениться, – отрезала Келли. – Ты была для него просто легкой добычей. Попользовался и бросил.

– Неужели? Тогда почему он всегда говорил, что любит меня?

– Это ничего не значит. Говорил, когда тебя трахал.

– А тебе в голову не приходило, что трахает он меня?

– Почему Сет? – Келли подбоченилась, выставив острые локти. – Ты же могла выбрать любого другого парня. Почему ты нацелилась на Сета?

– Потому что я так хотела. – Дафна шагнула к Келли. – Потому что могла. – Теперь две девушки стояли друг против дружки в вызывающих позах. – Кто скинул всем то видео с нами? Эта новенькая лузерша?

– Нет, – покачала головой Келли. – Не она.

– Я знаю, что ты бы этого не сделала, – сказала Дафна. – У тебя на такое смелости не хватит.

Келли шагнула к Дафне.

– Ты плохо меня знаешь, если так думаешь. Потому что это сделала я. Я разослала видео всем, кого ты знаешь, и они разослали его всем, кого они знают, – вот все и увидели.

Пламя костра освещало лица обеих девушек. Торжествующее лицо Келли. И искаженное холодной яростью лицо Дафны.

– Да ладно вам, – вмешалась Шэй. – Я думала, мы здесь, чтобы помириться, а не ссориться. Кому еще водки?

Келли протянула свой стаканчик. Шэй плеснула водки и подлила апельсинового сока. Келли отвернулась и одним глотком выпила все.

– Как бы то ни было, ты оказала мне услугу, – хихикнула, отбросив за плечо волосы, Дафна.

– Это как?

– Сет мне начал надоедать. То есть, конечно, отправить его за решетку это немного чересчур, но, по крайней мере, мне больше не придется иметь с ним дело. Мама думает, что я типа травмирована, поэтому через несколько недель берет меня с собой в отпуск на Багамы. Так что мне благодарить тебя надо.

– Я думала, ты злишься.

– Нисколечко.

Шэй неуверенно перевела взгляд с Дафны на Келли.

– Я думала, мы повеселимся сегодня…