— Скільки часу ти працював над романом, зокрема над вивчення документів, збиранням матеріалів та безпосереднім написанням?

— Я написав цей роман протягом одного року, однак його задум виник значно раніше. Історії, місця та сюжетні лінії є результатом пошуків та роботи з літературою, і насамперед — це щедрий подарунок низки друзів-римлян, які ділилися зі мною розповідями протягом багатьох років. Це їм я маю завдячувати знанням легенд та таємниць, це вони водили мене до дуже секретних і втаємничених куточків столиці. Уявіть собі, що я відчував, приміром, коли дізнався про існування справжнього лісу у два гектари в серці міста Ватикан!

— Які стосунки в тебе з Римом?

— Ті, хто не народився в Римі чи не прожив там значну частину свого життя, не можуть знати, що насправді приховує найдавніше місто світу. Рим ось уже багато років дарує мені свій прихисток. Отже, я можу сміливо говорити, що іншого такого місця немає в цілому світі. Не випадково, хай би хто сюди приїхав, він завжди відчує свою приналежність до цього місця й відразу зрозуміє, що визначення «Вічне місто» є цілком справедливим.

Подяка

Стефано Маурі, моєму видавцеві. Фабріціо Кокко, моєму редактору. Джузеппе Страццері, директору видавництва Longanesi. Раффаеллі Ронкато. Крістіні Фоскіні. Елені Паванетто. Джузеппе Солменці. Ґраціеллі Черутті.

Луїджі Бернабó, моєму агентові.

Мікеле, Оттавіо та Віто, моїм свідкам. Акілле.

Антоніо та Ф’єттіні, моїм батькам.

К’ярі, моїй сестрі.

Елізабетті, невід’ємній (половині).

ЖАХЛИВІ ТАЄМНИЦІ ВІЧНОГО МІСТА В НОВОМУ РОМАНІ МЕГАПОПУЛЯРНОГО ІТАЛІЙСЬКОГО АВТОРА

Донато Каррізі — італійський письменник, сценарист і режисер. Після університету, де він вивчав право й кримінологію, працював адвокатом, але 1999 року змінив царину діяльності й почав писати. Перший роман письменника, «Підказувач» (il suggeritore), здобув п’ять світових літературних премій, права на переклад було продано у двадцять країн. За його романом «Дівчина в тумані» (La ragazza nella nebbia) знято фільм із Жаном Рено у головній ролі. «Ловець тіні» продовжує цикл книжок про Маркуса та Сандру.

Маркус — спеціаліст з аномалій, що мас здатність бачити послання зла в найзаплутаніших злочинах. Сандра — інспекторка-криміналістка, чия робота полягає в фотографуванні місць, де сталося вбивство. І коли в Римі стаються жахливі вбивства і місту загрожує страшенна небезпека, вони об’єднують зусилля, щоб упіймати чудовисько. Але як це зробити без речових доказів та будь-яких підказок? Їм доведеться розкрити складну таємницю, дослідити Архів гріхів та запізнатися з Дияволом. Динамічна, заплутана та неймовірно захоплива історія про вічне протистояння Добра і Зла, від якої неможливо відірватися.