Читаем Мгла полностью

Когда Хюльде исполнилось два года, мать забрала ее из приюта, и они стали жить вместе в доме у родителей ее матери. Отношения Хюльды с ней и со своими бабушкой и дедушкой всегда были близкими и теплыми. Она росла в атмосфере добра и любви, что отразилось на ее характере – Хюльда была открытым, жизнерадостным человеком и умела находить общий язык со всеми. Она никогда не встречалась со своим отцом – он был американцем.

Было, однако, два человека в ее жизни, которые занимали особое место в сердце Хюльды. Со своим Йоуном она познакомилась совсем молодой, и вскоре они поженились. Это были родственные души, которые прошли вместе через многие трудности, поддерживая друг друга и в печали и в радости. И те, кто знал их, рассказывают, что они никогда не ссорились. Они поселились у моря, на Аульфтанесе, где застройка еще не была такой плотной, как сейчас, и, видимо, именно там берет свое начало любовь Хюльды к исландской природе.

Потом у них родилась дочь Димма, в которой оба они души не чаяли. У Диммы было много друзей, она отлично училась в школе и подавала большие надежды. Хюльда и Йоун, без сомнения, очень ею гордились. Ее кончина в подростковом возрасте стала громом среди ясного неба. Супруги приняли этот удар судьбы со смирением и мужеством, еще больше сплотившись и найдя опору друг в друге. Они продолжали жить на Аульфтанесе и через некоторое время смогли вернуться к работе – Хюльда в полицию, а Йоун в инвестиционную фирму. Но два года спустя Йоуна не стало – Хюльда потеряла своего самого дорогого человека. Йоун страдал от болезни сердца, но никто не предполагал, что он уйдет таким молодым. И снова Хюльда, стоически перенеся боль утраты, нашла в себе силы вернуться к жизни и продолжила заниматься своим нелегким трудом.

Хюльда никогда не забывала о Йоуне и Димме. И как мы знаем, она всегда оставалась верна христианской вере, надеясь, что воссоединится со своими близкими в лучшем мире. Поэтому всех нас, кому так не хватает Хюльды, утешает сознание того, что теперь она находится рядом с теми, кого так любила, – с Йоуном и Диммой. Светлая память Хюльде Херманнсдоуттир».